Описание Качеств - Хорошее качество или состояние
Узнайте, как английские идиомы, такие как "second to none" и "off the hook", связаны с хорошим качеством или состоянием в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
(of a person) considered best in a particular field
непревзойдённый, вне конкуренции
Как хирург доктор Патель непревзойдён.
a situation that allows one to have two different advantages at the same time
лучшее из двух миров, две выгоды сразу
Работа из дома даёт мне лучшее из двух миров: гибкость и стабильную работу.
in a very good condition, particularly compared to a previous state
в хорошем состоянии, в лучшей форме
После двух недель отдыха он в гораздо лучшей форме.
a person or thing of impressive or high quality
высший класс, первоклассный
Даже после поражения она поздравила всех; она настоящий высший класс.
used of something that was not working or functioning well, but it is now in good condition
как новый, снова в порядке
После ремонта велосипед был как новый.
a thing or person that one believes to be extremely good, useful, interesting etc.
чудо века, потрясающая вещь
Он считает свою новую кофемашину чудом века.
great to a very exceptional degree
по-королевски, роскошный
Нам подали завтрак по-королевски.
unexpectedly or unspeakably great
божественный, неописуемо прекрасный
Десерт был божественный, тёплый, насыщенный и идеальный.
inspiring admiration, due to being extremely good and satisfactory
потрясающий, обалденный
Вечеринка вчера вечером была потрясающая.
used to describe someone or something that is very unusual or remarkable
потрясающий, невероятный
Вид с горы был потрясающий.
without any problems or issues
без проблем, как по маслу
Новая программа работает без проблем.
used to describe a situation or activity that is developing with great intensity, speed, and success
с бешеной скоростью, как на дрожжах
Как только реклама вышла онлайн, продажи пошли с бешеной скоростью.
a person or thing that is exceptionally good
высший класс, класс
Все говорят, что её пекарня, это высший класс.
a person or thing that is superior to everyone and everything else
лучший из лучших, самый-самый
Тогда все считали его новую машину лучшей из лучших.
used to describe something excellent or extremely desirable
сногсшибательный, неотразимый
Шоколадный торт в том кафе просто сногсшибательный.
to be good enough to meet a particular standard
соответствовать требованиям, пройти проверку
Отчёт не будет соответствовать требованиям, если ты не добавишь надёжные источники.
(of a thing) in a very good or desirable condition
в отличном состоянии, как новый
После ремонта часы были в отличном состоянии.
good enough to fulfill one's expectations
на должном уровне, достаточно хороший
Сервис в отеле был не на должном уровне.
(of a diamond or pearl) of the finest or rarest quality
первой воды, редчайшего качества
В кольце был бриллиант первой воды.
in a situation where everything is going well and there are no problems
всё идёт отлично, всё складывается удачно
После первого крупного заказа у компании всё шло отлично.
a very desirable or advantageous position
место под солнцем, выгодное положение
После многих лет упорного труда она наконец нашла своё место под солнцем.
used to refer to the positive or good aspects of a situation, even if other parts are not so good
с хорошей стороны, плюс в том
Поездка была дорогой, но с хорошей стороны, отель был отличным.
very strong, reliable, and dependable
a group or system that works smoothly and efficiently
something excellent or valuable that is not well known
someone or something that is genuine, authentic, or truly impressive
настоящий
