Kapcsolatok - Barátságtalanság

Fedezd fel az angol idiomatikus kifejezéseket a barátságtalanságról példákkal, mint a "hideg váll" és a "rossz viszonyban".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [part] brass rags with {sb} [kifejezés]

to quarrel or argue with someone

Ex:

on bad terms [kifejezés]

having an unfriendly relationship with someone, often due to a disagreement

Ex:

to [nourish|nurse|foster] a (viper|snake) in {one's} bosom [kifejezés]

to support or take care of someone who turns out to be untrustworthy or harmful, despite one's good intentions

Ex: David thought Emily was a good tenant , but he was nursing a viper in his bosom because she was damaging the property and not paying rent .

(no|little) love lost between [Mondata]

used to say that two people, teams, organizations, etc. dislike one another

Ex: Sarah and her ex-husband had a bitter divorce , and there is no love lost between them .

fair-weather friend [Főnév]

napbarát

Ex:

Valahányszor problémám van, John hirtelen elérhetetlenné válik. Többször is bebizonyította, hogy csak jó időben barát.

cold shoulder [Főnév]

hideg váll

Ex: Despite being in the same office , John always gives his co-workers the cold shoulder and rarely engages in conversations with them .

Annak ellenére, hogy ugyanabban az irodában vannak, John mindig hideg vállat mutat a munkatársainak, és ritkán vesz részt beszélgetésekben velük.

to [burn] {one's} (bridges|boats) [kifejezés]

to do something or act in a way that makes it impossible to return to previous situation or state

Ex: The politician burned his boats by refusing to compromise on his position .

cat-and-dog life [kifejezés]

a life that is full of fights and arguments

Ex: The couple 's marriage turned into a cat-and-dog life .

to [drop] {sb/sth} like a bad habit [kifejezés]

to quickly and completely end a relationship or association with someone or something, usually due to negative or undesirable qualities or behaviors

Ex: Despite their long friendship , Sarah had to drop Karen like a bad habit when she discovered her manipulative and toxic behavior .

to {not} [give] {sb/sth} (any|) house room [kifejezés]

to not tolerate or accept someone or something in a particular place or situation

Ex: Despite their pleas for forgiveness, the company did not give the dishonest employees house room and terminated their contracts immediately.

Kapcsolatok
Barátság & Megbékélés	Barátságtalanság	Family	Marriage
Hűtlenség vagy elköteleződés hiánya	Randevúzás	Tiszta Szerelem	Romantikus kapcsolatok
Szakügyek