Bahaya - Kekerasan
Kuasai idiom bahasa Inggris tentang kekerasan, seperti "berkelahi" dan "roti kepalan".
Tinjauan
Kartu flash
Kuis
![to [beat|bash] {one's} brains (in|out)](/assets/img/no-pic-700w.png "to [beat|bash] {one's} brains (in|out)")
to hit a person in the head so much that they die or get seriously injured
menghancurkan kepala seseorang, memecahkan kepala seseorang
Geng itu berkata akan menghancurkan kepalanya jika dia pergi ke polisi.
to deliberately kill a person
membawa seseorang untuk dibunuh, menghabisi seseorang
Dalam novel gangster itu, mereka membawa informan itu untuk dibunuh.
to try to hurt a person physically or damage something in any slight way
mengangkat tangan pada seseorang, menyakiti sedikit pun
Dia bersumpah tidak pernah mengangkat tangan pada anak itu.
used to refer to a punch that is hit in a person's mouth
pukulan ke mulut, bogem mentah
Dia mengancam akan menghantam mulut si perundung.
to severely beat someone, often said as a threat
menghajar habis-habisan, memukuli sampai babak belur
Kalau kau menyentuh sepedaku lagi, kuhajar habis-habisan.
to attack a person or place in order to kill or destroy them
menyerang, menyerbu
Mereka menyerang desa itu di tengah malam.
to hit a person harshly during a fight or conflict
menghajar habis-habisan, memukuli sampai babak belur
Kalau kamu mencoba memukulnya lagi, dia bakal menghajarmu habis-habisan.
to keep hitting a person to the point of severe injury
menghajar sampai babak belur, memukuli sampai remuk
Para penjaga menghajar tahanan itu sampai babak belur sebelum ada yang sempat menghentikan mereka.
to easily win over an opponent or badly defeat them in a competition or contest
mengalahkan telak, menang mudah atas
Program catur baru itu mengalahkan yang lama telak.
to violently or forcefully hit a person or thing many times
memukuli bertubi-tubi, menghajar berkali-kali
Dia memukuli samsak itu terus-menerus sampai buku-buku jarinya sakit.
(of people) to use their fists in order to hit each other during a fight or competition
saling pukul, adu pukul
Petugas keamanan turun tangan saat para pemain mulai saling pukul di dekat bangku cadangan.
(of two or more people) to get into a serious verbal argument or begin attacking each other physically because of a prior disagreement
berujung adu pukul, saling pukul
Setelah berminggu-minggu berdebat soal batas tanah, mereka akhirnya saling pukul.
to strongly beat and overcome someone or something through physical force
menghancurkan habis-habisan, melumat habis
Para penyerang mengira dia sendirian, tapi dia melumat mereka habis.
![to [beat|knock] the (living|) daylights out of {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/22919/thumb/350?type=jpeg "to [beat|knock] the (living|) daylights out of {sb}")
to physically attack someone with a great deal of force, causing them harm or injury
menghajar habis-habisan, memukuli sampai babak belur
Petugas keamanan itu menghajar pria yang mengeluarkan pisau habis-habisan.
to physically hit someone, particularly while wearing boxing gloves
mendaratkan pukulan, mengenai lawan
Selama dua ronde pertama, tidak ada petarung yang benar-benar mendaratkan pukulan ke lawannya.
to sustain injuries as the result of an accident or fight
babak belur, penuh luka dan memar
Kucing tua itu jelas babak belur setelah berkelahi dengan kucing jantan lain.
