Relacje - Nieprzyjazność

Poznaj angielskie idiomy dotyczące nieprzyjaznego nastawienia z przykładami takimi jak "zimne ramię" i "w złych stosunkach".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to [part] brass rags with {sb} [Fraza]

to quarrel or argue with someone

Ex: I'm not sure why they were parting brass rags with each other, but it was clear that they were not getting along.

on bad terms [Fraza]

having an unfriendly relationship with someone, often due to a disagreement

Ex: The two families are on bad terms due to a long-standing feud .

to [nourish|nurse|foster] a (viper|snake) in {one's} bosom [Fraza]

to support or take care of someone who turns out to be untrustworthy or harmful, despite one's good intentions

Ex: I 'm afraid that I 've been nourishing a viper in my bosom .

(no|little) love lost between [Zdanie]

used to say that two people, teams, organizations, etc. dislike one another

Ex: In the competitive world of business , there is often little love lost between rival companies .

fair-weather friend [Rzeczownik]

przyjaciel od święta

Ex: Lisa claimed to be my friend, but she disappeared when I needed her the most. She turned out to be a fair-weather friend.

Lisa twierdziła, że jest moją przyjaciółką, ale zniknęła, gdy najbardziej jej potrzebowałam. Okazało się, że jest przyjaciółką na dobre czasy.

cold shoulder [Rzeczownik]

zimne ramię

Ex: She approached him with a friendly smile , but she got the cold shoulder , as he turned away without a word .

Podeszła do niego z przyjaznym uśmiechem, ale dostała zimne przyjęcie, gdy odwrócił się bez słowa.

to [burn] {one's} (bridges|boats) [Fraza]

to do something or act in a way that makes it impossible to return to previous situation or state

Ex: Sally decided to quit her job and publicly criticize her former employer , effectively burning her bridges with the company .

cat-and-dog life [Fraza]

a life that is full of fights and arguments

Ex: The neighbors next door have a cat-and-dog life .

to [drop] {sb/sth} like a bad habit [Fraza]

to quickly and completely end a relationship or association with someone or something, usually due to negative or undesirable qualities or behaviors

Ex: After realizing that the project was going nowhere , the team decided to drop it like a bad habit and focus on more promising opportunities .

to {not} [give] {sb/sth} (any|) house room [Fraza]

to not tolerate or accept someone or something in a particular place or situation

Ex: The company had strict policies against unethical practices and made it clear that they would not give corruption any house room within their organization .

Relacje
Przyjaźń & Pojednanie	Nieprzyjazność	Family	Marriage
Niewierność lub brak zaangażowania	Randkowanie	Czysta Miłość	Związki romantyczne
Sprawy seksualne