Assinatura Premium|Aplicativo móvel|Dicionário

Langeek

Tabela de Líderes

Modo Noturno

Comece a aprender

Aplicativo móvel Assinatura Premium Dicionário

pattern

Interjeições - Interjeições de irritação

Estas interjeições são usadas quando o falante quer expressar sentimentos de raiva e irritação com alguém ou algo.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Categorized English Interjections

for heaven's sake

[interjeição]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

pelo amor de Deus, por favor

pelo amor de Deus, por favor

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !**Pelo amor de Deus**, estamos esperando há horas!

Fechar

[interjeição]

used to show one's anger, surprise, or frustration

Puta merda, Droga

Puta merda, Droga

Ex: Bloody hell, I just spilled coffee all over my laptop.**Droga**, acabei de derramar café em todo o meu laptop.

Fechar

[interjeição]

used to express frustration or disappointment

Droga, Caramba

Droga, Caramba

Ex: Damn, my computer crashed and I lost all my work .**Droga**, meu computador travou e perdi todo o meu trabalho.

Fechar

[interjeição]

used to express frustration, annoyance, or anger

droga, caramba

droga, caramba

Ex: The power went out just as I was finishing my work, dammit!A energia caiu justamente quando eu estava terminando meu trabalho, **droga**!

Fechar

[interjeição]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

Droga, Porra

Droga, Porra

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!**Droga**, eu acidentalmente deletei o documento inteiro!

Fechar

for crying out loud

[interjeição]

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

pelo amor de Deus, por favor

pelo amor de Deus, por favor

Ex: I've asked you three times already, for crying out loud!Já te pedi três vezes, **pelo amor de Deus** !

Fechar

[interjeição]

used to express mild frustration or annoyance

Droga, Raios

Droga, Raios

Ex: Heck, the store is closed already ?**Droga**, a loja já está fechada?

Fechar

[interjeição]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

Inferno, Droga

Inferno, Droga

Ex: Hell, where did I put my keys?**Droga**, onde eu coloquei minhas chaves?

Fechar

[interjeição]

used to express intense horror, shock, or exasperation

Santo inferno, Puta merda

Santo inferno, Puta merda

Ex: Holy hell, the car just burst into flames!**Santo inferno**, o carro acabou de pegar fogo!

Fechar

[interjeição]

used to convey disbelief, frustration, or astonishment

Droga, Caramba

Droga, Caramba

Ex: Nuts, I thought I had enough money for the new phone .**Droga**, pensei que tivesse dinheiro suficiente para o telefone novo.

Fechar

[interjeição]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Droga, Porcaria

Droga, Porcaria

Ex: Sod, the printer's broken right before the deadline.**Droga**, a impressora quebrou logo antes do prazo.

Fechar

[interjeição]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Droga, Maldição

Droga, Maldição

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !**Droga**, esqueci de comprar leite de novo!

Fechar

[interjeição]

used to express mild disappointment or frustration

Droga, Raios

Droga, Raios

Ex: Sugar, I can't believe I forgot your birthday.**Sugar**, não acredito que esqueci o seu aniversário.

Fechar

thanks for nothing

[interjeição]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Obrigado por nada, Muito obrigado por nada

Obrigado por nada, Muito obrigado por nada

Ex: You promised to help me with the presentation, and then you didn't show up.Você prometeu me ajudar com a apresentação, e então não apareceu. **Obrigado por nada**!

Fechar

[interjeição]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Chega!, Já deu!

Chega!, Já deu!

Ex: Tom had been trying to fix his computer all day , and when it crashed for the fourth time , he threw his hands up in the air and exclaimed , "That does it !Tom estava tentando consertar seu computador o dia todo, e quando ele travou pela quarta vez, ele levantou as mãos para o ar e exclamou: **"Chega! Vou comprar um novo!"**

Fechar

[interjeição]

used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point

essa foi a gota d'água, agora chega

essa foi a gota d'água, agora chega

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said "that did it " and decided to buy a new one .Susan já estava frustrada com seu computador por estar lento, mas quando ele travou no meio de um projeto importante, ela disse "**isso foi a gota d'água**" e decidiu comprar um novo.

Fechar

[interjeição]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

ponto final, e pronto

ponto final, e pronto

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.Não vou tolerar desrespeito de ninguém, **ponto**.

Fechar

Interjeições

Baixar o aplicativo LanGeek