Interjektionen - Ausrufe der Irritation

Diese Ausrufe werden verwendet, wenn der Sprecher Gefühle von Wut und Irritation gegenüber jemandem oder etwas ausdrücken möchte.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

for heaven's sake [Interjektion]

um Himmels willen

Ex: For Heaven 's sake , ca n't you see I 'm busy right now ?

Um Himmels willen, siehst du nicht, dass ich gerade beschäftigt bin?

bloody hell [Interjektion]

Verdammt noch mal

Ex: Bloody hell , I ca n't believe I missed the last train !

damn [Interjektion]

Verdammt

Ex: Damn , my phone just died right when I needed it .

dammit [Interjektion]

verdammt

Ex:

Ich kann nicht glauben, dass ich den Bus verpasst habe, verdammt !

goddammit [Interjektion]

Verdammt

Ex:

Sie hat vergessen, die Rechnungen rechtzeitig zu bezahlen, verdammt !

for crying out loud [Interjektion]

um Himmels willen

Ex: Forget it , Rory , for crying out loud forget it .

Vergiss es, Rory, um Himmels willen vergiss es.

heck [Interjektion]

Mist

Ex: Heck , I ca n't find my phone anywhere .

hell [Interjektion]

Verdammt

Ex:

Verdammt, warum funktioniert dieser Computer nicht?

holy hell [Interjektion]

Heilige Hölle

Ex:

Heiliger Himmel, das ganze Haus ist überflutet!

nuts [Interjektion]

Mist

Ex: Nuts , the traffic is backed up for miles !

Mensch, der Verkehr steht kilometerlang!

sod [Interjektion]

Verdammt

Ex: Oh , sod !

Oh, verdammt! Ich kann nicht glauben, dass ich die Frist verpasst habe.

sod it [Interjektion]

Verdammt

Ex: Sod it , I ca n't find my keys anywhere .

Verdammt, ich kann meine Schlüssel nirgendwo finden.

sugar [Interjektion]

Mist

Ex:

Sugar, ich kann meine Schlüssel nirgendwo finden.

thanks for nothing [Interjektion]

Danke für nichts

Ex:

Du hast gesagt, du würdest mich bei der Arbeit vertreten, und jetzt bin ich in Schwierigkeiten. Danke für nichts !

that does it [Interjektion]

Das reicht!

Ex: After listening to her daughter 's music blaring through the walls all night , Mary stormed into her room and yelled , " That does it !

Nachdem sie die Musik ihrer Tochter die ganze Nacht durch die Wände dröhnen hörte, stürmte Mary in ihr Zimmer und schrie: "Jetzt reicht's! Mach das sofort leiser!"

that did it [Interjektion]

das war der Tropfen

Ex: After his boss gave him one too many assignments on Friday afternoon , John said " that did it " and decided to quit his job .

Nachdem sein Chef ihm am Freitagnachmittag noch eine Aufgabe zu viel gegeben hatte, sagte John "das war der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte" und beschloss, seinen Job zu kündigen.

period [Interjektion]

Punkt

Ex:

Ich habe dir gesagt, ich will nicht mehr darüber reden, Punkt.

Interjektionen
Ausrufe des Erstaunens	Ausrufe der Freude und Aufregung	Ausrufe der Einweihung und des Erfolgs	Ausrufe der Freude und Ermutigung
Ausrufe der Zustimmung und Erleichterung	Ausrufe der Bestätigung	Ausrufe der Zustimmung	Ausrufe des Zweifels und Unglaubens
Ausrufe der Enttäuschung und Verärgerung	Ausrufe der Irritation	Ausrufe des Unbehagens und Ekels	Ausrufe des Kummers und des Mitgefühls
Ausrufe der Missbilligung und Bestürzung	Ausrufe der Gleichgültigkeit und Unwissenheit	Ausrufe des Bittens und Befehls	Ausrufe zum Befehlen von Tieren
Ausrufe der Ablehnung und Verweigerung	Ausrufe der Benachrichtigung und Warnung	Ausrufe der Begrüßung	Ausrufe des Abschieds
Ausrufe der Dankbarkeit und Entschuldigung	Ausrufe der guten Wünsche	Ausrufe der Magie und des Aberglaubens	Konversationsfüller
Religiöse Ausrufe