pattern

Czasowniki Istnienia i Działania - Czasowniki wyzwalające

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wyzwalania, takich jak "elicit", "pique" i "stimulate".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Existence and Action
to trigger
[Czasownik]

to cause something to happen

wywołać, spowodować

wywołać, spowodować

Ex: The controversial decision by the government triggered widespread protests across the nation .Kontrowersyjna decyzja rządu **wywołała** powszechne protesty w całym kraju.
to spark
[Czasownik]

to trigger or ignite a reaction, response, or action, often by provoking or inspiring someone or something to action

wywołać, pobudzić

wywołać, pobudzić

Ex: A single tweet from the celebrity sparked a social media frenzy and thousands of retweets .Jeden tweet celebryty **wywołał** szaleństwo w mediach społecznościowych i tysiące retweetów.
to evoke
[Czasownik]

to call forth or elicit emotions, feelings, or responses, often in a powerful or vivid manner

przywoływać, wywoływać

przywoływać, wywoływać

Ex: The vintage photographs on the wall served to evoke a sense of history and tradition in the small café.Zdjęcia vintage na ścianie służyły **przywołaniu** poczucia historii i tradycji w małej kawiarni.
to provoke
[Czasownik]

to give rise to a certain reaction or feeling, particularly suddenly

prowokować, wywoływać

prowokować, wywoływać

Ex: The comedian 's sharp wit could easily provoke laughter even in the most serious audiences .Ostry dowcip komika mógł z łatwością **wywołać** śmiech nawet u najbardziej poważnej publiczności.
to stimulate
[Czasownik]

to encourage or provoke a response, reaction, or activity

stymulować, zachęcać

stymulować, zachęcać

Ex: The warm weather stimulated the growth of plants in the garden .Ciepła pogoda **stymulowała** wzrost roślin w ogrodzie.
to elicit
[Czasownik]

to make someone react in a certain way or reveal information

wywołać, uzyskać

wywołać, uzyskać

Ex: The survey was carefully crafted to elicit specific feedback and opinions from the participants.Ankieta została starannie opracowana, aby **uzyskać** konkretne opinie i informacje zwrotne od uczestników.
to arouse
[Czasownik]

to call forth or evoke specific emotions, feelings, or responses

wzbudzać, wywoływać

wzbudzać, wywoływać

Ex: The shocking revelation in the plot was meant to arouse surprise and disbelief among the viewers .Szokujące odkrycie w fabule miało **wzbudzić** zaskoczenie i niedowierzanie wśród widzów.
to pique
[Czasownik]

to trigger a strong emotional reaction in someone, such as anger, resentment, or offense

drażnić, urażać

drażnić, urażać

Ex: Her critical comments piqued his annoyance .Jej krytyczne uwagi **podrażniły** jego irytację.
to dare
[Czasownik]

to challenge someone to do something difficult, embarrassing, or risky

wyzywać, ośmielać się

wyzywać, ośmielać się

Ex: During the game , players can dare each other to perform silly or daring stunts for extra points .Podczas gry gracze mogą **wyzywać** się nawzajem do wykonywania głupich lub śmiałych wyczynów za dodatkowe punkty.
to goad
[Czasownik]

to irritate or provoke someone, typically through persistent criticism, taunts, or annoying behavior

drażnić, prowokować

drażnić, prowokować

Ex: The constant mockery from his peers would goad him into proving himself through various challenges .Stałe kpiny rówieśników **pobudzałyby** go do udowadniania siebie poprzez różne wyzwania.
to whip up
[Czasownik]

to make someone feel strongly about something

pobudzać, rozdrażniać

pobudzać, rozdrażniać

Ex: The new product launch whipped up anticipation among customers .Premiera nowego produktu **wzbudziła** oczekiwanie wśród klientów.
to stir
[Czasownik]

to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state

poruszyć, wzburzyć

poruszyć, wzburzyć

Ex: The tragic event had the ability to stir profound sorrow and empathy among the community .Tragiczne wydarzenie miało zdolność **wzbudzania** głębokiego smutku i empatii wśród społeczności.
to inflame
[Czasownik]

to stir up or provoke intense emotions in someone

podżegać, pobudzać

podżegać, pobudzać

Ex: The misleading article aimed to inflame readers by presenting a skewed perspective on a sensitive issue .Mylący artykuł miał na celu **podburzyć** czytelników, przedstawiając wypaczoną perspektywę na delikatną kwestię.
to kindle
[Czasownik]

to awaken feelings and sentiments

rozniecać, budzić

rozniecać, budzić

Ex: Inspirational quotes and affirmations can kindle a positive mindset and mental well-being .Inspirujące cytaty i afirmacje mogą **rozpalić** pozytywne nastawienie i dobre samopoczucie psychiczne.
to stir up
[Czasownik]

to cause strong feelings, often unpleasant ones

wzniecać, prowokować

wzniecać, prowokować

Ex: The artist 's expressive painting had the ability to stir up a range of emotions in anyone who observed it .Ekspresyjny obraz artysty miał zdolność **wzbudzania** szeregu emocji u każdego, kto go oglądał.
Czasowniki Istnienia i Działania
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek