Отношения - Вражда
Исследуйте английские идиомы, касающиеся недружелюбия, с такими примерами, как "холодное плечо" и "в плохих отношениях".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Тест
![to [part] brass rags with {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/40103/thumb/350?type=jpeg "to [part] brass rags with {sb}")
to quarrel or argue with someone
поссориться с кем-то, повздорить
Надеюсь, мы из-за этого не поссоримся.
having an unfriendly relationship with someone, often due to a disagreement
быть в плохих отношениях, не ладить
Хотя они в плохих отношениях, они всё ещё работают вместе.
![to [nourish|nurse|foster] a (viper|snake) in {one's} bosom](https://cdn.langeek.co/photo/40143/thumb/350?type=jpeg "to [nourish|nurse|foster] a (viper|snake) in {one's} bosom")
to support or take care of someone who turns out to be untrustworthy or harmful, despite one's good intentions
пригреть змею на груди, помогать неблагодарному человеку
Люди предупреждали его не пригревать змею на груди.
used to say that two people, teams, organizations, etc. dislike one another
терпеть друг друга не могут, не ладить
После судебного иска две компании совсем перестали ладить.
a person who is only a friend during good times and is not supportive or reliable during difficult or challenging times
друг только в хорошие времена, друг лишь в удачные времена
Друзей только на хорошие времена легко найти в период успеха.
an attitude or behavior characterized by a lack of warmth, friendliness, or interest
холодное отношение, равнодушие
Она вдруг стала холодно относиться к старым друзьям.
![to [burn] {one's} (bridges|boats)](https://cdn.langeek.co/photo/40655/thumb/350?type=jpeg "to [burn] {one's} (bridges|boats)")
to do something or act in a way that makes it impossible to return to previous situation or state
сжечь мосты, отрезать путь назад
Можно не соглашаться, не сжигая мосты.
a life that is full of fights and arguments
жизнь, постоянные ссоры
Жизнь, полная ссор, может эмоционально изматывать.
![to [drop] {sb/sth} like a bad habit](https://cdn.langeek.co/photo/40141/thumb/350?type=jpeg "to [drop] {sb/sth} like a bad habit")
to quickly and completely end a relationship or association with someone or something, usually due to negative or undesirable qualities or behaviors
резко порвать, полностью разорвать связь
Она резко порвала с этой токсичной дружбой.
![to {not} [give] {sb/sth} (any|) house room](https://cdn.langeek.co/photo/19380/thumb/dislike/350?type=jpeg "to {not} [give] {sb/sth} (any|) house room")
to not tolerate or accept someone or something in a particular place or situation
не терпеть, не давать места
Мой отец не терпел лени.
