Время - Связанный со временем
Узнайте, как английские идиомы, такие как "переломный момент" и "идти своим чередом", связаны со временем в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Тест
a day that will always be remembered by an exceptionally good thing that has happened on it
как обстоят дела, текущая ситуация
Он потратил несколько часов, чтобы понять, как обстоят дела, прежде чем решать, что делать.
the specific moment when an event or action is scheduled to begin or take place
момент старта, время начала операции
У нас есть два дня на подготовку до момента старта.
the time in which a critical event or action happens
момент истины, решающее испытание
Собеседование шло хорошо, но технический вопрос стал моментом истины.
a point at which a drastic change occurs in a situation, especially one that makes it improve
переломный момент, поворотный момент
Переезд в город поменьше стал поворотным моментом в их семейной жизни.
used for referring to the time after something has happened or been done
после чего-либо, когда что-то останется позади
После развода он постепенно заново обретал уверенность в себе.
![to [come|follow] (hot|close|hard) on the heels of {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/44112/thumb/350?type=jpeg "to [come|follow] (hot|close|hard) on the heels of {sth}")
to happen very closely after something else has happened
последовать сразу за чем-то, идти сразу следом за чем-то
Повышение цен последовало сразу за введением нового налога.
during the time of year that a type of food, vegetable, or fruit is not naturally grown or easily found
не в сезон, не по сезону
Не в сезон этот фрукт приходится импортировать.
a day of great misfortune and unhappiness
злополучный день, чёрный день
Многие до сих пор помнят эту дату как чёрный день в истории страны.
used when something happens almost at the same time as another
тут же, следом за этим
Они призвали к единству и тут же набросились на соперников.
![to [lose] track of time](https://cdn.langeek.co/photo/44124/thumb/350?type=jpeg "to [lose] track of time")
to have no idea how much time has passed or what has happened
потерять счёт времени, не заметить, как прошло время
Дети на площадке потеряли счёт времени.
![to [have] time on {one's} hands](https://cdn.langeek.co/photo/44116/thumb/350?type=jpeg "to [have] time on {one's} hands")
to not be busy with anything
иметь свободное время, быть ничем не занятым
Так как занятий до понедельника не было, у студентов было свободное время.
![to [run|take] its course](https://cdn.langeek.co/photo/44128/thumb/350?type=jpeg "to [run|take] its course")
to go through a process in a way that is natural, normal, or expected
идти своим чередом, развиваться естественным образом
Иногда горе должно пройти своим чередом, прежде чем жизнь снова покажется нормальной.
![to [be] early days (yet|)](https://cdn.langeek.co/photo/44108/thumb/350?type=jpeg "to [be] early days (yet|)")
to be too soon to determine what something will result in, particularly because it is still in its early stages of development
ещё рано судить, всё ещё только начинается
Ещё рано судить, так что не спеши называть проект успешным.
