pattern

Cartea English File - Avansat - Lecția 4B

Aici veți găsi vocabularul din Lecția 4B a manualului English File Advanced, cum ar fi "rattle", "slurp", "groan" etc.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
English File - Advanced
human
[adjectiv]

related or belonging to people, not machines or animals

uman, umană

uman, umană

Ex: The human body is a complex and intricate system, capable of incredible resilience and adaptation.Corpul **uman** este un sistem complex și intricat, capabil de o rezistență și adaptare incredibilă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sound
[substantiv]

anything that we can hear

sunet, zgomot

sunet, zgomot

Ex: The concert hall was filled with the beautiful sound of classical music .Sala de concerte era plină de frumosul **sunet** al muzicii clasice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
voice
[substantiv]

the sounds that a person makes when speaking or singing

voce, ton

voce, ton

Ex: His deep voice made him a natural choice for radio broadcasting.**Vocea** lui profundă l-a făcut o alegere naturală pentru radiodifuziune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bang
[verb]

to create a loud or explosive noise

bubui, exploda

bubui, exploda

Ex: The book slammed shut , banging loudly in the silent room .Cartea se închise brusc, **trăsnind** zgomotos în camera tăcută.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to buzz
[verb]

to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor

bâzâi, vibra

bâzâi, vibra

Ex: While we were studying , the fluorescent lights in the classroom buzzed softly .În timp ce studiam, luminile fluorescente din clasă **zumzăiau** ușor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to click
[verb]

to make a noise by making contact with or striking another object

face clic, produce un sunet de clic

face clic, produce un sunet de clic

Ex: The door clicked shut behind her as she left the room .Ușa **a făcut clic** închizându-se în urma ei când a părăsit camera.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to crash
[verb]

to make a loud, sudden noise, like thunder or waves breaking

tună, izbucni

tună, izbucni

Ex: The storm continued to crash through the night , rattling the windows with every thunderclap .Furtuna a continuat să **trobească** toată noaptea, zgâlțâind ferestrele la fiecare tunet.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to creak
[verb]

to make a harsh, high-pitched sound when something rubs against or moves against another surface that is rough or rusty

scârțâi, țârâi

scârțâi, țârâi

Ex: The attic stairs would always creak ominously , no matter how carefully we tried to climb them .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to crunch
[verb]

to crush or grind something loudly and noisily with the teeth

a ronțăi, a mesteca zgomotos

a ronțăi, a mesteca zgomotos

Ex: She crunched the popcorn while watching the show .Ea a **sfărâmat** popcornul în timp ce se uita la spectacol.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
drip
[substantiv]

a sound made by liquid falling in drops or trickles

picurare, sunet de picături

picurare, sunet de picături

daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hiss
[verb]

to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth

sâsâi, șuiera

sâsâi, șuiera

Ex: The cat hissed when it felt threatened by the approaching dog .Pisica a **sâsâit** când s-a simțit amenințată de câinele care se apropia.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hoot
[verb]

to make a deep call characteristic of an owl

huhura, a scoate sunete ca bufnița

huhura, a scoate sunete ca bufnița

Ex: The children were fascinated by the owl's hoot, mimicking the sound as they played outside.Copiii au fost fascinați de **țipătul** bufniței, imitând sunetul în timp ce se jucau afară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hum
[verb]

to make a low, continuous, and steady sound

zumzăi, fredona

zumzăi, fredona

Ex: The generator hummed in the background , supplying power during the outage .Generatorul **bâzâia** în fundal, furnizând energie electrică în timpul întreruperii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to rattle
[verb]

to make a rapid succession of short, sharp noises, typically by shaking or striking something

zăngăni, vibra

zăngăni, vibra

Ex: The pebbles in the tin can would rattle when shaken .Pietricele din cutia de tinichea **zornăiau** când erau scuturate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to roar
[verb]

to make a loud, deep, continuous, and powerful sound, usually with a low pitch

rage, bubui

rage, bubui

Ex: While we were watching the storm , thunder was roaring in the distance .În timp ce priveam furtuna, tunetul **bubui** în depărtare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

scârțâi, țipa

scârțâi, țipa

Ex: The rusty door screeched as she pushed it reluctantly .Ușa ruginită **scârțâi** în timp ce o împingea cu reticență.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to slam
[verb]

to hit or strike with great force, often making a loud noise

a trânti, a lovi cu putere

a trânti, a lovi cu putere

Ex: Cars often slam into each other when drivers are not paying attention .Mașinile se **izbesc** adesea una de alta atunci când șoferii nu sunt atenți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to slurp
[verb]

