Σχέσεις - Αφιλικότητα

Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με την εχθρότητα με παραδείγματα όπως "κρύος ώμος" και "σε κακούς όρους".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Σχέσεις
on bad terms [φράση]
اجرا کردن

having an unfriendly relationship with someone, often due to a disagreement

Ex: I 'm glad that we 're not on bad terms anymore , because I really miss her .
اجرا کردن

used to say that two people, teams, organizations, etc. dislike one another

Ex: Sarah and her ex-husband had a bitter divorce , and there is no love lost between them .
fair-weather friend [ουσιαστικό]
اجرا کردن

φίλος της καλής πλάκας

Ex:

Κάθε φορά που έχω ένα πρόβλημα, ο John ξαφνικά γίνεται μη διαθέσιμος. Έχει αποδείξει επανειλημμένα ότι είναι ένας φίλος για τις καλές στιγμές.

cold shoulder [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κρύος ώμος

Ex: The manager displayed a cold shoulder towards the employee who had made a mistake .

Ο διαχειριστής έδειξε ψυχρή συμπεριφορά προς τον υπάλληλο που είχε κάνει λάθος.

اجرا کردن

to do something or act in a way that makes it impossible to return to previous situation or state

Ex: The politician burned his boats by refusing to compromise on his position .
cat-and-dog life [φράση]
اجرا کردن

a life that is full of fights and arguments

Ex: The couple 's marriage turned into a cat-and-dog life .
اجرا کردن

to quickly and completely end a relationship or association with someone or something, usually due to negative or undesirable qualities or behaviors

Ex: Despite their long friendship , Sarah had to drop Karen like a bad habit when she discovered her manipulative and toxic behavior .
اجرا کردن

to not tolerate or accept someone or something in a particular place or situation

Ex: Despite their pleas for forgiveness, the company did not give the dishonest employees house room and terminated their contracts immediately.