خطر - خطر و تهدید

به اصطلاحات انگلیسی در مورد خطر و تهدیدات شیرجه بزنید، مانند 'به نقطه بحرانی رسیدن' و 'با ماهی ها خوابیدن'.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

زنگ خطر بودن

Ex: Her statement should have rung alarm bells but nobody took the precaution of checking the facts .

all hell [break] (loose|out) [عبارت]

غوغا به پا شدن

Ex: As soon as the power went out during the storm , all hell broke loose in the dark , with people panicking and searching for flashlights .

to [bring] {sth} to a head [عبارت]

بحرانی کردن

Ex:

to [come] to a head [عبارت]

بحرانی شدن

Ex: The tension in the household came to a head , leading to a family intervention to address the issues .

on the line [عبارت]

در معرض خطر

Ex: She put her reputation on the line by making that bold statement during the press conference .

on the rocks [عبارت]

در شرف نابودی

Ex: Rumors suggest that the celebrity couple ’s relationship is on the rocks .

on the hook [عبارت]

در تنگنا

Ex: When he borrowed money from his friend , he knew he was on the hook to pay it back with interest .

to [sleep] with the fishes [عبارت]

به قتل رسیدن

Ex: Tell your crew to watch their backs , or they 'll be sleeping with the fishes next .

to [burn] {sth} to a (crisp|cinder) [عبارت]

سوزاندن

Ex:

or else [عبارت]

من می‌دانم و تو

Ex: Confess to what you did , or else !

in {one's} crosshairs [عبارت]

در مرکز توجه

Ex: The company's unethical practices put it in the crosshairs of regulatory authorities.