![to [beat|bash] {one's} brains (in|out)](/assets/img/no-pic-260w.png "to [beat|bash] {one's} brains (in|out)")
کسی را تا میخورد کتک زدن (با وارد کردن ضربه به سر)
Ex:
خطر - Violence
اصطلاحات انگلیسی مربوط به خشونت، مانند "به مشت و لگد رسیدن" و "ساندویچ مشت" را تسلط پیدا کنید.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
دست رو کسی بلند کردن
Ex:
The
strict
teacher
had
a
reputation
for
maintaining
discipline
without
ever
laying
a
finger
on
her
students
.
knuckle sandwich
[اسم]
تودهنی
Ex:
In
the
comedy
movie
,
the
witty
protagonist
threatened
to
serve
his
obnoxious
neighbor
a
knuckle sandwich
as
a
humorous
way
to
defuse
the
situation
.
در فیلم کمدی، شخصیت باهوش اصلی تهدید کرد که به همسایه آزاردهندهاش یک ساندویچ مشت به عنوان راهی طنزآمیز برای آرام کردن موقعیت سرو کند.
to [have] a go
[عبارت]
حمله کردن
Ex:
During
the
soccer
match
,
tensions
flared
,
and
the
players
on
opposing
teams
had
a
go
at
each other
.
to [whale] on {sb/sth}
[عبارت]
حملهور شدن
Ex:
When
provoked
,
the
normally
calm
individual
can
unexpectedly
whale
on
others
with
surprising
strength
.
to [trade] punches
[عبارت]
مشتزنی کردن
Ex:
When
tempers
flared
during
the
argument
,
it
escalated
to
a
point
where
the
individuals
involved
began
to
trade
punches
.
to [come] to blows
[عبارت]
با یکدیگر درگیر شدن
Ex:
At
the
crowded
concert
,
a
dispute
over
seating
escalated
,
and
it
came to
blows
when
security
had to
intervene
to
restore
order
.
لهولورده کردن
Ex:
During
the
wrestling match
,
the
stronger
competitor
made
mincemeat
of
his
opponent
,
pinning
him
to
the
mat
within
seconds
.
![to [beat|knock] the (living|) daylights out of {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/22919/thumb/180?type=jpeg "to [beat|knock] the (living|) daylights out of {sb}")
to [lay] a glove on {sb/sth}
[عبارت]
to physically hit someone, particularly while wearing boxing gloves
Ex:
to [be] in the wars
[عبارت]
زخمی شدن (بر اثر دعوا یا تصادف)
Ex:
The
athlete
had
a
challenging
season
with
one
injury
after
another
,
and
he
felt like
he
had
been
in
the
wars
.