Опасность - Насилие

Освойте английские идиомы, связанные с насилием, такие как "сойтись в драке" и "кулачный сэндвич".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [beat|bash] {one's} brains (in|out) [фраза]

ударить человека по голове так сильно

Ex: The gang of thugs cornered the unfortunate individual and proceeded to beat his brains in , leaving him in critical condition .

to [take] {sb} for a ride [фраза]

намеренно убить человека

Ex:

to [lay] a (finger|hand) on {sb/sth} [фраза]

пытаться причинить человеку физическую боль

Ex: He was so angry , but he did n't lay a finger on his opponent , choosing to resolve the conflict peacefully .

knuckle sandwich [существительное]

Удар в рот

Ex: When the schoolyard bully would n't leave him alone , he finally stood up and threatened to give him a knuckle sandwich .

Когда школьный хулиган не оставлял его в покое, он наконец встал и пригрозил дать ему бутерброд с костяшками.

to [knock] {one's} block off [фраза]

жестоко избить кого-то

Ex: If he keeps insulting people , someone 's going to knock his block off one of these days .

to [have] a go [фраза]

нападать

Ex: Watch out for that bull in the back field — he'll have a go at you if you get too close .

to [clean] {one's} clock [фраза]

сильно ударить человека

Ex: In the boxing match, the heavyweight champion cleaned his opponent's clock with a devastating right hook that sent his challenger to the canvas.

to [beat] {sb} to a pulp [фраза]

продолжать бить человека до получения серьезной травмы

Ex: In the boxing match, the champion beat his opponent to a pulp within the first round.

to [beat] the (pants|socks) off {sb} [фраза]

Решительно победить кого-то в соревновании

Ex: John is an amazing chess player ; he can beat the pants off anyone in the club .

to [whale] on {sb/sth} [фраза]

сильно ударил человека

Ex: In the bar brawl , he started to whale on his opponent , throwing punch after punch .

to [trade] punches [фраза]

бить друг друга кулаками

Ex: The two boxers traded punches in the ring , with each fighter trying to land a decisive blow .

to [come] to blows [фраза]

начните нападать друг на друга физически

Ex: At the crowded concert , a dispute over seating escalated , and it came to blows when security had to intervene to restore order .

to [make] mincemeat (out|) of {sb/sth} [фраза]

разрушить или избить человека или вещь насильственным образом

Ex: That kick of yours could have easily made mincemeat of my face .

to [beat|knock] the (living|) daylights out of {sb} [фраза]

Физически напасть на одного

Ex: By the time the police arrived, the attacker had already knocked the daylights out of the victim and fled the scene.

to [lay] a glove on {sb/sth} [фраза]

to physically hit someone, particularly while wearing boxing gloves

Ex: The skilled martial artist 's training enabled her to swiftly counter her opponent 's attacks , making it nearly impossible for him to lay a glove on her .

to [be] in the wars [фраза]

получить травмы в результате несчастного случая или драки

Ex: You've got a cut on your arm as well, you poor thing. You really have been in the wars!

Опасность
Осторожность	Представляющий риск	Вне опасности	Слишком сильно рискуешь
Опасность и угроза	Напрашиваешься на неприятности	Конфликт и война	Насилие
Смерть