Cartea English File - Avansat - Lecția 4B
Aici veți găsi vocabularul din Lecția 4B a manualului English File Advanced, cum ar fi "rattle", "slurp", "groan" etc.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
related or belonging to people, not machines or animals
uman, umană
anything that we can hear
sunet, zgomot
the sounds that a person makes when speaking or singing
voce, ton
to make or cause a sudden loud noise
bubui, izbi
to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor
bâzâi, vibra
Albinele bâzâiau în jurul florilor înflorite din grădină.
to make a short, sharp, usually light sound
a face clic, a pocni
to make a loud, sudden noise, like thunder or waves breaking
tună, izbucni
to make a harsh, high-pitched sound when something rubs against or moves against another surface that is rough or rusty
scârțâi, țârâi
Scândurile vechi de lemn ale podelei au început să scârțâie sub greutatea fiecărui pas în timp ce mergeam prin casa părăsită.
to crush or grind something loudly and noisily with the teeth
a ronțăi, a mesteca zgomotos
Ea a sfărâmat bomboana tare în gură, savurând aroma.
to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth
sâsâi, șuiera
Pisica a sâsâit la străinul care se apropia, avertizându-l să stea departe.
to make a deep call characteristic of an owl
huhura, a scoate sunete ca bufnița
În liniștea nopții, puteam auzi cuvântul bufniței din vârfurile copacilor.
to make a low, continuous, and steady sound
zumzăi, fredona
Greierii zumzăiau în copaci, creând o melodie de fundal.
to make a rapid succession of short, sharp noises, typically by shaking or striking something
zăngăni, vibra
to make a deep, powerful, and prolonged noise
rage, vuiet
to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement
scârțâi, țipa
Anvelopele mașinii scârțâiră când șoferul a frânat brusc.
to hit or strike someone or something with great force
izbi, lovi
to eat or drink noisily by inhaling a liquid or soft food, such as soup or noodles, often with a distinctive, impolite sound
a sorbi zgomotos, a bea zgomotos
Nu a putut să nu soarbă zgomotos tăițeii săi, provocând câteva sprâncene ridicate în restaurant.
to breathe in through the nose audibly to clear mucus or other substances from the nasal passages and prevent a runny nose
a mirosi, a trage pe nas
to breathe through one's nose and mouth in a noisy way while asleep
sforăi, horcăi
Colegul meu de cameră deseori sforăie tare, ținându-mă treaz noaptea.
to fall, strike, or move against a surface with the sound of scattered liquid
stropi, plesni
to lightly strike or hit a surface repeatedly, producing a series of short, sharp sounds
a lovi ușor, a ciocăni
to make a short, regular clicking or tapping sound
ticăi, face tic-tac
to make a clear, high-pitched sound by forcing air through pursed lips or the teeth
fluiera, șuiera
to laugh in a light, silly, or often uncontrollable way as a result of nervousness or embarrassment
a chicoti, a râde
to make a deep, low sound, typically expressing pain, despair, or disapproval
geme, mormăi
to speak in a low or unclear voice, often so that the words are difficult to understand
mormăi, vorbi neclar
Tinde să mormăie când este nervos, făcând dificilă înțelegerea vorbelor sale.
to make a loud, sharp cry when one is feeling a strong emotion
țipa, striga
to release a long deep audible breath, to express one's sadness, tiredness, etc.
a suspina, a scoate un suspin
to cry loudly while making repeated, short gasping sounds, often due to intense emotions such as sadness or grief
plânge în hohote, plânge cu suspine
Nu și-a putut controla emoțiile și a început să plângă cu hohote după ce a primit vestea sfâșietoare.
to speak with involuntary stops and repetitions of certain words
bâlbâi, bâigui
Nervos pentru primul său discurs public, a început să bâlbâie, repetând de mai multe ori cuvintele de deschidere.
to speak very softly or quietly, usually to avoid being overheard by others who are nearby
șopti, a vorbi în șoaptă
