pattern

Popisování Kvalit - Dobrá kvalita nebo stav

Zjistěte, jak anglické idiomy jako „second to none“ a „off the hook“ souvisí s dobrou kvalitou nebo stavem v angličtině.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English Idioms used to Describe Qualities
second to none

(of a person) considered best in a partular field

nejlepší

nejlepší

Google Translate
[fráze]
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

současně těžit ze dvou lidí nebo věcí

současně těžit ze dvou lidí nebo věcí

Google Translate
[fráze]
in good nick

in a very good condition, particularly compared to a previous state

ve velmi dobrém stavu

ve velmi dobrém stavu

Google Translate
[fráze]
class act

a person or thing of impressive or high quality

velmi působivé

velmi působivé

Google Translate
[Podstatné jméno]
(as) good as new

used of something that was not working or functioning well, but it is now in good condition

něco, co je stejně dobré jako jeho začátky

něco, co je stejně dobré jako jeho začátky

Google Translate
[fráze]
the best thing since sliced bread

a thing or person that one believes to be extremely good, useful, interesting etc.

někoho nebo něco, co nemá konkurenci

někoho nebo něco, co nemá konkurenci

Google Translate
[fráze]
fit for a king

great to a very exceptional degree

výjimečný

výjimečný

Google Translate
[fráze]
fit for the Gods

unexpectedly or unspeakably great

výjimečný

výjimečný

Google Translate
[fráze]
off the hook

inspiring admiration, due to being extremely good and satisfactory

fantastický

fantastický

Google Translate
[fráze]
out of this world

used to describe someone or something that is very unusual or remarkable

výjimečně dobré

výjimečně dobré

Google Translate
[fráze]
like a dream

used to refer to something that happens without any problems or better than one could have imagined or hoped for

lepší, než si kdo představoval

lepší, než si kdo představoval

Google Translate
[fráze]
like a house on fire

used to describe a situation or activity that is developing with great intensity, speed, and success

tím nejlepším možným způsobem

tím nejlepším možným způsobem

Google Translate
[fráze]
the bee's knees

a person or thing that is exceptionally good

[fráze]
the cat's meow

a person or thing that is superior to everyone and everthing else

jedinečný a bezkonkurenční

jedinečný a bezkonkurenční

Google Translate
[fráze]
to die for

used to describe something excellent or extremely desirable

úžasný

úžasný

Google Translate
[fráze]
to pass muster

to be good enough to meet a particular standard

být kvalifikovaný

být kvalifikovaný

Google Translate
[fráze]
(as) good as gold

(of a thing) in a very good or desirable condition

v žádoucím stavu

v žádoucím stavu

Google Translate
[fráze]
up to par

good enough to fulfill one's expectations

dostatečně uspokojující

dostatečně uspokojující

Google Translate
[fráze]
of the first water

(of a diamond or pearl) of the finest or rarest quality

Nejlepší kvalita

Nejlepší kvalita

Google Translate
[fráze]
on the pig's back

in a situation where everything is going well and there are no problems

příznivá situace

příznivá situace

Google Translate
[fráze]
place in the sun

a very desirable or advantageous position

velmi příznivá situace

velmi příznivá situace

Google Translate
[fráze]
on the bright side

used to refer to the positive or good aspects of a situation, even if other parts are not so good

na světlé straně

na světlé straně

Google Translate
[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek