pattern

Könyv: English File - Haladó - 4B lecke

Itt találod a 4B lecke szókincsét az English File Advanced tankönyvből, mint például a "rattle", "slurp", "groan" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English File - Advanced
human
[melléknév]

related or belonging to people, not machines or animals

emberi, emberi

emberi, emberi

Ex: The human body is a complex and intricate system, capable of incredible resilience and adaptation.Az **emberi** test egy összetett és bonyolult rendszer, amely képes hihetetlen ellenállásra és alkalmazkodásra.
sound
[Főnév]

anything that we can hear

hang, zaj

hang, zaj

Ex: The concert hall was filled with the beautiful sound of classical music .A koncertterem tele volt a klasszikus zene gyönyörű **hangjával**.
voice
[Főnév]

the sounds that a person makes when speaking or singing

hang, tónus

hang, tónus

Ex: His deep voice made him a natural choice for radio broadcasting.Mély **hangja** természetes választássá tette a rádiós közvetítéshez.
to bang
[ige]

to create a loud or explosive noise

dörög, felrobban

dörög, felrobban

Ex: The book slammed shut , banging loudly in the silent room .A könyv becsapódott, hangosan **becsapódva** a csendes szobában.
to buzz
[ige]

to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor

zümmög, rezeg

zümmög, rezeg

Ex: While we were studying , the fluorescent lights in the classroom buzzed softly .Míg tanultunk, a fluoreszkáló lámpák az osztályteremben halkan **zümmögtek**.

to make a noise by making contact with or striking another object

kattint, kattanást ad

kattint, kattanást ad

Ex: The door clicked shut behind her as she left the room .Az ajtó **kattant** mögötte, amikor elhagyta a szobát.

to make a loud, sudden noise, like thunder or waves breaking

dörög, pukkan

dörög, pukkan

Ex: The storm continued to crash through the night , rattling the windows with every thunderclap .A vihar egész éjjel **dörgött**, minden mennydörgésre megremegtetve az ablakokat.

to make a harsh, high-pitched sound when something rubs against or moves against another surface that is rough or rusty

nyikorog, csikorog

nyikorog, csikorog

Ex: The attic stairs would always creak ominously , no matter how carefully we tried to climb them .

to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

ropogtat, hangosan rág

ropogtat, hangosan rág

Ex: She crunched the popcorn while watching the show .**Ropogtatott** a popcornon, miközben a műsort nézte.
drip
[Főnév]

a sound made by liquid falling in drops or trickles

cseppegés, csepp hangja

cseppegés, csepp hangja

to hiss
[ige]

to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth

sziszeg, nyíszít

sziszeg, nyíszít

Ex: The cat hissed when it felt threatened by the approaching dog .A macska **sziszegve** reagált, amikor fenyegetve érezte magát a közeledő kutyától.
to hoot
[ige]

to make a deep call characteristic of an owl

huvolt, bagolyhangot ad

huvolt, bagolyhangot ad

Ex: The children were fascinated by the owl's hoot, mimicking the sound as they played outside.A gyerekek el voltak ragadtatva a bagoly **húgásától**, utánozták a hangot, miközben kint játszottak.
to hum
[ige]

to make a low, continuous, and steady sound

zümmög, dúdol

zümmög, dúdol

Ex: The generator hummed in the background , supplying power during the outage .A generátor **zümmögött** a háttérben, áramot szolgáltatva a kimaradás alatt.

to make a rapid succession of short, sharp noises, typically by shaking or striking something

zörög, rezeg

zörög, rezeg

Ex: The pebbles in the tin can would rattle when shaken .A kavicsok a dobozban **zörögtek**, amikor megrázták.
to roar
[ige]

to make a loud, deep, continuous, and powerful sound, usually with a low pitch

ordít, dörög

ordít, dörög

Ex: While we were watching the storm , thunder was roaring in the distance .Miközben a vihart figyeltük, a távolban **dörgött** a mennydörgés.

to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

visít, csikorog

visít, csikorog

Ex: The rusty door screeched as she pushed it reluctantly .A rozsdás ajtó **nyikorgott**, mikor kelletlenül nyomta.
to slam
[ige]

to hit or strike with great force, often making a loud noise

becsap, erősen üt

becsap, erősen üt

Ex: Cars often slam into each other when drivers are not paying attention .Az autók gyakran **ütköznek** össze, amikor a sofőrök nem figyelnek.

to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

szürcsöl, hangosan iszik

szürcsöl, hangosan iszik

Ex: The comedian on stage pretended to slurp his coffee loudly for comedic effect .A színpadon lévő komikus úgy tett, mintha hangosan **szürcsölné** a kávéját a komikus hatás érdekében.

to breathe in through the nose audibly to clear mucus or other substances from the nasal passages and prevent a runny nose

szagol,  tüsszent

szagol, tüsszent

Ex: He sniffed several times to clear the dust from his nose after cleaning the attic .Többször is **szipogott**, hogy megtisztítsa az orrát a portól a padlás takarítása után.

to breathe through one's nose and mouth in a noisy way while asleep

horkol, szuszog

horkol, szuszog

Ex: He could n't help but snore when he was very tired .Nem tudott megállni, hogy ne **horkoljon**, amikor nagyon fáradt volt.

to produce a noise that is created by something hitting or moving through water

fröcsköl, loccsan

fröcsköl, loccsan

Ex: As the kayaker navigated the river , the paddle would occasionally splash, breaking the silence of the flowing water .Ahogy a kajakos a folyón navigált, az evező időnként **fröccsent**, megtörve a folyó csendjét.
to tap
[ige]

to lightly strike or hit a surface repeatedly, producing a series of short, sharp sounds

könnyedén ütöget,  kopogtat

könnyedén ütöget, kopogtat

Ex: Children often tap their pencils on the desk absentmindedly .A gyerekek gyakran **kopogtatják** a ceruzájukat az asztalon gondolatban.
to tick
[ige]

to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine

ketyeg, ketyegő hangot ad

ketyeg, ketyegő hangot ad

Ex: The clock on the wall ticks rhythmically , marking each passing second .A falon lévő óra ritmikusan **ketyeg**, jelezve minden eltelt másodpercet.

to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips

fütyülni

fütyülni

Ex: He whistled softly to himself as he worked in the garden .Halkan **fütyörészett** magában, miközben a kertben dolgozott.

to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

kacag, nevet

kacag, nevet

Ex: The students giggled at the teacher ’s accidental mispronunciation .A diákok **kuncogtak** a tanár véletlen helytelen kiejtésén.

to make a deep, low sound, typically expressing pain, despair, or disapproval

nyög, morog

nyög, morog

Ex: Yesterday , the students groaned when they received their exam results .Tegnap a diákok **nyögtek**, amikor megkapták a vizsgaeredményeiket.

to speak in a low or unclear voice, often so that the words are difficult to understand

motyog, érthetetlenül beszél

motyog, érthetetlenül beszél

Ex: The child would mumble bedtime stories to their stuffed animals before falling asleep .A gyerek **motyogta** az esti meséket a plüssállataihoz, mielőtt elaludt.

to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

sikít, kiált

sikít, kiált

Ex: Excited fans would scream with joy when their favorite band took the stage at the concert .Izgatott rajongók **kiáltottak** örömükben, amikor a kedvenc együttesük színpadra lépett a koncerten.
to sigh
[ige]

to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.

sóhajt, sóhajt egyet

sóhajt, sóhajt egyet

Ex: Faced with an unavoidable delay , she sighed and accepted the situation .Egy elkerülhetetlen késéssel szembesülve, **felsóhajtott** és elfogadta a helyzetet.
to sob
[ige]

to cry loudly while making repeated, short gasping sounds, often due to intense emotions such as sadness or grief

zokog, hőrvig zokog

zokog, hőrvig zokog

Ex: In the quiet room , the sound of someone sobbing echoed with sorrow .A csendes szobában valakinek a **zokogás** hangja szomorúsággal visszhangzott.

to speak with involuntary stops and repetitions of certain words

dadog, hebeg

dadog, hebeg

Ex: Overwhelmed by emotion , she began to stammer through her tearful apology .Az érzelmek elnyomták, és elkezdett **dadogni** könnyes bocsánatkérésében.

to speak very softly or quietly, usually to avoid being overheard by others who are nearby

suttog, súg

suttog, súg

Ex: The wind seemed to whisper through the trees on the quiet evening .A szél mintha suttogott volna a fák között a csendes estén.
to yell
[ige]

to shout very loudly

kiabál, ordít

kiabál, ordít

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.Frusztrált a technikai probléma miatt, nem tudott mást tenni, csak **kiabálni**.
Könyv: English File - Haladó
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése