感嘆詞 - いらだちの間投詞

これらの間投詞は、話者が誰かまたは何かに対して怒りやいらだちの感情を表現したいときに使用されます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
感嘆詞
اجرا کردن

お願いだから

Ex: For Heaven 's sake , how many times do I have to remind you to turn off the lights when you leave the room ?

神様のためですよ, 部屋を出るときに電気を消すように何度も言わなければならないのですか?

bloody hell [間投詞]
اجرا کردن

くそ

Ex: Bloody hell I've lost my key again !
damn [間投詞]
اجرا کردن

くそ

Ex: Damn , I failed the exam again .
dammit [間投詞]
اجرا کردن

ちくしょう

Ex: I forgot my keys again, dammit!

また鍵を忘れてしまった、くそ

goddammit [間投詞]
اجرا کردن

ちくしょう

Ex: Goddammit, I locked my keys in the car again!

くそっ、また車に鍵を閉じ込めちゃった!

اجرا کردن

お願いだから

Ex: For crying out loud , could you please turn down the volume on the TV ?

何てことだ, テレビの音量を下げてもらえませんか?

heck [間投詞]
اجرا کردن

ちくしょう

Ex: Heck , I forgot to bring my umbrella and now it 's raining .
hell [間投詞]
اجرا کردن

地獄

Ex: Hell, I can't believe he said that to my face!

地獄, 彼が私の顔にそんなことを言ったなんて信じられない !

holy hell [間投詞]
اجرا کردن

聖なる地獄

Ex: Holy hell, did you hear about the earthquake?

聖なる地獄、地震のことを聞きましたか?

nuts [間投詞]
اجرا کردن

ちくしょう

Ex: Nuts , I ca n't believe we missed the last train !

くそっ、最終電車に乗り遅れたなんて信じられない!

sod [間投詞]
اجرا کردن

くそ

Ex: Sod, I've lost my wallet.

くそ, 財布をなくした。

sod it [間投詞]
اجرا کردن

くそ

Ex: Sod it , I missed the bus again !

くそっ、またバスを逃した!

sugar [間投詞]
اجرا کردن

ちくしょう

Ex: Sugar, I forgot to bring my umbrella and now it's raining.

くそ、傘を持ってくるのを忘れて、今雨が降っています。

اجرا کردن

何もしてくれなくてありがとう

Ex: Oh, I lost my keys again, and you're the one who moved them. Thanks for nothing!

ああ、また鍵をなくした、そしてそれを動かしたのはあなただ。何もありがとう

that does it [間投詞]
اجرا کردن

もうたくさんだ!

Ex: After her boss criticized her for the third time this week , Jane decided that enough was enough and said , " That does it !

今週3回目に上司に批判された後、ジェーンはもう我慢できないと決心し、「もうたくさんだ!この仕事を辞めます。」と言った。

that did it [間投詞]
اجرا کردن

これが最後の一押しだった

Ex: After a long day at work , Tom was looking forward to relaxing at home , but when he found out his roommate had eaten all the food in the fridge , he said " that did it " and decided to move out .

長い一日の仕事の後、トムは家でリラックスするのを楽しみにしていましたが、ルームメイトが冷蔵庫の食べ物を全部食べてしまったことを知ったとき、彼は「これで決めた」と言って引っ越すことにしました。

period [間投詞]
اجرا کردن

以上

Ex: I am not going to change my mind about this, period.

これについて私は考えを変えません、以上