pattern

Отношения - Вражда

Исследуйте английские идиомы, касающиеся недружелюбия, с такими примерами, как "холодное плечо" и "в плохих отношениях".

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться
English idioms related to Relationships
to [part] brass rags with {sb}

to quarrel or argue with someone

поссориться с кем-то, повздорить

поссориться с кем-то, повздорить

Ex: He parted brass rags with his brother over money. 
Закрыть
Войти
on bad terms
on bad terms
[фраза]

having an unfriendly relationship with someone, often due to a disagreement

быть в плохих отношениях, не ладить

быть в плохих отношениях, не ладить

Ex: She is on bad terms with her sister. 
Закрыть
Войти
to [nourish|nurse|foster] a (viper|snake) in {one's} bosom

to support or take care of someone who turns out to be untrustworthy or harmful, despite one's good intentions

пригреть змею на груди, помогать неблагодарному человеку

пригреть змею на груди, помогать неблагодарному человеку

Ex: He nourished a viper in his bosom by trusting that dishonest partner. 
Закрыть
Войти
(no|little) love lost between
no love lost between
[Предложение]

used to say that two people, teams, organizations, etc. dislike one another

терпеть друг друга не могут, не ладить

терпеть друг друга не могут, не ладить

Ex: There is no love lost between the two brothers. 
Закрыть
Войти
fair-weather friend
fair-weather friend
[существительное]

a person who is only a friend during good times and is not supportive or reliable during difficult or challenging times

друг только в хорошие времена, друг лишь в удачные времена

друг только в хорошие времена, друг лишь в удачные времена

Ex: A fair-weather friend disappeared when I needed help. 
Закрыть
Войти
cold shoulder
cold shoulder
[существительное]

an attitude or behavior characterized by a lack of warmth, friendliness, or interest

холодное отношение, равнодушие

холодное отношение, равнодушие

Ex: After the argument, she gave me the cold shoulder. 
Закрыть
Войти
to [burn] {one's} (bridges|boats)

to do something or act in a way that makes it impossible to return to previous situation or state

сжечь мосты, отрезать путь назад

сжечь мосты, отрезать путь назад

Ex: Don't burn your bridges when you leave the company. 
Закрыть
Войти
cat-and-dog life
cat-and-dog life
[фраза]

a life that is full of fights and arguments

жизнь, постоянные ссоры

жизнь, постоянные ссоры

Ex: The couple lived a cat-and-dog life for years. 
Закрыть
Войти
to [drop] {sb/sth} like a bad habit

to quickly and completely end a relationship or association with someone or something, usually due to negative or undesirable qualities or behaviors

резко порвать, полностью разорвать связь

резко порвать, полностью разорвать связь

Ex: When she found out he had lied, she dropped him like a bad habit. 
Закрыть
Войти
to {not} [give] {sb/sth} (any|) house room

to not tolerate or accept someone or something in a particular place or situation

не терпеть, не давать места

не терпеть, не давать места

Ex: I wouldn't give that kind of behavior house room. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek