pattern

Beslissing en Controle - De leiding hebben

Ontdek Engelse idiomen die betrekking hebben op de leiding hebben, waaronder 'draag de broek' en 'overhand'.

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
English idioms related to Decision & Control
one's life is in one's hands

used to say that someone can decide whether one lives or dies

wanneer iemands leven afhangt van de beslissing van iemand anders

wanneer iemands leven afhangt van de beslissing van iemand anders

Google Translate
[Zin]
to throw one's weight around

to use one's power or influence in order to get what one wants, particularly by behaving in an aggressive and dominating manner

gebruik maken van iemands macht of autoriteit

gebruik maken van iemands macht of autoriteit

Google Translate
[Zinsdeel]
to lay down the law

to tell people what to do in a forceful and authoritative manner

wanneer iemand de regels stevig vaststelt

wanneer iemand de regels stevig vaststelt

Google Translate
[Zinsdeel]
to wear the pants

to be the one who makes important decisions and is in complete control and of a relationship or family

een relatie volledig domineert

een relatie volledig domineert

Google Translate
[Zinsdeel]
at the helm of sth

in complete control of or with overall responsibility for a particular person or thing

iets volledig beheersen

iets volledig beheersen

Google Translate
[Zinsdeel]
on one's watch

as long as one has the power and authority or is responsible for something

onder iemands toezicht

onder iemands toezicht

Google Translate
[Zinsdeel]
to call the shots

to be in control of a particular situation and be the one who decides what needs to be done

volledige controle over iemand of iets

volledige controle over iemand of iets

Google Translate
[Zinsdeel]
upper hand

the position of high power or authority from which one can exert complete control over a situation or others

in een superieure of voordelige positie

in een superieure of voordelige positie

Google Translate
[zelfstandig naamwoord]
to rule the roost

to be in control and have absolute power in a group or in a situation

gezag hebben over anderen

gezag hebben over anderen

Google Translate
[Zinsdeel]
big brother

a powerful person or organization that invades people's privacy by controlling and monitoring their actions

invloedrijk en gezaghebbend persoon

invloedrijk en gezaghebbend persoon

Google Translate
[zelfstandig naamwoord]
last word

the ultimate and conclusive statement or decision about a subject

laatste beslissing

laatste beslissing

Google Translate
[Zinsdeel]
to get one's hooks into sb/sth

to get complete control of or to heavily influence someone or something

volledige controle over iemand of iets

volledige controle over iemand of iets

Google Translate
[Zinsdeel]
to hold the reins

to be in charge of a particular company, organization, etc.

controle of autoriteit hebben over een situatie

controle of autoriteit hebben over een situatie

Google Translate
[Zinsdeel]
in one's hands

used to mean that one has control, responsibility, or authority over something

de volledige verantwoordelijkheid hebben over iets

de volledige verantwoordelijkheid hebben over iets

Google Translate
[Zinsdeel]
captain of one's own ship

used to refer to an individual who has authority and control over their own life and decisions

[Zinsdeel]
LanGeek
LanGeek app downloaden