pattern

Létezés és Cselekvés Igék - Igek indításhoz

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek az kiváltásra utalnak, mint például az "elicit", a "pique" és a "stimulate".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Existence and Action

to cause something to happen

kivált, okoz

kivált, okoz

Ex: The controversial decision by the government triggered widespread protests across the nation .A kormány vitatott döntése országszerte elterjedt tüntetéseket **váltott ki**.

to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action

kivált, kiváltani

kivált, kiváltani

Ex: A single tweet from the celebrity sparked a social media frenzy and thousands of retweets .Egyetlen celeb tweetje **kiváltott** egy közösségi média lázat és több ezer retweetet.

to call forth or elicit emotions, feelings, or responses, often in a powerful or vivid manner

felidéz, kivált

felidéz, kivált

Ex: The vintage photographs on the wall served to evoke a sense of history and tradition in the small café.A falon lévő vintage fényképek arra szolgáltak, hogy **felidézzék** a történelem és a hagyomány érzését a kis kávézóban.

to give rise to a certain reaction or feeling, particularly suddenly

provokál, kivált

provokál, kivált

Ex: The comedian 's sharp wit could easily provoke laughter even in the most serious audiences .A komikus éles esze könnyedén **kiválthatott** nevetést még a legkomolyabb közönségben is.

to encourage or provoke a response, reaction, or activity

stimulál, ösztönöz

stimulál, ösztönöz

Ex: The warm weather stimulated the growth of plants in the garden .A meleg idő **ösztönözte** a növények növekedését a kertben.

to make someone react in a certain way or reveal information

kivált, megszerez

kivált, megszerez

Ex: The survey was carefully crafted to elicit specific feedback and opinions from the participants.A felmérést gondosan tervezték, hogy **kiváltsa** a résztvevőktől a konkrét visszajelzéseket és véleményeket.

to call forth or evoke specific emotions, feelings, or responses

felkelt, kivált

felkelt, kivált

Ex: The shocking revelation in the plot was meant to arouse surprise and disbelief among the viewers .A cselekményben a sokkoló felfedés célja a meglepetés és hitetlenség **kiváltása** volt a nézők körében.

to trigger a strong emotional reaction in someone, such as anger, resentment, or offense

ingerel, megsért

ingerel, megsért

Ex: Her critical comments piqued his annoyance .Kritikus megjegyzései **felkeltették** a bosszúságát.
to dare
[ige]

to challenge someone to do something difficult, embarrassing, or risky

kihív, mer

kihív, mer

Ex: During the game , players can dare each other to perform silly or daring stunts for extra points .A játék során a játékosok **kihívhatják** egymást, hogy buta vagy merész mutatványokat hajtsanak végre extra pontokért.
to goad
[ige]

to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior

ingerel, bosszant

ingerel, bosszant

Ex: The constant mockery from his peers would goad him into proving himself through various challenges .A társai állandó gúnyolódása **ösztönözné** őt, hogy különféle kihívásokon keresztül bizonyítsa magát.

to make someone feel strongly about something

felkorbácsol, felkavar

felkorbácsol, felkavar

Ex: The new product launch whipped up anticipation among customers .Az új termék bemutatása **felkeltette** a vásárlók érdeklődését.
to stir
[ige]

to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state

felkavar, megindít

felkavar, megindít

Ex: The tragic event had the ability to stir profound sorrow and empathy among the community .A tragikus esemény képes volt **felkeltani** a mély szomorúságot és empátiát a közösségben.

to stir up or provoke intense emotions in someone

felbátorít, felkorbácsol

felbátorít, felkorbácsol

Ex: The misleading article aimed to inflame readers by presenting a skewed perspective on a sensitive issue .A félrevezető cikk célja az volt, hogy **felbátorítsa** az olvasókat egy érzékeny kérdésről adott torz perspektíva bemutatásával.

to awaken feelings and sentiments

felkelt, ébreszt

felkelt, ébreszt

Ex: Inspirational quotes and affirmations can kindle a positive mindset and mental well-being .Az inspiráló idézetek és az afformációk **felgyújthatják** a pozitív gondolkodásmódot és a mentális jólétet.

to cause strong feelings, often unpleasant ones

felkavar, kivált

felkavar, kivált

Ex: The artist 's expressive painting had the ability to stir up a range of emotions in anyone who observed it .A művész expresszív festménye képes volt **felkeltani** egy sor érzelmet bárkiben, aki megnézte.
Létezés és Cselekvés Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése