pattern

Citace - Zvolání podráždění

Tyto citoslovce se používají, když mluvčí chce vyjádřit pocity hněvu a podráždění vůči někomu nebo něčemu.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Interjections
for heaven's sake
[Citoslovce]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

pro Boha, prosím

pro Boha, prosím

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !**Proboha**, čekáme už hodiny!
bloody hell
[Citoslovce]

used to show one's anger, surprise, or frustration

Sakra, Do prdele

Sakra, Do prdele

Ex: Bloody hell, I just spilled coffee all over my laptop.**Sakra**, právě jsem rozlil kávu po celém svém notebooku.
damn
[Citoslovce]

used to express frustration or disappointment

Sakra, Kruci

Sakra, Kruci

Ex: Damn, my computer crashed and I lost all my work .**Sakra**, můj počítač spadl a ztratil jsem veškerou svou práci.
dammit
[Citoslovce]

used to express frustration, annoyance, or anger

sakra, zatraceně

sakra, zatraceně

Ex: The power went out just as I was finishing my work, dammit!Právě když jsem dokončoval svou práci, vypadl proud, **sakra**!
goddammit
[Citoslovce]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

Sakra, Do prdele

Sakra, Do prdele

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!**Sakra**, omylem jsem smazal celý dokument!

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

pro Boha, prosím

pro Boha, prosím

Ex: I've asked you three times already, for crying out loud!Už jsem tě třikrát požádal, **pro Boha**!
heck
[Citoslovce]

used to express mild frustration or annoyance

Sakra, Kruci

Sakra, Kruci

Ex: Heck, the store is closed already ?**Sakra**, obchod je už zavřený?
hell
[Citoslovce]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

Sakra, Do háje

Sakra, Do háje

Ex: Hell, where did I put my keys?**Sakra**, kam jsem dal své klíče?
holy hell
[Citoslovce]

used to express intense horror, shock, or exasperation

Svaté peklo, Do prdele

Svaté peklo, Do prdele

Ex: Holy hell, the car just burst into flames!**Do háje**, auto právě vzplálo!
nuts
[Citoslovce]

used to convey disbelief, frustration, or astonishment

Sakra, Bože

Sakra, Bože

Ex: Nuts, I thought I had enough money for the new phone .**Sakra**, myslel jsem, že mám dost peněz na nový telefon.
sod
[Citoslovce]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Sakra, Kruci

Sakra, Kruci

Ex: Sod, the printer's broken right before the deadline.**Sakra**, tiskárna se rozbila těsně před termínem.
sod it
[Citoslovce]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Sakra, Do háje

Sakra, Do háje

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !**Sakra**, znovu jsem zapomněl koupit mléko!
sugar
[Citoslovce]

used to express mild disappointment or frustration

Sakra, Kruci

Sakra, Kruci

Ex: Sugar, I can't believe I forgot your birthday.**Sugar**, nemůžu uvěřit, že jsem zapomněl na tvé narozeniny.
thanks for nothing
[Citoslovce]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Díky za nic, Moc díky za nic

Díky za nic, Moc díky za nic

Ex: You promised to help me with the presentation, and then you didn't show up.Slíbil jsi, že mi pomůžeš s prezentací, a pak ses neukázal. **Díky za nic**!
that does it
[Citoslovce]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

To stačí!, Už toho mám dost!

To stačí!, Už toho mám dost!

Ex: Tom had been trying to fix his computer all day , and when it crashed for the fourth time , he threw his hands up in the air and exclaimed , "That does it !Tom se celý den snažil opravit svůj počítač, a když se počtvrté zhroutil, zvedl ruce do vzduchu a zvolal: **"A dost! Koupím si nový!"**
that did it
[Citoslovce]

used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point

to byla poslední kapka, teď už stačí

to byla poslední kapka, teď už stačí

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said "that did it " and decided to buy a new one .Susan už byla frustrovaná z pomalého počítače, ale když se zhroutil uprostřed důležitého projektu, řekla "**to bylo poslední kapka**" a rozhodla se koupit nový.
period
[Citoslovce]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

tečka, a hotovo

tečka, a hotovo

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.Nebudu tolerovat neúctu od nikoho, **tečka**.
Citace
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek