Verbi inglesi che si riferiscono alla "disseminazione"

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla diffusione come "pubblicare", "trasmettere" e "distribuire".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti
to publish
to publish [Verbo]
اجرا کردن

pubblicare

Ex: The company published a new novel last month .

L'azienda ha pubblicato un nuovo romanzo il mese scorso.

to bring out
to bring out [Verbo]
اجرا کردن

lanciare

Ex: The company plans to bring a new smartphone out next month.

L'azienda prevede di lanciare un nuovo smartphone il prossimo mese.

to issue
to issue [Verbo]
اجرا کردن

distribuire

Ex: The court issued a warrant for his arrest.

Il tribunale ha emesso un mandato di arresto nei suoi confronti.

to print
to print [Verbo]
اجرا کردن

stampare

Ex: The publishing company prints thousands of books each month .

La casa editrice stampa migliaia di libri ogni mese.

to release
to release [Verbo]
اجرا کردن

fare uscire

Ex: The film studio released their latest blockbuster movie in theaters worldwide .

Lo studio cinematografico ha pubblicato il suo ultimo film blockbuster nei cinema di tutto il mondo.

to broadcast
to broadcast [Verbo]
اجرا کردن

trasmettere

Ex: The television network broadcasts news programs every evening .

L'emittente televisiva trasmette programmi di notizie ogni sera.

to distribute
to distribute [Verbo]
اجرا کردن

distribuire

Ex: The charity organization distributes food to families in need every week .

L'organizzazione di beneficenza distribuisce cibo alle famiglie bisognose ogni settimana.

to give out
to give out [Verbo]
اجرا کردن

distribuire

Ex: The charity organization plans to give out food to the needy during the holiday season .

L'organizzazione di beneficenza pianifica di distribuire cibo ai bisognosi durante il periodo delle feste.

to dispense
to dispense [Verbo]
اجرا کردن

distribuire

Ex: The vending machine dispenses snacks and beverages to customers .

Il distributore automatico dispensa snack e bevande ai clienti.

to circulate
to circulate [Verbo]
اجرا کردن

far circolare

Ex: The marketing team circulates promotional materials to attract new customers .

Il team di marketing circola materiale promozionale per attirare nuovi clienti.

to disseminate
to disseminate [Verbo]
اجرا کردن

diffondere

Ex: Social media has become a powerful tool to disseminate news and information quickly .

I social media sono diventati un potente strumento per diffondere notizie e informazioni rapidamente.

to diffuse
to diffuse [Verbo]
اجرا کردن

diffondere

Ex: The aroma of freshly baked bread diffused through the kitchen .

L'aroma del pane appena sfornato si è diffuso in cucina.

to sow
to sow [Verbo]
اجرا کردن

seminare

Ex: Activists sow awareness by organizing campaigns and events .

Gli attivisti seminano consapevolezza organizzando campagne ed eventi.

to propagate
to propagate [Verbo]
اجرا کردن

propagare

Ex: The misinformation on social media platforms propagated quickly , leading to confusion among users .

La disinformazione sulle piattaforme dei social media si è propagata rapidamente, portando confusione tra gli utenti.

Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti
Verbi per la registrazione delle informazioni Verbi per la Replicazione e l'Imitazione Verbi per la Disseminazione Verbi per la Raccolta e l'Archiviazione
Verbi per la Disposizione Verbi per la Ricerca e la Scoperta Verbi per il confronto e il contrasto Verbi per l'Inclusione
Verbi per Quantità e Misurazione Verbi per la Valutazione Verbi per la Verifica