Siker - Victory

Merüljön el az angol idiómákban a győzelemmel kapcsolatban, mint például az "első vért ontani" és a "tiszta söprés".

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [draw] first blood [kifejezés]

to be the first person or team that obtains an advantage over a competitor in any contest

Ex: During the negotiations , the union was able to gain the upper hand when they drew first blood by presenting a compelling argument for their demands .

to [go] one better than {sb/sth} [kifejezés]

to excel in doing something compared to anyone else who has ever tried it

Ex: The company 's latest smartphone model goes one better than its predecessor with a more advanced camera system .

to [clean] {one's} clock [kifejezés]

to defeat someone soundly or thoroughly in a competition or argument, often with the implication that the opponent had no chance of winning

Ex:

ahead of the curve [kifejezés]

superior to others in terms of advancement, achieving success, or modernity

Ex: The tech company 's innovative new product is so far ahead of the curve that competitors will struggle to catch up .

to [blow] {one's} doors off [kifejezés]

to achieve a significantly higher level of success compared to someone or something else

Ex:

to [get|have] the (best|better) of {sb/sth} [kifejezés]

to be able to beat someone or something due to being superior in terms of skill or strength

Ex: Despite feeling overwhelmed by the sheer volume of material she needed to learn , Jenna was determined to get the best of her exams .

to [build] a better mousetrap [kifejezés]

to manage to invent something that improves upon an existing concept or object

Ex: The software company was determined to build a better mousetrap than its competitors , with a new product that was more user-friendly and had better features .

to [have] (the|an) edge (over) {sb/sth} [kifejezés]

to be in a slightly better position when competing against someone else

Ex: The new smartphone had the edge over the last product , with its larger screen and faster processor .

to [knock|hit] {sb/sth} out of the park [kifejezés]

to achieve significantly better results compared to other people or things

Ex: The company 's latest advertising campaign was a huge success , hitting it out of the park with record-breaking sales and customer engagement .

to [leave] {sb/sth} in the dust [kifejezés]

to defeat or outperform someone or something with ease

Ex: The video gamer is leaving his opponent in the dust with his expert knowledge of the game mechanics and quick reflexes .

to [leave] {sb/sth} standing [kifejezés]

to be much better, quicker, more successful etc. than someone or something else

Ex: The new product design was so innovative that it left the competition standing , quickly dominating the market and securing a commanding lead .

one jump ahead [kifejezés]

used to refer to someone who is slightly better in terms of being prepared, skilled, etc. when compared to someone or something else

Ex: The athlete's rigorous training regimen kept her one jump ahead of her competitors, allowing her to perform at a higher level.

to [step] up {one's} game [kifejezés]

to increase one's level of effort, skill, or performance in a particular activity or area to achieve better results or compete more effectively

Ex: The musician stepped up his game and practiced his instrument for hours every day , resulting in a more polished and professional sound .

to [be] streets ahead of {sb/sth} [kifejezés]

to deliver a much better performance compared to that of others'

Ex: The new smartphone is streets ahead of its predecessor , with a larger screen and more powerful processor .

to [beat] {sb} to the punch [kifejezés]

to do something before someone else does it

Ex:

clean sweep [Főnév]

tiszta győzelem

Ex: The tennis player achieved a clean sweep of her matches , winning every set and advancing to the finals .

A teniszező tiszta győzelmet aratott mérkőzésein, minden szettet megnyert és továbbjutott a döntőbe.

to [come] out on top [kifejezés]

to win an argument or other competitive situation

Ex:

to [win|carry] the day [kifejezés]

to succeed after a struggle, debate, or competition

Ex: Her bold proposal carried the day despite initial resistance .

front runner [Főnév]

esélyes

Ex: The candidate who is leading in the polls is considered the front runner in the upcoming election .

A jelölt, aki vezet a közvélemény-kutatásokban, a favoritnak számít a közelgő választáson.

to [snatch] victory from the jaws of defeat [kifejezés]

to achieve a victory or success despite initially seeming unlikely or impossible, particularly after experiencing a setback or failure

Ex: The soccer team was losing the game 2-0 at halftime , but they managed to score three goals in the second half and snatch victory from the jaws of defeat .

by a nose [kifejezés]

used to refer to a victory that is achieved only by a small margin

Ex:

to [have|hold] (all|) the aces [kifejezés]

to be in an advantageous position when competing against someone else

Ex: The student had the aces going into the exam , but they did n't study enough and ended up doing poorly .

Siker
Success	Lehetőségek	Az út a sikerhez	Siker elérése
Sikeres emberek és dolgok	Improvement	Fokozás és Fejlesztés	Fame
Power	Victory	Advantage	Előny & Érdem