to curse or condemn someone with great intensity or severity

átkoz, nagy intenzitással elítél
Átkozta régi barátját az árulásuk után, átkokat szórva rájuk dühében.
to feel irritated, angry, or displeased about something

neheztel, haragot érez
Neheztel a kollégájára, mert a megbeszélésen magának tulajdonította az ötleteit.
to propel and operate a bicycle or other pedal-powered vehicle

pedáloz
A parkban láthatók családok, akik pedáloznak tandem kerékpárokon.
to write or sign a personalized message or dedication, often signed, inside a book or another item intended as a gift to someone

beír, ajánl
Mielőtt odaadta a szakácskönyvet az anyjának, egy meleg üzenetet írt a belső borítóra.
to praise someone or something enthusiastically and often publicly

elismer, dicsér
A közösség elismeréssel honorálta a filantrópot a helyi jótékonysági szervezeteknek nyújtott nagylelkű hozzájárulásáért.
to behave in a way that lowers the dignity or respect of oneself or others

megaláz, lealacsonyít
A politikus alázta ellenfelét egy heves vitában.
to make up for a past offense or mistake by doing something good or beneficial

engesztel, jóvátesz
Megbocsátást nyert múltbeli tetteiért azzal, hogy jelentős adományokat juttatott jótékonysági szervezeteknek.
to cut something by striking it with an axe or similar tool

vág, farag
A hagyományos asztalosmunkában a mesterek vágták a fát tartós szerkezetek építéséhez.
to express one's discontent or dissatisfaction in an annoying manner

nyafog, siránkozik
Nyafogott több fagylaltért, még két gombóc után is.
to give birth to puppies or young dog

kölykezik, kutyakölyköket hoz a világra
to attach or fasten something to another object or surface

rögzít, ragaszt
Tegnap csavarokkal rögzítette a táblát az ajtóra.
to strongly criticize someone for their actions or words

megdorgál, megfedd
A tanár megfedte a diákot, amiért múlt héten csalt a vizsgán.
to waver or hesitate in making a decision or taking action

tétovázik, habozik
Órákig tétovázott, mielőtt végül döntést hozott, ami miatt lemaradt a határidőről.
to prevent or restrict the progress, occurrence, or development of something

gátol, akadályoz
to turn pale, especially in response to fear, shock, or surprise

elsápad, fehér lesz
A kísérteties alak a sötét sikátorban elsápadásra késztette őket a félelemtől.
to regard someone or something in a particular way

tekint, figyelembe vesz
to pillage, plunder, or devastate a place or area through a sudden and violent attack

pusztít, fosztogat
A múlt héten egy kalózbanda felforgatta a partmenti várost, pusztulást hagyva maguk után.
to claim or suggest something, often falsely or without proof

állít, tettet
Az e-mail állítja, hogy a banktól származik, személyes adatokat kér, de valószínűleg átverés.
