pattern

حروف ندا - حرف نداهای تحریک

این حروف ندا زمانی استفاده می‌شوند که گوینده بخواهد احساسات خشم و تحریک را نسبت به کسی یا چیزی بیان کند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Interjections
for heaven's sake
for heaven's sake
[حرف ندا]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

به خاطر خدا, لطفا

به خاطر خدا, لطفا

Ex: For Heaven's sake, how many times do I have to remind you to turn off the lights when you leave the room? 
بستن
ورود
bloody hell
bloody hell
[حرف ندا]

used to show one's anger, surprise, or frustration

لعنتی, ای بابا

لعنتی, ای بابا

Ex: Bloody hell, I forgot my passport. 
بستن
ورود
damn
damn
[حرف ندا]

used to express frustration or disappointment

لعنت, اه

لعنت, اه

Ex: Damn, I failed the exam again. 
بستن
ورود
damn it
damn it
[حرف ندا]

used to express anger, irritation, contempt, or disappointment

لعنت بر آن, اه

لعنت بر آن, اه

Ex: I forgot my keys again, dammit! 
بستن
ورود
goddammit
goddammit
[حرف ندا]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

لعنت به, گندش بزن

لعنت به, گندش بزن

Ex: Goddammit, I locked my keys in the car again! 
بستن
ورود
for crying out loud
for crying out loud
[حرف ندا]

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

آخه خدایا, محض رضای خدا

آخه خدایا, محض رضای خدا

Ex: For crying out loud, close the door before the cat gets out. 
بستن
ورود
heck
heck
[حرف ندا]

used to express surprise, frustration, or emphasis

لعنت بر شیطان!, وای خدای من!

لعنت بر شیطان!, وای خدای من!

Ex: He said, "Heck!" when he dropped his phone. 
بستن
ورود
hell
hell
[حرف ندا]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

جهنم, لعنت

جهنم, لعنت

Ex: Hell, I can't believe he said that to my face! 
بستن
ورود
holy hell
holy hell
[حرف ندا]

used to express shock, surprise, or strong emotion

وای خدای من, ای وای

وای خدای من, ای وای

Ex: Holy hell, I didn't expect to see you here 
بستن
ورود
nuts
nuts
[حرف ندا]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

لعنت, وای

لعنت, وای

Ex: Nuts, I can't believe we missed the last train! 
بستن
ورود
sod
sod
[حرف ندا]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

لعنت, نفرین

لعنت, نفرین

Ex: Sod, I've lost my wallet. 
بستن
ورود
sod it
sod it
[حرف ندا]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

لعنت, نفرین

لعنت, نفرین

Ex: Sod it, I missed the bus again! 
بستن
ورود
sugar
sugar
[حرف ندا]

used to express annoyance, frustration, or surprise

لعنت, افسوس

لعنت, افسوس

Ex: Sugar, I forgot to bring my umbrella and now it's raining. 
بستن
ورود
thanks for nothing
thanks for nothing
[حرف ندا]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

ممنون بابت هیچی, خیلی ممنون بابت هیچی

ممنون بابت هیچی, خیلی ممنون بابت هیچی

Ex: Oh, I lost my keys again, and you're the one who moved them. Thanks for nothing! 
بستن
ورود
that does it
that does it
[حرف ندا]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

دیگه بسه, کافیه دیگه

دیگه بسه, کافیه دیگه

Ex: After her boss criticized her for the third time this week, Jane decided that enough was enough and said, "That does it! I'm quitting this job." 
بستن
ورود
that did it
that did it
[حرف ندا]

used to say that one final thing caused someone to react or make a decision

دیگه بسه, کافیه دیگه

دیگه بسه, کافیه دیگه

Ex: After a long day at work, Tom was looking forward to relaxing at home, but when he found out his roommate had eaten all the food in the fridge, he said "that did it" and decided to move out. 
بستن
ورود
period
period
[حرف ندا]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

نقطه, تمام

نقطه, تمام

Ex: I am not going to change my mind about this, period. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek