Отношения - Вражда

Исследуйте английские идиомы, касающиеся недружелюбия, с такими примерами, как "холодное плечо" и "в плохих отношениях".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [part] brass rags with {sb} [фраза]

разрывать партнерство

Ex: I'm not sure why they were parting brass rags with each other, but it was clear that they were not getting along.

on bad terms [фраза]

Быть в состоянии полного несогласия

Ex: They broke up on bad terms , with neither willing to forgive the other .

to [nourish|nurse|foster] a (viper|snake) in {one's} bosom [фраза]

Дружить о ком-то

Ex: John thought Mary was a trustworthy supporter , but he was nursing a snake in his bosom because she was secretly working for his political rival .

(no|little) love lost between [Предложение]

неуважение между двумя людьми

Ex: In the competitive world of business , there is often little love lost between rival companies .

fair-weather friend [существительное]

ненадежный друг

Ex: Lisa claimed to be my friend, but she disappeared when I needed her the most. She turned out to be a fair-weather friend.

Лиза утверждала, что она моя подруга, но исчезла, когда я больше всего в ней нуждалась. Оказалось, что она друг до первой беды.

cold shoulder [существительное]

Игнорировать кого-то

Ex: After our argument , my sister has been giving me the cold shoulder , refusing to speak to me .

После нашего спора моя сестра игнорирует меня, отказываясь разговаривать со мной.

to [burn] {one's} (bridges|boats) [фраза]

уничтожьте все возможные способы вернуться

Ex: Sally decided to quit her job and publicly criticize her former employer , effectively burning her bridges with the company .

cat-and-dog life [фраза]

Супругов или романтических партнеров

Ex: The neighbors next door have a cat-and-dog life .

to [drop] {sb/sth} like a bad habit [фраза]

прервать контакт или разорвать отношения с кем-либо как можно быстрее

Ex: After realizing that the project was going nowhere , the team decided to drop it like a bad habit and focus on more promising opportunities .

to {not} [give] {sb/sth} (any|) house room [фраза]

Избежать вовлеченности в кого-то или что-то

Ex: The company had strict policies against unethical practices and made it clear that they would not give corruption any house room within their organization .

Отношения
Поведение и отношение	Вражда	Семья	Брак
Отсутствие приверженности	свидание	Чистая любовь	Романтические отношения
Сексуальные дела