pattern

أفعال الوجود والعمل - أفعال للتشغيل

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التحفيز مثل "elicit"، "pique"، و "stimulate".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Existence and Action
to trigger
to trigger
[فعل]

to cause something to happen

أثار, تسبب في

أثار, تسبب في

Ex: The controversial decision by the government triggered widespread protests across the nation .القرار المثير للجدل من قبل الحكومة **أطلق** احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء البلاد.
to spark
to spark
[فعل]

to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action

أشعل, حفز

أشعل, حفز

Ex: A single tweet from the celebrity sparked a social media frenzy and thousands of retweets .تغريدة واحدة من المشاهير **أشعلت** ضجة على وسائل التواصل الاجتماعي وآلاف التغريدات المعادة.
to evoke
to evoke
[فعل]

to call forth or elicit emotions, feelings, or responses, often in a powerful or vivid manner

يستحضر, يثير

يستحضر, يثير

Ex: The vintage photographs on the wall served to evoke a sense of history and tradition in the small café .الصور القديمة على الجدار كانت تهدف إلى **استحضار** شعور بالتاريخ والتقاليد في المقهى الصغير.
to provoke
to provoke
[فعل]

to give rise to a certain reaction or feeling, particularly suddenly

استفز, أثار

استفز, أثار

Ex: The comedian 's sharp wit could easily provoke laughter even in the most serious audiences .كان يمكن لذكاء الممثل الكوميدي الحاد أن **يثير** الضحك بسهولة حتى في أكثر الجمهور جدية.
to stimulate
to stimulate
[فعل]

to encourage or provoke a response, reaction, or activity

يحفز, يشجع

يحفز, يشجع

Ex: The warm weather stimulated the growth of plants in the garden .الطقس الدافئ **حفز** نمو النباتات في الحديقة.
to elicit
to elicit
[فعل]

to make someone react in a certain way or reveal information

استفزاز, الحصول على

استفزاز, الحصول على

Ex: The survey was carefully crafted to elicit specific feedback and opinions from the participants.تم تصميم الاستبيان بعناية ل**استنباط** ردود فعل وآراء محددة من المشاركين.
to arouse
to arouse
[فعل]

to call forth or evoke specific emotions, feelings, or responses

إثارة, إستفزاز

إثارة, إستفزاز

Ex: The shocking revelation in the plot was meant to arouse surprise and disbelief among the viewers .كان الكشف الصادم في الحبكة يهدف إلى **إثارة** الدهشة وعدم التصديق بين المشاهدين.
to pique
to pique
[فعل]

to trigger a strong emotional reaction in someone, such as anger, resentment, or offense

إثارة غضب, إهانة

إثارة غضب, إهانة

Ex: Her critical comments piqued his annoyance .تعليقاتها النقدية **أثارت** استيائه.
to dare
to dare
[فعل]

to challenge someone to do something difficult, embarrassing, or risky

تحدى, تجرأ

تحدى, تجرأ

Ex: During the game , players can dare each other to perform silly or daring stunts for extra points .أثناء اللعبة، يمكن للاعبين **تحدي** بعضهم البعض لأداء حيل سخيفة أو جريئة لنقاط إضافية.
to goad
to goad
[فعل]

to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior

استفز, ضايق

استفز, ضايق

Ex: The constant mockery from his peers would goad him into proving himself through various challenges .السخرية المستمرة من أقرانه ستُحفزه على إثبات نفسه من خلال تحديات متنوعة.
to whip up
to whip up
[فعل]

to make someone feel strongly about something

إثارة, تحريض

إثارة, تحريض

Ex: The new product launch whipped up anticipation among customers .أطلق المنتج الجديد **الحماس** بين العملاء.
to stir
to stir
[فعل]

to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state

يثير, يحرك

يثير, يحرك

Ex: The tragic event had the ability to stir profound sorrow and empathy among the community .كان للحدث المأساوي القدرة على **إثارة** الحزن العميق والتعاطف بين المجتمع.
to inflame
to inflame
[فعل]

to stir up or provoke intense emotions in someone

إثارة, تحريض

إثارة, تحريض

Ex: The misleading article aimed to inflame readers by presenting a skewed perspective on a sensitive issue .هدفت المقالة المضللة إلى **إثارة** القراء من خلال تقديم منظور منحاز لقضية حساسة.
to kindle
to kindle
[فعل]

to awaken feelings and sentiments

أشعل, أيقظ

أشعل, أيقظ

Ex: Inspirational quotes and affirmations can kindle a positive mindset and mental well-being .يمكن للاقتباسات الملهمة والتأكيدات أن **تشعل** عقلية إيجابية ورفاهية نفسية.
to stir up
to stir up
[فعل]

to cause strong feelings, often unpleasant ones

يثير, يستفز

يثير, يستفز

Ex: The artist 's expressive painting had the ability to stir up a range of emotions in anyone who observed it .كان للوحة الفنان التعبيرية القدرة على **إثارة** مجموعة من المشاعر في أي شخص يراها.
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek