pattern

Veszély - Erőszak

Sajátítsd el az erőszakkal kapcsolatos angol idiómákat, mint például a „come to blows” és „knuckle sandwich”.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English idioms related to Danger
to beat one's brains in

to hit a person in the head so much that they die or get seriously injured

súlyosan megver valakit

súlyosan megver valakit

Google Translate
[kifejezés]
to take sb for a ride

to deliberately kill a person

meggyilkolni valakit

meggyilkolni valakit

Google Translate
[kifejezés]
to lay a finger on sb/sth

to try to hurt a person physically or damage something in any slight way

fizikailag bántani valakit

fizikailag bántani valakit

Google Translate
[kifejezés]
knuckle sandwich

used to refer to a punch that is hit in a person's mouth

ütés a szájba

ütés a szájba

Google Translate
[Főnév]
to knock one's block off

to severely beat someone, often said as a threat

súlyosan megver valakit

súlyosan megver valakit

Google Translate
[kifejezés]
to have a go

to attack a person or place in order to kill or destroy them

gyilkos szándékkal megtámad valakit

gyilkos szándékkal megtámad valakit

Google Translate
[kifejezés]
to clean one's clock

to hit a person harshly during a fight or conflict

hevesen megver valakit

hevesen megver valakit

Google Translate
[kifejezés]
to beat sb to a pulp

to keep hitting a person to the point of severe injury

súlyosan megver vagy megsebesít valakit

súlyosan megver vagy megsebesít valakit

Google Translate
[kifejezés]
to beat the pants off sb

to easily win over an opponent or badly defeat them in a competition or contest

legyőzni valakit egy versenyen

legyőzni valakit egy versenyen

Google Translate
[kifejezés]
to whale on sb/sth

to violently or forcefully hit a person or thing many times

fizikailag megtámad valakit

fizikailag megtámad valakit

Google Translate
[kifejezés]
to trade punches

(of people) to use their fists in order to hit each other during a fight or competition

amikor az emberek ököllel harcolnak egymással

amikor az emberek ököllel harcolnak egymással

Google Translate
[kifejezés]
to come to blows

(of two or more people) to get into a serious verbal argument or begin attacking each other physically because of a prior disagreement

[kifejezés]
to make mincemeat (out) of sb/sth

to strongly beat and overcome someone or something through physical force

súlyosan megver valakit

súlyosan megver valakit

Google Translate
[kifejezés]
to beat the (living) daylights out of sb

to physically attack someone with a great deal of force, causing them harm or injury

súlyosan megver vagy megsebesít valakit

súlyosan megver vagy megsebesít valakit

Google Translate
[kifejezés]
to lay a glove on sb/sth

to physically hit someone, particularly while wearing boxing gloves

megver valakit bokszkesztyűvel

megver valakit bokszkesztyűvel

Google Translate
[kifejezés]
to be in the wars

to sustain injuries as the result of an accident or fight

verekedés után megsérült

verekedés után megsérült

Google Translate
[kifejezés]
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése