أفعال الوجود والعمل - أفعال للتشغيل

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التحفيز مثل "elicit"، "pique"، و "stimulate".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال الوجود والعمل
to trigger
to trigger [فعل]
اجرا کردن

أثار

Ex: A shortage of raw materials can trigger delays in the production schedule .

يمكن لنقص المواد الخام أن يتسبب في تأخيرات في جدول الإنتاج.

to spark
to spark [فعل]
اجرا کردن

أشعل

Ex: The new policy announcement sparked intense discussions and debates within the organization .

إعلان السياسة الجديدة أثار مناقشات ونقاشات مكثفة داخل المنظمة.

to evoke
to evoke [فعل]
اجرا کردن

يستحضر

Ex: Her heartfelt speech at the ceremony managed to evoke both tears and smiles from the audience .

تمكن خطابها الصادق في الحفل من استحضار الدموع والابتسامات من الجمهور.

to provoke
to provoke [فعل]
اجرا کردن

استفز

Ex: The controversial artwork was intended to provoke thought and discussion about societal norms .

كان العمل الفني المثير للجدل يهدف إلى إثارة التفكير والمناقشة حول المعايير المجتمعية.

to stimulate
to stimulate [فعل]
اجرا کردن

يحفز

Ex: The new advertising campaign was crafted to stimulate consumer interest and boost sales .

تم تصميم الحملة الإعلانية الجديدة لتحفيز اهتمام المستهلكين وزيادة المبيعات.

to elicit
to elicit [فعل]
اجرا کردن

استفزاز

Ex: The teacher used thought-provoking prompts to elicit insightful responses from the students .

استخدم المعلم توجيهات محفزة للتفكير لاستنباط ردود فعل ثاقبة من الطلاب.

to arouse
to arouse [فعل]
اجرا کردن

إثارة

Ex: The captivating music had the power to arouse a deep sense of nostalgia in the listeners .

كانت الموسيقى الجذابة لها القدرة على إثارة شعور عميق بالحنين لدى المستمعين.

to pique
to pique [فعل]
اجرا کردن

إثارة غضب

Ex: I was piqued by his rude remark .

لقد أغضبتني ملاحظته الوقحة.

to dare
to dare [فعل]
اجرا کردن

تحدى

Ex: The group dared each other to spend a night camping in the dense , dark forest .

تحدى** أعضاء المجموعة بعضهم البعض لقضاء ليلة في التخييم في الغابة الكثيفة المظلمة.

to goad
to goad [فعل]
اجرا کردن

استفز

Ex: The relentless teasing from his classmates began to goad him , pushing him to the brink of frustration .

بدأت المضايقات المستمرة من زملائه في الصف تُهيج (إزعاج أو استفزاز شخص ما، عادة من خلال النقد المستمر، السخرية أو السلوك المزعج) له، مما دفعه إلى حافة الإحباط.

to whip up
to whip up [فعل]
اجرا کردن

إثارة

Ex: The artist 's performance whipped up a wave of emotion in the audience .

أداء الفنان أثار موجة من المشاعر في الجمهور.

to stir
to stir [فعل]
اجرا کردن

يثير

Ex: The unexpected news seemed to stir a mix of excitement and anxiety in the crowd .

بدا أن الأخبار غير المتوقعة أثارت مزيجًا من الإثارة والقلق في الحشد.

to inflame
to inflame [فعل]
اجرا کردن

إثارة

Ex: The controversial remarks by the politician served to inflame public opinion , sparking heated debates .

أدت الملاحظات المثيرة للجدل من قبل السياسي إلى إشعال الرأي العام، مما أثار مناقشات حامية.

to kindle
to kindle [فعل]
اجرا کردن

أشعل

Ex: A sincere apology can kindle forgiveness and repair strained relationships .

اعتذار صادق يمكن أن يوقظ التسامح وإصلاح العلاقات المتوترة.

to stir up
to stir up [فعل]
اجرا کردن

يثير

Ex: The sudden announcement of layoffs stirred up anxiety among the employees.

إعلان المفاجئ عن التسريح أثار القلق بين الموظفين.

أفعال الوجود والعمل
أفعال للأحداث الجارية أفعال للوجود أفعال للإقامة أفعال للتنفيذ
أفعال لعدم اتخاذ إجراء أفعال للتدخل أفعال للانتقام أفعال للاستخدام
أفعال للتمثيلات أفعال للملكية أفعال للتبعية والارتباط أفعال للسببية
أفعال للتشغيل