Premium|Application mobile|Dictionnaire

Langeek

Classement

Mode nuit

Commencer à apprendre

Application mobile Premium Dictionnaire

pattern

Interjections - Interjections d'irritation

Ces interjections sont utilisées lorsque l'orateur souhaite exprimer des sentiments de colère et d'irritation envers quelqu'un ou quelque chose.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Categorized English Interjections

for heaven's sake

[Interjection]

used to express annoyance, frustration, or exasperation

pour l'amour du ciel, bon sang

pour l'amour du ciel, bon sang

Ex: For Heaven 's sake , we 've been waiting for hours !**Pour l'amour du ciel**, nous attendons depuis des heures !

Fermer

[Interjection]

used to show one's anger, surprise, or frustration

Putain de merde, Bon sang

Putain de merde, Bon sang

Ex: Bloody hell, I just spilled coffee all over my laptop.**Bon sang**, je viens de renverser du café sur tout mon ordinateur portable.

Fermer

[Interjection]

used to express frustration or disappointment

Zut, Merde

Zut, Merde

Ex: Damn, my computer crashed and I lost all my work .**Merde**, mon ordinateur a planté et j'ai perdu tout mon travail.

Fermer

[Interjection]

used to express frustration, annoyance, or anger

zut, merde

zut, merde

Ex: The power went out just as I was finishing my work, dammit!Le courant est tombé juste au moment où je finissais mon travail, **merde** !

Fermer

[Interjection]

used to express intense frustration, anger, or annoyance

Bon sang, Putain

Bon sang, Putain

Ex: Goddammit, I accidentally deleted the entire document!**Bon sang**, j'ai accidentellement supprimé tout le document !

Fermer

for crying out loud

[Interjection]

used to show that one is angry, annoyed, or astonished

pour l'amour du ciel, bon sang

pour l'amour du ciel, bon sang

Ex: I've asked you three times already, for crying out loud!Je te l'ai déjà demandé trois fois, **bon sang** !

Fermer

[Interjection]

used to express mild frustration or annoyance

Zut, Mince

Zut, Mince

Ex: Heck, the store is closed already ?**Zut**, le magasin est déjà fermé ?

Fermer

[Interjection]

used to express strong emotions such as anger, frustration, or disbelief

Merde, Putain

Merde, Putain

Ex: Hell, where did I put my keys?**Bon sang**, où ai-je mis mes clés ?

Fermer

[Interjection]

used to express intense horror, shock, or exasperation

Sainte enfer, Putain de merde

Sainte enfer, Putain de merde

Ex: Holy hell, the car just burst into flames!**Bon sang**, la voiture vient de prendre feu !

Fermer

[Interjection]

used to convey disbelief, frustration, or astonishment

Zut, Mince

Zut, Mince

Ex: Nuts, I thought I had enough money for the new phone .**Mince**, je pensais avoir assez d'argent pour le nouveau téléphone.

Fermer

[Interjection]

used to express annoyance, frustration, or disappointment

Zut, Merde

Zut, Merde

Ex: Sod, the printer's broken right before the deadline.**Merde**, l'imprimante est en panne juste avant la date limite.

Fermer

[Interjection]

used to express annoyance, frustration, or mild anger

Zut, Merde

Zut, Merde

Ex: Sod it , I forgot to buy milk again !**Zut**, j'ai encore oublié d'acheter du lait !

Fermer

[Interjection]

used to express mild disappointment or frustration

Zut, Mince

Zut, Mince

Ex: Sugar, I can't believe I forgot your birthday.**Sugar**, je n'arrive pas à croire que j'ai oublié ton anniversaire.

Fermer

thanks for nothing

[Interjection]

used to express disappointment or frustration when someone has failed to help

Merci pour rien, Merci bien

Merci pour rien, Merci bien

Ex: You promised to help me with the presentation, and then you didn't show up.Tu as promis de m'aider avec la présentation, et puis tu n'es pas venu. **Merci pour rien** !

Fermer

[Interjection]

used to say that a specific action or event has pushed a situation to a point where it is no longer bearable or has become extremely serious

Ça suffit !, C'en est trop !

Ça suffit !, C'en est trop !

Ex: Tom had been trying to fix his computer all day , and when it crashed for the fourth time , he threw his hands up in the air and exclaimed , "That does it !Tom avait passé toute la journée à essayer de réparer son ordinateur, et quand il a planté pour la quatrième fois, il a levé les bras au ciel et s'est exclamé : **"Ça suffit ! Je vais en acheter un nouveau !"**

Fermer

[Interjection]

used to express that a certain action or event has caused a situation to become intolerable or reach a critical point

ça, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase

ça, c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase

Ex: Susan was already frustrated with her computer for running slowly , but when it crashed in the middle of an important project , she said "that did it " and decided to buy a new one .Susan était déjà frustrée par son ordinateur qui fonctionnait lentement, mais quand il a planté en plein milieu d'un projet important, elle a dit "**ça a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase**" et a décidé d'en acheter un nouveau.

Fermer

[Interjection]

used to emphasize that something is final, absolute, or non-negotiable

point final, un point c'est tout

point final, un point c'est tout

Ex: I will not tolerate disrespect from anyone, period.Je ne tolérerai aucun manque de respect de qui que ce soit, **point final**.

Fermer

Interjections

Télécharger l'application LanGeek