پرمیوم|اپلیکیشن موبایل|دیکشنری

Langeek

جدول برترین‌ها

حالت شب

شروع به یادگیری

اصطلاحات

دستور زبان

اپلیکیشن موبایل پرمیوم دیکشنری

pattern

حروف ندا - حرف نداهای تحریک

این حروف ندا زمانی استفاده می‌شوند که گوینده بخواهد احساسات خشم و تحریک را نسبت به کسی یا چیزی بیان کند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

Categorized English Interjections

for heaven's sake

[حرف ندا]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

به خاطر خدا, لطفا

به خاطر خدا, لطفا

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !**به خاطر خدا**، ما ساعتهاست که منتظریم!

بستن

[حرف ندا]

used to show one's anger, surprise, or frustration

گندش بزنه, لعنتی

گندش بزنه, لعنتی

Ex: Bloody hell, I just spilled coffee all over my laptop.**لعنتی**، من همین الان قهوه رو روی تمام لپ‌تاپم ریختم.

بستن

[حرف ندا]

used to express frustration or disappointment

لعنت, اه

لعنت, اه

Ex: Damn, my computer crashed and I lost all my work .**لعنت**, کامپیوترم هنگ کرد و تمام کارهایم را از دست دادم.

بستن

[حرف ندا]

used to express frustration, annoyance, or anger

لعنت, انگار

لعنت, انگار

Ex: The power went out just as I was finishing my work, dammit!برق رفت درست وقتی که داشتم کارم را تمام می‌کردم، **لعنت**!

بستن

[حرف ندا]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

لعنت به, گندش بزن

لعنت به, گندش بزن

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!**لعنت**, من به طور تصادفی کل سند را حذف کردم!

بستن

for crying out loud

[حرف ندا]

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

محض رضای خدا

محض رضای خدا

Ex: I've asked you three times already, for crying out loud!من سه بار از تو خواسته‌ام، **به خاطر خدا** !

بستن

[حرف ندا]

used to express mild frustration or annoyance

لعنت, نفرین

لعنت, نفرین

Ex: Heck, the store is closed already ?**لعنت**, مغازه قبلاً بسته شده؟

بستن

[حرف ندا]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

جهنم, لعنت

جهنم, لعنت

Ex: Hell, where did I put my keys?**لعنت**، کلیدهایم را کجا گذاشتم؟

بستن

[حرف ندا]

used to express intense horror, shock, or exasperation

جهنم مقدس, وای خدایا

جهنم مقدس, وای خدایا

Ex: Holy hell, the car just burst into flames!**وای خدایا**، ماشین همین الان شعله ور شد!

بستن

[حرف ندا]

used to convey disbelief, frustration, or astonishment

لعنت, وای خدای من

لعنت, وای خدای من

Ex: Nuts, I thought I had enough money for the new phone .**لعنت**, فکر کردم پول کافی برای تلفن جدید دارم.

بستن

[حرف ندا]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

لعنت, نفرین

لعنت, نفرین

Ex: Sod, the printer's broken right before the deadline.**لعنت**, پرینتر دقیقا قبل از مهلت خراب شد.

بستن

[حرف ندا]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

لعنت, نفرین

لعنت, نفرین

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !**لعنت**, دوباره یادم رفت شیر بخرم!

بستن

[حرف ندا]

used to express mild disappointment or frustration

لعنت, وای

لعنت, وای

Ex: Sugar, I can't believe I forgot your birthday.**Sugar**, باور نمی‌کنم که تولدت را فراموش کردم.

بستن

thanks for nothing

[حرف ندا]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

ممنون بابت هیچی, خیلی ممنون بابت هیچی

ممنون بابت هیچی, خیلی ممنون بابت هیچی

Ex: You promised to help me with the presentation, and then you didn't show up.قول دادی که به من در ارائه کمک می‌کنی، و بعد نیامدی. **ممنون بابت هیچی**!

بستن

[حرف ندا]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

دیگه بسه, کافیه دیگه

دیگه بسه, کافیه دیگه

Ex: Tom had been trying to fix his computer all day , and when it crashed for the fourth time , he threw his hands up in the air and exclaimed , "That does it !تام تمام روز را صرف تلاش برای تعمیر کامپیوترش کرده بود، و وقتی برای چهارمین بار هنگ کرد، دستانش را به هوا بلند کرد و فریاد زد: **"دیگه بس است! می‌روم یک جدید می‌خرم!"**

بستن

[حرف ندا]

used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point

دیگه بسه, کافیه دیگه

دیگه بسه, کافیه دیگه

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said "that did it " and decided to buy a new one .سوزان از قبل به خاطر کند بودن کامپیوترش ناامید شده بود، اما وقتی در وسط یک پروژه مهم خراب شد، گفت "**این قطره‌ای بود که لیوان را لبریز کرد**" و تصمیم گرفت یک جدید بخرد.

بستن

[حرف ندا]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

نقطه, تمام

نقطه, تمام

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.من بی‌احترامی از طرف هیچ‌کس را تحمل نخواهم کرد، **تمام**.

بستن

حروف ندا

دانلود اپلیکشن LanGeek