Trasporto Terrestre - Strade e spazi urbani

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alle strade e agli spazi urbani come "strada", "viale" e "attraversamento pedonale".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

street [sostantivo]

strada

Ex: He parked his car on the street and walked to the nearby café.

Ha parcheggiato la sua auto in strada e si è diretto al bar vicino.

boulevard [sostantivo]

viale

Ex: They took a leisurely stroll down the tree-lined boulevard , enjoying the shade on a sunny day .

Hanno fatto una passeggiata tranquilla lungo il viale alberato, godendosi l'ombra in una giornata soleggiata.

bicycle boulevard [sostantivo]

boulevard ciclabile

Ex: Bicycle boulevards often have lower speed limits and traffic calming measures to enhance safety for cyclists .

I viali ciclabili spesso hanno limiti di velocità più bassi e misure di moderazione del traffico per migliorare la sicurezza dei ciclisti.

stravenue [sostantivo]

una stravenue

Ex: The store is located on a stravenue near downtown .

Il negozio si trova su una stravenue vicino al centro.

main drag [sostantivo]

la strada principale

Ex: The main drag was lined with shops and restaurants .

La strada principale era fiancheggiata da negozi e ristoranti.

Main Street [sostantivo]

Via Principale

Ex: The new bakery opened on Main Street last week .

La nuova panetteria ha aperto su Main Street la scorsa settimana.

side street [sostantivo]

strada laterale

Ex: We parked on a side street to avoid the busy main road .

Abbiamo parcheggiato in una strada laterale per evitare l'affollata strada principale.

Fore Street [sostantivo]

via Principale

Ex: Fore Street is lined with various shops and cafes , offering a bustling atmosphere throughout the day .

Fore Street è fiancheggiata da vari negozi e caffè, offrendo un'atmosfera vivace durante tutto il giorno.

superstreet [sostantivo]

superstrada urbana

Ex: The city council approved the construction of a new superstreet to alleviate congestion on the main thoroughfare .

Il consiglio comunale ha approvato la costruzione di una nuova superstrada per alleviare la congestione sulla strada principale.

thoroughfare [sostantivo]

via di transito

Ex: The highway serves as the main thoroughfare between the two cities .

L'autostrada funge da principale arteria tra le due città.

one-way street [sostantivo]

strada a senso unico

Ex: They turned onto a one-way street to avoid traffic .

Svoltaron in una strada a senso unico per evitare il traffico.

High Street [sostantivo]

strada

Ex: High Street was bustling with shoppers on Saturday morning .

High Street era affollata di acquirenti sabato mattina.

off-street [aggettivo]

fuori strada

Ex: They found off-street parking behind the building .

Hanno trovato parcheggio fuori strada dietro l'edificio.

living street [sostantivo]

strada vivente

Ex: The city council implemented several living streets downtown to encourage walking and reduce traffic congestion .

Il consiglio comunale ha implementato diverse strade viventi nel centro città per incoraggiare il camminare e ridurre la congestione del traffico.

expressway [sostantivo]

autostrada

Ex: They drove on the expressway to reach the city center quickly .

Hanno guidato sull'autostrada per raggiungere rapidamente il centro città.

cross street [sostantivo]

strada trasversale

Ex: They waited at the corner for traffic on the cross street to clear .

Hanno aspettato all'angolo che il traffico nella strada trasversale si sgombrasse.

crosswalk [sostantivo]

attraversamento pedonale

Ex: Make sure to use the crosswalk when crossing the street for safety .

Assicurati di utilizzare il passaggio pedonale quando attraversi la strada per sicurezza.

pedestrian crossing [sostantivo]

passaggio pedonale

Ex: Drivers must stop at the pedestrian crossing when people are waiting to cross .

I conducenti devono fermarsi alle strisce pedonali quando ci sono persone in attesa di attraversare.

crossing [sostantivo]

attraversamento

Ex: The children waited at the crossing for the traffic light to turn green .

I bambini hanno aspettato al passaggio pedonale che il semaforo diventasse verde.

xing [sostantivo]

attraversamento pedonale

Ex: The pedestrian xing was marked clearly with bright yellow lines .

L'attraversamento pedonale xing era segnato chiaramente con linee gialle brillanti.

sidewalk [sostantivo]

marciapiede

Ex: She walked along the sidewalk on her way to the bus stop .

Camminava lungo il marciapiede mentre si dirigeva alla fermata dell'autobus.

access road [sostantivo]

strada di accesso

Ex: The access road to the new shopping center is still under construction .

La strada di accesso al nuovo centro commerciale è ancora in costruzione.

strip mall [sostantivo]

centro commerciale lineare

Ex: They visited the strip mall to buy groceries .

Hanno visitato il centro commerciale per comprare generi alimentari.

beltway [sostantivo]

tangenziale

Ex: They took the beltway to avoid downtown traffic .

Hanno preso la tangenziale per evitare il traffico del centro.

outer belt [sostantivo]

periferia

Ex: The new shopping mall was built in the outer belt to avoid the crowded city center .

Il nuovo centro commerciale è stato costruito nella cintura esterna per evitare il centro città affollato.

bypass [sostantivo]

tangenziale

Ex: The new bypass reduced congestion in the downtown area .

arterial road [sostantivo]

strada arteriale

Ex: The arterial road was busy with commuters in the morning .

La strada arteriale era affollata di pendolari al mattino.

frontage road [sostantivo]

strada di servizio

Ex: They drove on the frontage road to reach the shopping center .

Hanno guidato sulla strada di servizio per raggiungere il centro commerciale.

couplet [sostantivo]

coppia di strade

Ex: The city 's new traffic plan includes a couplet to ease congestion during rush hour .

Il nuovo piano del traffico della città include un doppio senso per alleviare la congestione durante l'ora di punta.

business route [sostantivo]

percorso commerciale

Ex: The business route was clearly marked , guiding travelers through the historic downtown area .

Il percorso commerciale era chiaramente segnalato, guidando i viaggiatori attraverso l'area storica del centro.

service road [sostantivo]

strada di servizio

Ex: They used the service road to access the industrial park .

Hanno utilizzato la strada di servizio per accedere al parco industriale.

through road [sostantivo]

strada principale

Ex: The new supermarket is located on a through road , making it easy for shoppers to reach it from different parts of the city .

Il nuovo supermercato si trova su una strada principale, rendendolo facilmente raggiungibile dagli acquirenti da diverse parti della città.

complete street [sostantivo]

strada completa

Ex: Many cities are redesigning their main thoroughfares to include bike lanes and wider sidewalks , aiming to transform them into complete streets .

Molte città stanno ridisegnando le loro arterie principali per includere piste ciclabili e marciapiedi più larghi, con l'obiettivo di trasformarle in strade complete.

grid plan [sostantivo]

pianta a griglia

Ex: The new urban development follows a grid plan , making navigation simple and straightforward .

Il nuovo sviluppo urbano segue un piano a griglia, rendendo la navigazione semplice e diretta.

parking lot [sostantivo]

parcheggio

Ex: I had to park in the back of the parking lot because all the spots near the entrance were taken .

Ho dovuto parcheggiare nel retro del parcheggio perché tutti i posti vicino all'ingresso erano occupati.

pedestrian mall [sostantivo]

zona pedonale

Ex: The city council decided to convert the busy downtown street into a pedestrian mall to encourage more foot traffic and improve safety .

Il consiglio comunale ha deciso di convertire l'affollata strada del centro in un centro pedonale per incoraggiare un maggiore traffico pedonale e migliorare la sicurezza.

to pedestrianize [Verbo]

pedonalizzare

Ex: Many cities around the world have pedestrianized their downtown areas to reduce traffic congestion and promote walking .

Molte città in tutto il mondo hanno pedonalizzato le loro aree centrali per ridurre la congestione del traffico e promuovere il camminare.

safety island [sostantivo]

an area within a roadway from which vehicular traffic is excluded to provide safety for pedestrians or to channel traffic flow

Ex: The safety island allows pedestrians to cross in two stages .

on-street [aggettivo]

su strada

Ex: They parked their car on the on-street parking space .

Hanno parcheggiato la loro macchina nello spazio di parcheggio sul marciapiede.

Trasporto Terrestre
Termini e tipi di veicoli	Tipi di carrozzeria del veicolo	Veicoli utilitari	Veicoli personali e ad alte prestazioni
Veicoli e carrozze storici	Veicoli di emergenza e servizi di trasporto	Public Transportation	Telaio e struttura principale del veicolo
Sistemi veicolari	Interno del veicolo	Esterno del veicolo e accessori	Componenti e additivi del motore
Utenti di veicoli	Azioni di Transito	Operazioni e termini di guida	Tecniche di guida
Termini di carburante	Incidenti stradali e condizioni	Infrazioni e crimini stradali	Terminologia e regolamentazione del traffico
Segnali stradali	Documentazione e Spese	Manutenzione e restauro del veicolo	Industria automobilistica
Infrastructure	Progettazione e caratteristiche della strada	Strade e spazi urbani	Spazi residenziali e rurali
Infrastruttura stradale e intersezioni	Costruzione e manutenzione stradale	Barriere stradali ed elementi di sicurezza	Rolling Stock
Parti di treno e locomotiva	Alloggi per passeggeri	Infrastruttura ferroviaria	Operazioni ferroviarie e controllo della sicurezza
Personale ferroviario	Segnali ferroviari e manutenzione