خطر - خشونت

to hit a person in the head so much that they die or get seriously injured

کسی را تا می‌خورد کتک زدن (با وارد کردن ضربه به سر)

to deliberately kill a person

کسی را به قتل رساندن

to try to hurt a person physically or damage something in any slight way

دست رو کسی بلند کردن

used to refer to a punch that is hit in a person's mouth

تودهنی

to severely beat someone, often said as a threat

کسی را شل‌و‌پل کردن

to attack a person or place in order to kill or destroy them

حمله کردن

to hit a person harshly during a fight or conflict

کسی را لت‌و‌پار کردن

to keep hitting a person to the point of severe injury

کسی را له‌و‌لورده کردن

to easily win over an opponent or badly defeat them in a competition or contest

کسی را سخت شکست دادن

to violently or forcefully hit a person or thing many times

حمله‌ور شدن

(of people) to use their fists in order to hit each other during a fight or competition

مشت‌زنی کردن

(of two or more people) to get into a serious verbal argument or begin attacking each other physically because of a prior disagreement

با یکدیگر درگیر شدن

to strongly beat and overcome someone or something through physical force

له‌ولورده کردن

to physically attack someone with a great deal of force, causing them harm or injury

کسی را له‌ولورده کردن

to physically hit someone, particularly while wearing boxing gloves

کتک زدن شخصی با استفاده از دستکش بوکس

to sustain injuries as the result of an accident or fight

زخمی شدن (بر اثر دعوا یا تصادف)