pattern

Wykrzyknienia - Wykrzykniki irytacji

Te wykrzykniki są używane, gdy mówca chce wyrazić uczucia złości i irytacji wobec kogoś lub czegoś.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Interjections
for heaven's sake
for heaven's sake
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

na litość boską, proszę

na litość boską, proszę

Ex: For Heaven's sake, will you please just make up your mind already? 

Na litość boską, czy mógłbyś się w końcu zdecydować?

bloody hell
bloody hell
[wykrzyknik]

used to show one's anger, surprise, or frustration

cholera jasna, do diabła

cholera jasna, do diabła

Ex: When she saw the hotel bill, she muttered, "Bloody hell." 

Kiedy zobaczyła rachunek za hotel, mruknęła: "Cholera jasna."

damn
damn
[wykrzyknik]

used to express anger, annoyance, frustration, or disappointment

Cholera!, Kurczę!

Cholera!, Kurczę!

Ex: Damn, I forgot to send the email. 
damn it
damn it
[wykrzyknik]

used to express anger, irritation, contempt, or disappointment

cholera, do diabła

cholera, do diabła

Ex: The power went out just as I was finishing my work, damn it! 

Prąd zgasł właśnie wtedy, gdy kończyłem swoją pracę, cholera!

goddammit
goddammit
[wykrzyknik]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

Cholera, Kurwa

Cholera, Kurwa

Ex: I can't believe I forgot about the meeting, goddammit! 

Nie mogę uwierzyć, że zapomniałem o spotkaniu, cholera !

for crying out loud

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

na litość boską, do jasnej cholery

na litość boską, do jasnej cholery

Ex: For crying out loud, how did you lose the keys again? 

Na litość boską, jak znowu zgubiłeś klucze?

heck
heck
[wykrzyknik]

used to express surprise, frustration, or emphasis

Cholera!, Kurczę!

Cholera!, Kurczę!

Ex: Heck, I didn't mean to break it. 

Cholera, nie chciałem tego złamać.

hell
hell
[wykrzyknik]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

Cholera, Kurde

Cholera, Kurde

Ex: Hell, I forgot my keys again. 
holy hell
holy hell
[wykrzyknik]

used to express shock, surprise, or strong emotion

O kurczę, Jezus Maria

O kurczę, Jezus Maria

Ex: Holy hell, that rollercoaster was intense 

O mój Boże, ta kolejka górska była intensywna.

nuts
nuts
[wykrzyknik]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Cholera, Kurczę

Cholera, Kurczę

Ex: Nuts, I can't believe the concert sold out already! 

Kurczę, nie mogę uwierzyć, że koncert już się wyprzedał!

sod
sod
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Cholera, Kurde

Cholera, Kurde

Ex: Sod, I've lost my wallet. 

Cholera, zgubiłem portfel.

sod it
sod it
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Kurde, Cholera

Kurde, Cholera

Ex: Sod it, I left my phone at home and now I can't call for help. 

Cholera, zostawiłem telefon w domu i teraz nie mogę wezwać pomocy.

sugar
sugar
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or surprise

Cholera, Kurczę

Cholera, Kurczę

Ex: Sugar, I forgot to bring my umbrella and now it's raining. 
thanks for nothing
thanks for nothing
[wykrzyknik]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Dzięki za nic, Wielkie dzięki za nic

Dzięki za nic, Wielkie dzięki za nic

Ex: You said you'd drive me to the airport, and then you cancelled last minute.  Thanks for nothing! 

Powiedziałeś, że zawieziesz mnie na lotnisko, a potem odwołałeś w ostatniej chwili. Dziękuję za nic !

that does it
that does it
[wykrzyknik]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Dość tego!, Mam tego dość!

Dość tego!, Mam tego dość!

Ex: After her boss criticized her for the third time this week, Jane decided that enough was enough and said, "That does it!  I'm quitting this job." 

Po tym, jak jej szef skrytykował ją po raz trzeci w tym tygodniu, Jane zdecydowała, że ma dość i powiedziała: "Dość tego! Odchodzę z tej pracy."

that did it
that did it
[wykrzyknik]

used to say that one final thing caused someone to react or make a decision

no i stało się

no i stało się

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly, but when it crashed in the middle of an important project, she said "that did it" and decided to buy a new one. 
period
period
[wykrzyknik]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

kropka, i już

kropka, i już

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek