Interaksi - Lelucon dan Gurauan

Jelajahi idiom bahasa Inggris mengenai lelucon dan prank dengan contoh seperti "pull a trick" dan "play the fool".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar

to give somebody bunny ears

[frasa]

to make one's fingers V-shaped and put them behind a person's head as a way of joking, particularly when taking a photograph

membuat telinga kelinci di belakang kepala, membuat tanda V di belakang kepala

Ex: She laughed when she saw that someone had given her bunny ears.

Dia tertawa saat melihat ada yang membuat telinga kelinci di belakang kepalanya.

Tutup

Masuk

to give somebody a melvin

[frasa]

to grab and pull a person's underwear or pants to make it get stuck between their buttocks, often as a prank

menarik celana dalam orang, mengerjai dengan menarik celana

Ex: Giving someone a melvin might be a joke, but it can still hurt.

Menarik celana dalam orang mungkin bercanda, tapi tetap bisa menyakitkan.

Tutup

Masuk

with one's tongue in one's cheek

[frasa]

in an ironic, humorous, or insincere way, not meant to be taken literally

dengan nada bercanda, tidak sepenuhnya serius

Ex: When he called himself a genius, he was speaking with his tongue in his cheek.

Saat dia menyebut dirinya jenius, dia bicara dengan nada bercanda.

Tutup

Masuk

to play the fool

[frasa]

to behave in a silly way, particularly to amuse or entertain others

bertingkah konyol, melucu dengan bertingkah bodoh

Ex: She acted the goat to cheer up the children.

Dia bertingkah konyol untuk menghibur anak-anak.

Tutup

Masuk

to yank one's chain

[frasa]

to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true

mengerjai seseorang, menipu bercanda

Ex: She kept yanking my chain about my supposed secret admirer.

Dia terus mengerjaiku soal pengagum rahasia yang katanya ada.

Tutup

Masuk

to pull one's leg

[frasa]

to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true

mengerjai seseorang, bercanda saja

Ex: Don't believe Sara; she loves pulling people's legs.

Jangan percaya Sara; dia suka sekali mengerjai orang.

Tutup

Masuk

to play tricks on somebody or something

[kata kerja]

to make someone see, think, or believe something that may not be true

mempermainkan, menipu

Ex: The mirror seemed to play tricks on the visitors.

Tutup

Masuk

let there be light

[kalimat]

said humorously when a light is switched on, referring a Bible story about how God lighted the earth for the first time

akhirnya terang juga, nah, sudah terang

Ex: The room was so dark that everyone cheered when Jake said, "Let there be light," and turned on the lamp.

Ruangan itu begitu gelap sampai semua orang bersorak saat Jake berkata, "Akhirnya terang juga," lalu menyalakan lampu.

Tutup

Masuk

Interaksi
Bantuan dan Dukungan	Bantuan dan Bantuan	Pujian dan Perlakuan Baik	Perlakuan Buruk dan Pelanggaran
Rasa Syukur dan Ketidakbersyukuran	Simpati	Permusuhan	Pembalasan
Memanfaatkan	Pengkhianatan	Penyalahgunaan dan Manipulasi	Lelucon dan Gurauan
Ejekan dan Cemoohan

Unduh aplikasi LanGeek