pattern

أدوات التعجب - تعابير الاستياء

تُستخدم هذه التعجب عندما يرغب المتحدث في التعبير عن مشاعر الغضب والانزعاج تجاه شخص أو شيء ما.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Interjections
for heaven's sake
for heaven's sake
[الاسم]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

بحق السماء, من فضلك

بحق السماء, من فضلك

Ex: For Heaven's sake, can't you see I'm busy right now? 

بحق السماء, ألا ترى أنني مشغول الآن؟

bloody hell
bloody hell
[الاسم]

used to show one's anger, surprise, or frustration

يا للهول, تبًا

يا للهول, تبًا

Ex: Bloody hell, stop shouting at me. 

تبًا، توقف عن الصراخ في وجهي.

damn
damn
[الاسم]

used to express frustration or disappointment

اللعنة, تباً

اللعنة, تباً

Ex: Damn, I just spilled coffee all over my keyboard. 

اللعنة، لقد سكبت القهوة للتو على لوحة المفاتيح بأكملها.

damn it
damn it
[الاسم]

used to express anger, irritation, contempt, or disappointment

اللعنة, تباً

اللعنة, تباً

Ex: Damn it, why does traffic always back up when I'm late? 

اللعنة، لماذا يزدحم المرور دائمًا عندما أتأخر؟

goddammit
goddammit
[الاسم]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

لعنة الله, تباً

لعنة الله, تباً

Ex: She forgot to pay the bills on time, goddammit! 

لقد نسيت دفع الفواتير في الوقت المحدد، لعنة الله !

for crying out loud

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

بحق السماء, يا إلهي كفى

بحق السماء, يا إلهي كفى

Ex: For crying out loud, that was the last train home. 

بحق السماء، كان ذلك آخر قطار إلى البيت.

heck
heck
[الاسم]

used to express surprise, frustration, or emphasis

تباً!, يا للهول!

تباً!, يا للهول!

Ex: Oh heck, I forgot to call her back. 

أوه اللعنة، نسيت أن أتصل بها مرة أخرى.

hell
hell
[الاسم]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

الجحيم, اللعنة

الجحيم, اللعنة

Ex: Hell, I can't believe he said that to my face! 

الجحيم, لا أستطيع أن أصدق أنه قال ذلك في وجهي !

holy hell
holy hell
[الاسم]

used to express shock, surprise, or strong emotion

يا إلهي, يا للعجب

يا إلهي, يا للعجب

Ex: Holy hell, I almost forgot my keys 

يا إلهي, كدت أنسى مفاتيحي.

nuts
nuts
[الاسم]

used to express frustration, annoyance, or disappointment

تباً, يا للهول

تباً, يا للهول

Ex: Nuts, the traffic is backed up for miles! 

يا إلهي، حركة المرور متوقفة لأميال!

sod
sod
[الاسم]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

اللعنة, تباً

اللعنة, تباً

Ex: Sod, I've lost my wallet. 

اللعنة، لقد فقدت محفظتي.

sod it
sod it
[الاسم]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

تباً, اللعنة

تباً, اللعنة

Ex: Sod it, I can't find my keys anywhere. 

اللعنة، لا يمكنني العثور على مفاتيحي في أي مكان.

sugar
sugar
[الاسم]

used to express annoyance, frustration, or surprise

يا للهول, تباً

يا للهول, تباً

Ex: Sugar, I burned the cookies. 

Sugar، لقد أحرقت الكوكيز.

thanks for nothing
thanks for nothing
[الاسم]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

شكراً على لا شيء, شكراً جزيلاً على لا شيء

شكراً على لا شيء, شكراً جزيلاً على لا شيء

Ex: You said you'd cover for me at work, and now I'm in trouble.  Thanks for nothing! 

قلت أنك ستغطي لي في العمل، والآن أنا في مشكلة. شكرا على لا شيء !

that does it
that does it
[الاسم]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

يكفي هذا!, لقد طفح الكيل!

يكفي هذا!, لقد طفح الكيل!

Ex: After her boss criticized her for the third time this week, Jane decided that enough was enough and said, "That does it!  I'm quitting this job." 

بعد أن انتقدها رئيسها للمرة الثالثة هذا الأسبوع، قررت جين أن الكفاية كفاية وقالت: "هذا يكفي! أنا أستقيل من هذه الوظيفة."

that did it
that did it
[الاسم]

used to say that one final thing caused someone to react or make a decision

Ex: When the machine failed again, he said, "That did it." 
period
period
[الاسم]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

نقطة, وانتهى الأمر

نقطة, وانتهى الأمر

Ex: We are leaving now, period. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek