Decisione e Controllo - Essere Responsible

Esplora i modi di dire inglesi che riguardano l'essere al comando, inclusi "indossare i pantaloni" e "avere il sopravvento".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

{one's} life [is] in {one's} hands [Frase]

qualcuno può decidere se uno vive o muore

Ex: Getting behind the wheel drunk meant her life was in her hands to make the choice to call a cab instead.

to [throw] {one's} weight around [Frase]

Cercare di comandare le persone

Ex: The new manager immediately started throwing his weight around , making arbitrary decisions without consulting the team .

to [lay] down the law [Frase]

dettare

Ex: As the team captain , she laid down the law and set strict guidelines for practice and discipline .

to [wear] the pants [Frase]

regolare

Ex: In their business partnership , John may be the face of the company , but it 's clear that Sarah wears the pants when it comes to strategic planning and decision-making .

at the helm of {sth} [Frase]

responsabile dell'organizzazione

Ex: The visionary entrepreneur was at the helm of the company , steering it towards unprecedented growth and success .

on {one's} watch [Frase]

non sotto il qualcuno controllo

Ex:

to [call] the (shots|tune) [Frase]

a decidere

Ex: The CEO of the company calls the shots when it comes to major business decisions .

upper hand [sostantivo]

controllo completo su una situazione

Ex: After months of research and preparation , the company gained the upper hand in the market by launching a groundbreaking product that surpassed competitors .

Dopo mesi di ricerca e preparazione, l'azienda ha ottenuto il sopravvento sul mercato lanciando un prodotto innovativo che ha superato i concorrenti.

to [rule] the roost [Frase]

farla da padrone

Ex: Despite being the youngest member of the team , she quickly established herself and began to rule the roost with her innovative ideas and strong leadership skills .

big brother [sostantivo]

leader totalitario

Ex: The new surveillance measures implemented by the government have raised concerns about living in a " big brother " society .

Le nuove misure di sorveglianza implementate dal governo hanno sollevato preoccupazioni sul vivere in una società del grande fratello.

(last|final) word [Frase]

Ultime parole nella controversia

Ex: In the courtroom , the judge 's ruling serves as the last word on the case , settling the legal dispute .

to [get] {one's} hooks into {sb/sth} [Frase]

controllare qualcuno molto fortemente

Ex: The manipulative salesperson managed to get his hooks into the vulnerable customer , persuading them to purchase unnecessary products .

to [hold] the reins [Frase]

to be in charge of a particular company, organization, etc.

Ex: As the CEO , she holds the reins of the company , guiding its strategic direction and ensuring its success .

in {one's} hands [Frase]

used to mean that one has control, responsibility, or authority over something

Ex: As the lead guitarist , the success of the concert rested in her hands , and she delivered an unforgettable performance .

captain of {one's} own ship [Frase]

used to refer to an individual who has authority and control over their own life and decisions

Ex: After years of working for others , she decided to start her own business and become the captain of her own ship .

Decisione e Controllo
Sotto Controllo	Fuori controllo	Non Controllo	Essere Responsible
Forza e Obbligo	Obbedienza	Scelte e Decisioni	Risolutezza
Indecisione	Indipendenza