Tempo - Correlato a Tempo

Scopri come i modi di dire inglesi come "punto di svolta" e "seguire il suo corso" si relazionano con il tempo in inglese.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

red-letter day [sostantivo]

giorno significativo

Ex: Today is a red-letter day as we celebrate our company 's 10th anniversary .

Oggi è un giorno memorabile mentre celebriamo il 10° anniversario della nostra azienda.

zero hour [sostantivo]

momento critico

Ex: We are approaching zero hour for the product launch ; all preparations are in place .

Ci stiamo avvicinando all'ora zero per il lancio del prodotto; tutti i preparativi sono a posto.

moment of truth [Frase]

the time in which a critical event or action happens

Ex:

turning point [sostantivo]

svolta

Ex: She often reflects on that turning point in her life when she decided to pursue her passion .

Spesso riflette su quel punto di svolta della sua vita in cui decise di perseguire la sua passione.

on the other side of {sth} [Frase]

dopo che qualcosa è passato

Ex: They know that if they persevere through the challenges , they will eventually find themselves on the other side of success .

to [come|follow] (hot|close|hard) on the heels of {sth} [Frase]

succede molto presto dopo qualcosa

Ex: The news of the scandal came hot on the heels of the company 's annual report .

out of season [Frase]

non cresciuto in tempi normali

Ex:

black day [sostantivo]

giornata sfortunata

Ex:

Erano in lutto in quel giorno nero, ricordando i cari che avevano perso.

in the (same|next) breath [Frase]

quasi contemporaneamente

Ex: He praises her talent , but in the same breath , he criticizes her lack of experience .

to [lose] track of time [Frase]

to have no idea how much time has passed or what has happened

Ex: When she starts reading a captivating novel , she often loses track of time and ends up staying up late .

to [have] time on {one's} hands [Frase]

non avere lavoro da fare

Ex: She often volunteers at the local shelter because she has time on her hands after retiring .

to [run|take] its course [Frase]

evolversi e finire nel solito modo

Ex: The flu typically runs its course within a week , and rest is usually the best treatment .

to [be] early days (yet|) [Frase]

essere primi giorni

Ex: It 's early days yet , so we 'll have to wait and see how it unfolds .

Tempo
Frequenza	Durata	Continuità	Tardi o Presto
Veloce o Lento	Accadrà	Il momento giusto	Rimandare
Fretta	Attesa	Correlato a Tempo