to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound

a sorbi zgomotos, a bea zgomotos

a sorbi zgomotos, a bea zgomotos

Ex: The comedian on stage pretended to slurp his coffee loudly for comedic effect .Comedianul de pe scenă s-a prefăcut că **soarbe** zgomotos cafeaua sa pentru efect comic.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to sniff
[verb]

to breathe in through the nose audibly to clear mucus or other substances from the nasal passages and prevent a runny nose

a mirosi,  a trage pe nas

a mirosi, a trage pe nas

Ex: He sniffed several times to clear the dust from his nose after cleaning the attic .El **adulmecă** de mai multe ori pentru a curăța praful din nas după ce a curățat podul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to snore
[verb]

to breathe through one's nose and mouth in a noisy way while asleep

sforăi, horcăi

sforăi, horcăi

Ex: He could n't help but snore when he was very tired .Nu putea să nu **sforăie** când era foarte obosit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to splash
[verb]

to produce a noise that is created by something hitting or moving through water

a plesni, a stropi

a plesni, a stropi

Ex: As the kayaker navigated the river , the paddle would occasionally splash, breaking the silence of the flowing water .Pe măsură ce kajakerul naviga pe râu, lopata ocazional **stropsea**, întrerupând liniștea apei curgătoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to tap
[verb]

to lightly strike or hit a surface repeatedly, producing a series of short, sharp sounds

a lovi ușor,  a ciocăni

a lovi ușor, a ciocăni

Ex: Children often tap their pencils on the desk absentmindedly .Copiii deseori **bat** cu creionul în birou distrați.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to tick
[verb]

to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine

a ticăi, a emite un sunet ticăit

a ticăi, a emite un sunet ticăit

Ex: The clock on the wall ticks rhythmically , marking each passing second .Ceasul de pe perete **ticăie** ritmic, marcând fiecare secundă care trece.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips

fluiera

fluiera

Ex: He whistled softly to himself as he worked in the garden .El **fluiera** ușor pentru sine în timp ce lucra în grădină.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to giggle
[verb]

to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment

a chicoti, a râde

a chicoti, a râde

Ex: The students giggled at the teacher ’s accidental mispronunciation .Elevii **chicotiră** la pronunția greșită accidentală a profesorului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to groan
[verb]

to make a deep, low sound, typically expressing pain, despair, or disapproval

geme, mormăi

geme, mormăi

Ex: Yesterday , the students groaned when they received their exam results .Ieri, studenții au **gemut** când au primit rezultatele examenelor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to mumble
[verb]

to speak in a low or unclear voice, often so that the words are difficult to understand

mormăi, vorbi neclar

mormăi, vorbi neclar

Ex: The child would mumble bedtime stories to their stuffed animals before falling asleep .Copilul **mormăia** povești de culcare jucăriilor sale de pluș înainte de a adormi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to scream
[verb]

to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion

țipa, striga

țipa, striga

Ex: Excited fans would scream with joy when their favorite band took the stage at the concert .Fanii entuziasmați **țipau** de bucurie când trupa lor preferată a urcat pe scenă la concert.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to sigh
[verb]

to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.

a suspina, a scoate un suspin

a suspina, a scoate un suspin

Ex: Faced with an unavoidable delay , she sighed and accepted the situation .Confruntați cu o întârziere inevitabilă, ea **a oftat** și a acceptat situația.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to sob
[verb]

to cry loudly while making repeated, short gasping sounds, often due to intense emotions such as sadness or grief

plânge în hohote, plânge cu suspine

plânge în hohote, plânge cu suspine

Ex: In the quiet room , the sound of someone sobbing echoed with sorrow .În camera liniștită, sunetul cuiva care **plângea în hohote** răsuna cu tristețe.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to speak with involuntary stops and repetitions of certain words

bâlbâi, bâigui

bâlbâi, bâigui

Ex: Overwhelmed by emotion , she began to stammer through her tearful apology .Copleșită de emoție, a început să **balbăie** în timpul scuzei sale pline de lacrimi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to speak very softly or quietly, usually to avoid being overheard by others who are nearby

șopti, a vorbi în șoaptă

șopti, a vorbi în șoaptă

Ex: The wind seemed to whisper through the trees on the quiet evening .Vântul părea să șoptească printre copaci în seara liniștită.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to yell
[verb]

to shout very loudly

țipa, striga

țipa, striga

Ex: Frustrated with the technical issue , he could n't help but yell.Frustrat de problema tehnică, nu a putut să nu **țipe**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Cartea English File - Avansat
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek