pattern

Pengetahuan dan Pemahaman - Mengingat

Selami idiom bahasa Inggris yang berkaitan dengan mengingat, seperti "berbunyi bel" dan "ledakan dari masa lalu".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Knowledge & Understanding
to [rack] {one's} [brain]

to think hard or make a great effort to remember or solve something

memutar otak, berpikir keras

memutar otak, berpikir keras

Ex: We racked our brains trying to think of a better title. 

Kami memutar otak untuk memikirkan judul yang lebih baik.

Tutup
Masuk
to [ring] a bell

to make one feel a sense of familiarity or help one remember something

terdengar familier, mengingatkan pada sesuatu

terdengar familier, mengingatkan pada sesuatu

Ex: The song rang a bell, but I couldn't place it. 

Lagu itu terdengar familier, tapi aku tidak bisa mengingatnya dengan pasti.

Tutup
Masuk
to [take] a (stroll|trip|walk) down memory lane

to talk or write about one's enjoyable previous experiences

mengingat kenangan indah, mengenang masa lalu

mengingat kenangan indah, mengenang masa lalu

Ex: During the reunion, we took a stroll down memory lane and laughed about our school days. 

Selama reuni, kami mengenang kenangan indah dan tertawa tentang masa sekolah kami.

Tutup
Masuk
to [have] a memory like an elephant

to easily be able to remember things and rarely forget them

ingatannya luar biasa, tidak mudah lupa

ingatannya luar biasa, tidak mudah lupa

Ex: She has a memory like an elephant when it comes to birthdays and anniversaries. 

Kalau soal ulang tahun dan hari jadi, ingatannya luar biasa.

Tutup
Masuk
blast from the past

the unexpected appearance or remembrance of a person or thing that evokes nostalgic feelings within one

kenangan lama yang muncul lagi, nostalgia yang tiba-tiba muncul

kenangan lama yang muncul lagi, nostalgia yang tiba-tiba muncul

Ex: Her message after ten years was a total blast from the past. 

Pesannya setelah sepuluh tahun benar-benar membangkitkan kenangan lama.

Tutup
Masuk
mind's eye
mind's eye
[frasa]

a person's ability to visualize things that could happen

gambaran dalam pikiran, bayangan di kepala

gambaran dalam pikiran, bayangan di kepala

Ex: I can see the whole scene in my mind's eye before I start writing. 

Sebelum mulai menulis, aku sudah membayangkan seluruh adegannya.

Tutup
Masuk
to [have] a familiar [ring|rhythm]

to make one think of something one saw or heard before

terdengar familier, mengingatkan pada sesuatu

terdengar familier, mengingatkan pada sesuatu

Ex: The melody had a familiar rhythm, but I couldn't place the song. 

Melodinya terdengar familier, tapi aku tidak bisa mengenali lagunya.

Tutup
Masuk
to [jog] {one's} memory

to help someone remember something they forgot

mengingatkan kembali, membantu mengingat

mengingatkan kembali, membantu mengingat

Ex: Can you give me a hint to jog my memory? 

Bisa beri aku petunjuk supaya aku ingat?

Tutup
Masuk
(in|within) living memory

used to refer to events or experiences that have happened within the lifetime of people who are currently alive, particularly recently

dalam ingatan orang-orang sekarang, sepanjang yang masih diingat orang

dalam ingatan orang-orang sekarang, sepanjang yang masih diingat orang

Ex: It was the biggest celebration in living memory. 

Itu perayaan terbesar yang masih diingat orang-orang sekarang.

Tutup
Masuk
to [ring] in {one's} (ears|head)

(of a memory) to still be present in one's mind, particularly when one does not want to remember it

tidak hilang dari pikiran, melekat di pikiran

tidak hilang dari pikiran, melekat di pikiran

Ex: I tried to sleep, but the memory of the accident kept ringing in my head. 

Aku mencoba tidur, tapi ingatan tentang kecelakaan itu tidak hilang dari pikiranku.

Tutup
Masuk
to [open|reopen] old wounds

to bring up past painful or unresolved experiences, often leading to emotional distress or discomfort

membuka luka lama, mengungkit luka masa lalu

membuka luka lama, mengungkit luka masa lalu

Ex: His apology was meant to help, but it opened old wounds instead. 

Permintaan maafnya dimaksudkan untuk membantu, tapi malah membuka luka lama.

Tutup
Masuk
for old times' sake

as a way to remember or honor past experiences or relationships

demi mengenang masa lalu, untuk mengenang dulu

demi mengenang masa lalu, untuk mengenang dulu

Ex: We played that old song for old times' sake. 

Kami memutar lagu lama itu demi mengenang masa lalu.

Tutup
Masuk
if {one's} memory [serve] {sb} (right|)

used when one is trying to remember something, but is not sure whether one can remember it correctly

kalau tidak salah ingat, seingat saya

kalau tidak salah ingat, seingat saya

Ex: If memory serves, she left the company in 2019. 

Kalau tidak salah ingat, dia keluar dari perusahaan itu pada 2019.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek