pattern

Wykrzyknienia - Wykrzykniki irytacji

Te wykrzykniki są używane, gdy mówca chce wyrazić uczucia złości i irytacji wobec kogoś lub czegoś.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Interjections
for heaven's sake
for heaven's sake
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

na litość boską, proszę

na litość boską, proszę

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !

Na miłość boską, czekamy od godzin!

bloody hell
bloody hell
[wykrzyknik]

used to show one's anger, surprise, or frustration

Cholera, Kurde

Cholera, Kurde

Ex: Bloody hell , England just scored in the last minute !

Do diabła, Anglia właśnie strzeliła gola w ostatniej minucie!

damn
damn
[wykrzyknik]

used to express frustration or disappointment

Cholera, Kurde

Cholera, Kurde

Ex: Damn, I just spilled coffee all over my keyboard .

Cholera, właśnie rozlałem kawę na całą klawiaturę.

damn it
damn it
[wykrzyknik]

used to express anger, irritation, contempt, or disappointment

cholera, do diabła

cholera, do diabła

Ex: Damn it, why does traffic always back up when I'm late?

Cholera, dlaczego ruch zawsze się korkuje, kiedy się spóźniam?

goddammit
goddammit
[wykrzyknik]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

Cholera, Kurwa

Cholera, Kurwa

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!

Cholera, przypadkowo usunąłem cały dokument!

for crying out loud

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

na miłość boską, proszę

na miłość boską, proszę

Ex: I 've asked you three times already , for crying out loud !

Prosiłem cię już trzy razy, na litość boską!

heck
heck
[wykrzyknik]

used to express surprise, frustration, or emphasis

Cholera!, Kurczę!

Cholera!, Kurczę!

Ex: Oh heck, I forgot to call her back .

Och cholera, zapomniałem do niej oddzwonić.

hell
hell
[wykrzyknik]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

Cholera, Kurde

Cholera, Kurde

Ex: Hell, where did I put my keys?

Cholera, gdzie położyłem swoje klucze?

holy hell
holy hell
[wykrzyknik]

used to express shock, surprise, or strong emotion

O kurczę, Jezus Maria

O kurczę, Jezus Maria

Ex: Holy hell, I almost forgot my keys

O kurczę, prawie zapomniałem swoich kluczy.

nuts
nuts
[wykrzyknik]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Cholera, Kurczę

Cholera, Kurczę

Ex: Nuts, I thought I had enough money for the new phone .

Cholera, myślałem, że mam wystarczająco pieniędzy na nowy telefon.

sod
sod
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Cholera, Kurde

Cholera, Kurde

Ex: Sod, the printer's broken right before the deadline.

Cholera, drukarka zepsuła się tuż przed terminem.

sod it
sod it
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Kurde, Cholera

Kurde, Cholera

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !

Cholera, znowu zapomniałem kupić mleko!

sugar
sugar
[wykrzyknik]

used to express annoyance, frustration, or surprise

Cholera, Kurczę

Cholera, Kurczę

Ex: Sugar, I burned the cookies.

Sugar, spaliłam ciasteczka.

thanks for nothing
thanks for nothing
[wykrzyknik]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Dzięki za nic, Wielkie dzięki za nic

Dzięki za nic, Wielkie dzięki za nic

Ex: You promised to help me with the presentation , and then you did n't show up .Thanks for nothing !

Obiecałeś mi pomoc w prezentacji, a potem się nie pojawiłeś. Dzięki za nic!

that does it
that does it
[wykrzyknik]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Dość tego!, Mam tego dość!

Dość tego!, Mam tego dość!

Ex: Tom had been trying to fix his computer all day , and when it crashed for the fourth time , he threw his hands up in the air and exclaimed , "That does it ! I 'm going to buy a new one ! "

Tom cały dzień próbował naprawić swój komputer, a gdy zawiesił się po raz czwarty, podniósł ręce do góry i zawołał: "Dość! Kupię nowy!"

that did it
that did it
[wykrzyknik]

used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point

to była kropla,  która przelała czarę

to była kropla, która przelała czarę

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said "that did it " and decided to buy a new one .

Susan była już sfrustrowana swoim komputerem, który działał wolno, ale gdy zawiesił się w środku ważnego projektu, powiedziała "to już przesada" i postanowiła kupić nowy.

period
period
[wykrzyknik]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

kropka, i już

kropka, i już

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.

Nie będę tolerować braku szacunku od nikogo, kropka.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek