Anglické zvolání pro "Podráždění"

Tyto citoslovce se používají, když mluvčí chce vyjádřit pocity hněvu a podráždění vůči někomu nebo něčemu.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Citace
for heaven's sake [Citoslovce]
اجرا کردن

pro Boha

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !

Proboha, čekáme už hodiny!

bloody hell [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Bloody hell I've lost my key again !

Sakra—zase jsem ztratil svůj klíč!

damn [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Damn , I failed the exam again .

Sakra, zase jsem neprošel u zkoušky.

damn it [Citoslovce]
اجرا کردن

sakra

Ex: I forgot my keys again, dammit!

Zapomněl jsem své klíče znovu, sakra!

goddammit [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!

Sakra, omylem jsem smazal celý dokument!

اجرا کردن

pro Boha

Ex: For crying out loud , could you please turn down the volume on the TV ?

Proboha, mohl bys prosím ztlumit televizi?

heck [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra!

Ex: Heck , I forgot to bring my umbrella and now it 's raining .

Řekl: "Sakra!" když upustil svůj telefon.

hell [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Hell, I can't believe he said that to my face!

Peklo, nemůžu uvěřit, že mi to řekl do obličeje !

holy hell [Citoslovce]
اجرا کردن

Do prdele

Ex: Holy hell, I didn't expect to see you here

Svatá dobroto, nečekal jsem, že tě tady uvidím.

nuts [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Nuts , I thought I had enough money for the new phone .

Sakra, myslel jsem, že mám dost peněz na nový telefon.

sod [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Sod, I've lost my wallet.

Sakra, ztratil jsem peněženku.

sod it [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !

Sakra, znovu jsem zapomněl koupit mléko!

sugar [Citoslovce]
اجرا کردن

Sakra

Ex: Sugar, I forgot to bring my umbrella and now it's raining.

Sugar, zapomněl jsem si vzít deštník a teď prší.

اجرا کردن

Díky za nic

Ex: You promised to help me with the presentation, and then you didn't show up. Thanks for nothing!

Slíbil jsi, že mi pomůžeš s prezentací, a pak ses neukázal. Díky za nic!

that does it [Citoslovce]
اجرا کردن

To stačí!

Ex: After her boss criticized her for the third time this week , Jane decided that enough was enough and said , " That does it !

Poté, co ji šéf tento týden potřetí zkritizoval, se Jane rozhodla, že už to stačilo, a řekla: "A dost! Končím s touto prací."

that did it [Citoslovce]
اجرا کردن

to byla poslední kapka

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said " that did it " and decided to buy a new one .

Susan už byla frustrovaná z pomalého počítače, ale když se zhroutil uprostřed důležitého projektu, řekla "to bylo poslední kapka" a rozhodla se koupit nový.

period [Citoslovce]
اجرا کردن

tečka

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.

Nebudu tolerovat neúctu od nikoho, tečka.