Premium|Aplicación móvil|Diccionario

Langeek

Clasificación

Modo Nocturno

Empezar a aprender

Aplicación móvil Premium Diccionario

Iniciar sesión

pattern

Interjecciones - Interjecciones de irritación

Estas interjecciones se utilizan cuando el hablante quiere expresar sentimientos de enojo e irritación hacia alguien o algo.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

Categorized English Interjections

for heaven's sake

[interjección]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

por el amor de Dios, por favor

por el amor de Dios, por favor

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !**Por el amor de Dios**, ¡llevamos horas esperando!

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to show one's anger, surprise, or frustration

Maldita sea, Joder

Maldita sea, Joder

Ex: Bloody hell, I just spilled coffee all over my laptop.**Maldita sea**, acabo de derramar café por todo mi portátil.

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express frustration or disappointment

Maldición, Caramba

Maldición, Caramba

Ex: Damn, my computer crashed and I lost all my work .**Maldición**, mi computadora se estrelló y perdí todo mi trabajo.

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express frustration, annoyance, or anger

maldita sea, caramba

maldita sea, caramba

Ex: The power went out just as I was finishing my work, dammit!Se fue la luz justo cuando estaba terminando mi trabajo, **¡maldición**!

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

Maldita sea, Joder

Maldita sea, Joder

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!**Maldita sea**, borré accidentalmente todo el documento.

Cerrar

Iniciar sesión

for crying out loud

[interjección]

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

por el amor de Dios, por favor

por el amor de Dios, por favor

Ex: I've asked you three times already, for crying out loud!Ya te lo he pedido tres veces, **por el amor de Dios** !

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express mild frustration or annoyance

Rayos, Demonios

Rayos, Demonios

Ex: Heck, the store is closed already ?**Diablos**, ¿ya está cerrada la tienda?

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

Diablos, Mierda

Diablos, Mierda

Ex: Hell, where did I put my keys?**Demonios**, ¿dónde puse mis llaves?

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express intense horror, shock, or exasperation

Santo infierno, Maldita sea

Santo infierno, Maldita sea

Ex: Holy hell, the car just burst into flames!**Dios mío**, ¡el coche acaba de estallar en llamas!

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to convey disbelief, frustration, or astonishment

Rayos, Caramba

Rayos, Caramba

Ex: Nuts, I thought I had enough money for the new phone .**Rayos**, pensé que tenía suficiente dinero para el teléfono nuevo.

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Maldición, Joder

Maldición, Joder

Ex: Sod, the printer's broken right before the deadline.**Maldición**, la impresora se rompió justo antes del plazo.

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Rayos, Maldición

Rayos, Maldición

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !**Maldita sea**, olvidé comprar leche otra vez.

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express mild disappointment or frustration

Rayos, Caramba

Rayos, Caramba

Ex: Sugar, I can't believe I forgot your birthday.**Sugar**, no puedo creer que olvidé tu cumpleaños.

Cerrar

Iniciar sesión

thanks for nothing

[interjección]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Gracias por nada, Muchas gracias por nada

Gracias por nada, Muchas gracias por nada

Ex: You promised to help me with the presentation, and then you didn't show up.Prometiste ayudarme con la presentación y luego no apareciste. **Gracias por nada**.

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

¡Eso es el colmo!, ¡Ya está bien!

¡Eso es el colmo!, ¡Ya está bien!

Ex: Tom had been trying to fix his computer all day , and when it crashed for the fourth time , he threw his hands up in the air and exclaimed , "That does it !Tom había estado intentando arreglar su computadora todo el día, y cuando se bloqueó por cuarta vez, levantó las manos al aire y exclamó: **"¡Eso es el colmo! ¡Voy a comprar uno nuevo!"**

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point

eso fue la gota que colmó el vaso, ahora sí que ya

eso fue la gota que colmó el vaso, ahora sí que ya

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said "that did it " and decided to buy a new one .Susan ya estaba frustrada con su computadora por funcionar lentamente, pero cuando se bloqueó en medio de un proyecto importante, dijo "**eso fue la gota que colmó el vaso**" y decidió comprar una nueva.

Cerrar

Iniciar sesión

[interjección]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

punto final, y punto

punto final, y punto

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.No toleraré la falta de respeto de nadie, **punto**.

Cerrar

Iniciar sesión

Interjecciones

Descargar la aplicación LanGeek