Pericolo - Pericolo e Minaccia
Tuffati negli idiomi inglesi riguardanti il pericolo e le minacce, come 'arrivare a un punto critico' e 'dormire con i pesci'.
Revisione
Flashcard
forme
Quiz
![to [set|sound|ring] (the|) alarm bells](/assets/img/no-pic-700w.png "to [set|sound|ring] (the|) alarm bells")
to cause fear or concern by showing a warning sign
far scattare l'allarme, mettere in allerta
used when a situation suddenly becomes very intense or chaotic
scoppia il caos, succede il finimondo
Se salta la corrente durante la diretta, potrebbe scoppiare il caos.
to worsen a situation to a point that it requires immediate action
portare la situazione al limite, far precipitare la situazione
Le nuove prove hanno portato l'indagine a un punto decisivo.
to become very dangerous or problematic in a way that demands immediate action
arrivare al punto critico, arrivare al limite
La lite è arrivata al punto critico quando entrambi hanno minacciato di andarsene.
used when someone or something is subjected to a serious threat or danger
in gioco, a rischio
Quando salì sul banco dei testimoni, sapeva che la sua carriera era in gioco.
(in reference to a business or relationship) in a difficult or troubled state, and may be at risk of falling apart
sull'orlo del fallimento, in piena crisi
La loro amicizia è in crisi dopo quella brutta lite.
used to refer to a situation in which someone is forced or committed to fulfill a responsibility, often due to prior agreements or expectations
nei guai, in una brutta situazione
Ha capito di essere nei guai quando la polizia ha iniziato a fare domande.
to be killed or dead, typically conveying the body has been disposed of by being thrown into water
fare una brutta fine, essere fatto fuori
Il detective sospettava che il contabile scomparso fosse stato fatto fuori.
to cause significant damage or destruction to something by subjecting it to intense heat or fire
bruciarlo fino a carbonizzarlo, ridurre in cenere
used to threaten someone or seriously warn them
altrimenti te ne pentirai, altrimenti peggio per te
Non avvicinarti mai più a questo posto, altrimenti te ne pentirai.
used to refer to someone who is being targeted by another person or thing for a specific action, often with the intent to catch, arrest, stop, or harm
nel mirino, preso di mira
| Pericolo | |||
|---|---|---|---|
| Prudenza | Costituire un rischio | Fuori Pericolo | Prendere Troppi Rischi |
| Pericolo e Minaccia | Cercare Guai | Conflitto e Guerra | Violence |
| Death | |||
