pattern

Felkiáltások - Idegenkedés felkiáltások

Ezek a felkiáltások akkor használatosak, amikor a beszélő haragot és irritációt akar kifejezni valaki vagy valami iránt.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Interjections
for heaven's sake
[Felkiáltás]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

az ég szerelmére, kérlek

az ég szerelmére, kérlek

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !**Az Isten szerelmére**, órák óta várunk!
bloody hell
[Felkiáltás]

used to show one's anger, surprise, or frustration

A fenébe, Basszus

A fenébe, Basszus

Ex: Bloody hell, I just spilled coffee all over my laptop.**A fenébe**, épp most öntöttem ki a kávét az egész laptopomra.
damn
[Felkiáltás]

used to express frustration or disappointment

Francba, Basszus

Francba, Basszus

Ex: Damn, my computer crashed and I lost all my work .**A fenébe**, lefagyott a számítógépem és elvesztettem az összes munkámat.
dammit
[Felkiáltás]

used to express frustration, annoyance, or anger

a fenébe, basszus

a fenébe, basszus

Ex: The power went out just as I was finishing my work, dammit!Pont, amikor befejeztem a munkámat, kialudt az áram, **a fenébe**!
goddammit
[Felkiáltás]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

A francba, Basszus

A francba, Basszus

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!**A francba**, véletlenül töröltem az egész dokumentumot!
for crying out loud
[Felkiáltás]

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

az isten szerelmére, kérlek

az isten szerelmére, kérlek

Ex: I've asked you three times already, for crying out loud!Már háromszor megkértelek, **az isten szerelmére**!
heck
[Felkiáltás]

used to express mild frustration or annoyance

A fenébe, Basszus

A fenébe, Basszus

Ex: Heck, the store is closed already ?**A fenébe**, a bolt már zárva van?
hell
[Felkiáltás]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

A pokolba, Francba

A pokolba, Francba

Ex: Hell, where did I put my keys?**A fenébe**, hova tettem a kulcsaimat?
holy hell
[Felkiáltás]

used to express intense horror, shock, or exasperation

Szent pokol, A francba

Szent pokol, A francba

Ex: Holy hell, the car just burst into flames!**Szent ég**, az autó éppen lángra kapott!
nuts
[Felkiáltás]

used to convey disbelief, frustration, or astonishment

Francba, Jaj neki

Francba, Jaj neki

Ex: Nuts, I thought I had enough money for the new phone .**A fenébe**, azt hittem, van elég pénzem az új telefonra.
sod
[Felkiáltás]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Francba, Basszus

Francba, Basszus

Ex: Sod, the printer's broken right before the deadline.**A fenébe**, a nyomtató elromlott a határidő előtt.
sod it
[Felkiáltás]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Francba, Basszus

Francba, Basszus

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !**A fenébe**, megint elfelejtettem venni tejet!
sugar
[Felkiáltás]

used to express mild disappointment or frustration

Francba, A fenébe

Francba, A fenébe

Ex: Sugar, I can't believe I forgot your birthday.**Sugar**, nem hiszem el, hogy elfelejtettem a születésnapodat.
thanks for nothing
[Felkiáltás]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Kösz a semmit, Nagyon köszönöm a semmit

Kösz a semmit, Nagyon köszönöm a semmit

Ex: You promised to help me with the presentation, and then you didn't show up.Megígérted, hogy segítesz nekem a prezentációban, és aztán nem jelentél meg. **Köszönöm a semmit**!
that does it
[Felkiáltás]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Elég volt!, Most már elég!

Elég volt!, Most már elég!

Ex: Tom had been trying to fix his computer all day , and when it crashed for the fourth time , he threw his hands up in the air and exclaimed , "That does it !Tom egész nap próbálta megjavítani a számítógépét, és amikor negyedjére is lefagyott, a kezét a levegőbe dobta és így kiáltott: **"Ennyi elég! Veszek egy újat!"**
that did it
[Felkiáltás]

used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point

ez volt a végső csepp a pohárban, most már elég

ez volt a végső csepp a pohárban, most már elég

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said "that did it " and decided to buy a new one .Susan már eleget volt a lassú számítógépétől, de amikor az összeomlott egy fontos projekt közepén, azt mondta: "**ez volt az utolsó csepp a pohárban**", és újat vásárolt.
period
[Felkiáltás]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

pont, és kész

pont, és kész

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.Nem tűrök meg tiszteletlenséget senkitől, **pont**.
Felkiáltások
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése