Время - Связанный со временем

Узнайте, как английские идиомы, такие как "переломный момент" и "идти своим чередом", связаны со временем в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

red-letter day [существительное]

знаменательный день

Ex: Today is a red-letter day as we celebrate our company 's 10th anniversary .

Сегодня знаменательный день, так как мы отмечаем 10-летие нашей компании.

zero hour [существительное]

критический момент

Ex: We are approaching zero hour for the product launch ; all preparations are in place .

Мы приближаемся к часу икс для запуска продукта; все приготовления на месте.

moment of truth [фраза]

время

Ex: They are currently navigating their moment of truth , as they strive to redefine their company 's mission .

turning point [существительное]

поворотная точка

Ex: She often reflects on that turning point in her life when she decided to pursue her passion .

Она часто размышляет о том переломном моменте в своей жизни, когда решила следовать своей страсти.

on the other side of {sth} [фраза]

после того

Ex: Right now , we are in the midst of the storm , but we are confident that we 'll soon be on the other side of this difficult period .

to [come|follow] (hot|close|hard) on the heels of {sth} [фраза]

произойти очень скоро после чего-то

Ex: The news of the scandal came hot on the heels of the company 's annual report .

out of season [фраза]

не выращенный в обычное время

Ex: The grocery store imports strawberries from other countries when they are out of season locally .

black day [существительное]

день

Ex:

Город был в трауре, отмечая черный день в память о жертвах катастрофы.

in the (same|next) breath [фраза]

почти одновременно

Ex: He praises her talent , but in the same breath , he criticizes her lack of experience .

to [lose] track of time [фраза]

не иметь ни малейшего представления о том

Ex: I was so engrossed in the movie that I lost track of time and missed my appointment .

to [have] time on {one's} hands [фраза]

Не иметь задач или действий

Ex: She often volunteers at the local shelter because she has time on her hands after retiring .

to [run|take] its course [фраза]

развиваться и заканчиваться обычным образом

Ex: She is allowing the healing process to run its course before resuming her training .

to [be] early days (yet|) [фраза]

ранний период развития

Ex: At that time , it was early days , and we were still figuring out our strategy .

Время
Частота	Диапазон и продолжительность	Непрерывность	Поздно или рано
Быстро или медленно	Вот-вот произойдет	Правильное время	откладывание
поспешность	Ожидание	Связанный со временем