pattern

Interiezioni - Interiezioni di irritazione

Queste interiezioni sono usate quando chi parla vuole esprimere sentimenti di rabbia e irritazione verso qualcuno o qualcosa.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Interjections
for heaven's sake
for heaven's sake
[interiezione]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

per l'amor del cielo, diamine

per l'amor del cielo, diamine

Ex: For Heaven's sake, how many times do I have to remind you to turn off the lights when you leave the room? 

Per l'amor del cielo, quante volte devo ricordarti di spegnere le luci quando esci dalla stanza?

Chiudi
Accedi
bloody hell
bloody hell
[interiezione]

used to show one's anger, surprise, or frustration

accidenti, porca miseria

accidenti, porca miseria

Ex: Bloody hell, stop shouting at me. 

Accidenti, smettila di urlarmi contro.

Chiudi
Accedi
damn
damn
[interiezione]

used to express anger, annoyance, frustration, or disappointment

Dannazione!, Cavolo!

Dannazione!, Cavolo!

Ex: Damn!  The printer has broken again. 
Chiudi
Accedi
damn it
damn it
[interiezione]

used to express anger, irritation, contempt, or disappointment

accidenti, dannazione

accidenti, dannazione

Ex: Damn it, why does traffic always back up when I'm late? 

Accidenti, perché il traffico si blocca sempre quando sono in ritardo?

Chiudi
Accedi
goddammit
goddammit
[interiezione]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

Dannazione, Porca miseria

Dannazione, Porca miseria

Ex: Goddammit, I locked my keys in the car again! 

Dannazione, ho di nuovo chiuso le chiavi in macchina!

Chiudi
Accedi
for crying out loud
for crying out loud
[interiezione]

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

per l'amor del cielo, ma insomma

per l'amor del cielo, ma insomma

Ex: For crying out loud, that was the last train home. 

Per l'amor del cielo, quello era l'ultimo treno per tornare आख़िरी ट्रेन थी।

Chiudi
Accedi
heck
heck
[interiezione]

used to express surprise, frustration, or emphasis

Accidenti!, Diamine!

Accidenti!, Diamine!

Ex: Oh heck, I forgot to call her back. 

Oh accidenti, ho dimenticato di richiamarla.

Chiudi
Accedi
hell
hell
[interiezione]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

Diavolo, Cavolo

Diavolo, Cavolo

Ex: Hell, that was much harder than I expected. 
Chiudi
Accedi
holy hell
holy hell
[interiezione]

used to express shock, surprise, or strong emotion

Santo cielo, Accidenti

Santo cielo, Accidenti

Ex: Holy hell, I almost forgot my keys 

Santo cielo, ho quasi dimenticato le mie chiavi.

Chiudi
Accedi
nuts
nuts
[interiezione]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

Accidenti, Diamine

Accidenti, Diamine

Ex: Nuts, I can't believe we missed the last train! 

Accidenti, non posso credere che abbiamo perso l'ultimo treno!

Chiudi
Accedi
sod
sod
[interiezione]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Dannazione, Accidenti

Dannazione, Accidenti

Ex: Oh, sod!  I can't believe I missed the deadline. 

Oh, dannazione! Non posso credere di aver perso la scadenza.

Chiudi
Accedi
sod it
sod it
[interiezione]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Accidenti, Dannazione

Accidenti, Dannazione

Ex: Sod it, I missed the bus again! 

Accidenti, ho perso di nuovo l'autobus!

Chiudi
Accedi
sugar
sugar
[interiezione]

used to express annoyance, frustration, or surprise

Accidenti, Cavolo

Accidenti, Cavolo

Ex: Sugar, I burned the cookies. 
Chiudi
Accedi
thanks for nothing
thanks for nothing
[interiezione]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Grazie di niente, Grazie mille per niente

Grazie di niente, Grazie mille per niente

Ex: Oh, I lost my keys again, and you're the one who moved them.  Thanks for nothing! 

Oh, ho perso di nuovo le mie chiavi, e sei tu che le hai spostate. Grazie di niente!

Chiudi
Accedi
that does it
that does it
[interiezione]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Basta così!, Ora basta!

Basta così!, Ora basta!

Ex: After listening to her daughter's music blaring through the walls all night, Mary stormed into her room and yelled, "That does it!  Turn that down right now!" 

Dopo aver ascoltato la musica di sua figlia risuonare attraverso i muri tutta la notte, Mary irruppe nella sua stanza e urlò: "Adesso basta! Abbassa quel volume subito!"

Chiudi
Accedi
that did it
that did it
[interiezione]

used to say that one final thing caused someone to react or make a decision

ecco fatto

ecco fatto

Ex: When the machine failed again, he said, "That did it." 
Chiudi
Accedi
period
period
[interiezione]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

punto e basta, punto finale

punto e basta, punto finale

Ex: We are leaving now, period. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek