pattern

Transport Lądowy - Miejskie Drogi i Przestrzenie

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z miejskimi drogami i przestrzeniami, takich jak "ulica", "bulwar" i "przejście dla pieszych".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Land Transportation
street
street
[Rzeczownik]

a public path for vehicles in a village, town, or city, usually with buildings, houses, etc. on its sides

ulica, aleja

ulica, aleja

Ex: We ride our bikes along the bike lane on the main street.

Jedziemy naszymi rowerami wzdłuż ścieżki rowerowej na głównej ulicy.

boulevard
boulevard
[Rzeczownik]

a wide street in a town or city, typically with trees on each side or in the middle

bulwar

bulwar

Ex: He rode his bike down the bike lane of the boulevard, enjoying the scenic views .

Jechał rowerem po ścieżce rowerowej alei, podziwiając malownicze widoki.

bicycle boulevard
bicycle boulevard
[Rzeczownik]

a road designed primarily for bicycles, with features that prioritize cycling over motor vehicle traffic

bulwar rowerowy, droga z priorytetem dla rowerów

bulwar rowerowy, droga z priorytetem dla rowerów

Ex: The city 's new bicycle boulevard includes designated bike lanes , improved crossings , and traffic signals tailored to cyclists ' needs .

Nowa aleja rowerowa miasta obejmuje wyznaczone pasy rowerowe, ulepszone przejścia i sygnalizację świetlną dostosowaną do potrzeb rowerzystów.

stravenue
stravenue
[Rzeczownik]

a road that combines features of a street and an avenue, mainly used in some U.S. cities such as Tucson, Arizona

stravenue,  droga łącząca cechy ulicy i alei

stravenue, droga łącząca cechy ulicy i alei

Ex: The real estate listing mentioned that the house was on a quiet stravenue.

W ofercie nieruchomości wspomniano, że dom znajduje się na cichej stravenue.

main drag
main drag
[Rzeczownik]

the main street or avenue in a town or city, often bustling with activity

główna ulica, główna aleja

główna ulica, główna aleja

Ex: The main drag was closed for a parade .

Główna ulica była zamknięta z powodu parady.

Main Street
Main Street
[Rzeczownik]

the most important street with many shops and stores in a town

Główna Ulica, Ulica Główna

Główna Ulica, Ulica Główna

Ex: He parked his car along Main Street and walked to the diner .

Zaparkował swój samochód wzdłuż Main Street i poszedł do restauracji.

side street
side street
[Rzeczownik]

a smaller road or street that intersects with a main road, often providing access to residential or commercial areas

boczna ulica, uliczka

boczna ulica, uliczka

Ex: He turned onto a side street to find a shortcut to his destination .

Skręcił w boczną ulicę, aby znaleźć skrót do celu.

Fore Street
Fore Street
[Rzeczownik]

a main thoroughfare or primary road in a town or city

ulica Główna, Wielka Ulica

ulica Główna, Wielka Ulica

Ex: Traffic can be heavy on Fore Street during rush hour , causing occasional delays for commuters .

Ruch może być intensywny na Fore Street w godzinach szczytu, powodując sporadyczne opóźnienia dla dojeżdżających do pracy.

superstreet
superstreet
[Rzeczownik]

an advanced roadway design that aims to improve traffic flow and safety by reducing conflict points

superulica, zaawansowana droga

superulica, zaawansowana droga

Ex: Communities considering the installation of superstreets often conduct public hearings to gather feedback from local residents .

Społeczności rozważające instalację superulic często przeprowadzają publiczne wysłuchania, aby zebrać opinie lokalnych mieszkańców.

thoroughfare
thoroughfare
[Rzeczownik]

a road, street, or passage that provides a direct route or passage for vehicles, pedestrians, or both

główna droga, przejście

główna droga, przejście

Ex: They live just off the main thoroughfare, so it 's easy for them to get around .

Mieszkają tuż przy głównej arterii, więc łatwo im się poruszać.

one-way street
one-way street
[Rzeczownik]

a street or road where traffic is allowed to flow in only one direction

ulica jednokierunkowa, droga jednokierunkowa

ulica jednokierunkowa, droga jednokierunkowa

Ex: The one-way street was part of the city 's traffic management plan .

Ulica jednokierunkowa była częścią planu zarządzania ruchem w mieście.

High Street
High Street
[Rzeczownik]

the most important street with a lot of shops and businesses in a town

Główna ulica, Wysoka ulica

Główna ulica, Wysoka ulica

Ex: Many small businesses on High Street struggled during the economic downturn .

Wiele małych firm na High Street borykało się z trudnościami podczas spowolnienia gospodarczego.

off-street
off-street
[przymiotnik]

not on a public street; typically refers to parking or facilities located away from the main road

z dala od ulicy, nie przy głównej drodze

z dala od ulicy, nie przy głównej drodze

Ex: Off-street parking was limited during peak hours.

Parking poza ulicą był ograniczony w godzinach szczytu.

living street
living street
[Rzeczownik]

a road designed primarily for pedestrians, where vehicles are allowed but must move slowly and yield to people on foot

żywa ulica, strefa spotkań

żywa ulica, strefa spotkań

Ex: Walking along the living street, I noticed the absence of traffic noise , making it a relaxing experience compared to busy thoroughfares .

Spacerując żywą ulicą, zauważyłem brak hałasu ulicznego, co sprawia, że jest to relaksujące doświadczenie w porównaniu z ruchliwymi arteriami.

expressway
expressway
[Rzeczownik]

a divided highway designed for high-speed traffic, typically with multiple lanes and limited access points

autostrada, droga ekspresowa

autostrada, droga ekspresowa

Ex: The expressway was well-maintained , with smooth pavement and clear signage .

Autostrada była dobrze utrzymana, z gładką nawierzchnią i wyraźnymi znakami.

cross street
cross street
[Rzeczownik]

a street that intersects with another street, usually at right angles

ulica poprzeczna, ulica prostopadła

ulica poprzeczna, ulica prostopadła

Ex: The intersection had traffic lights for both the main street and the cross street.

Na skrzyżowaniu były światła dla ruchu zarówno na głównej ulicy, jak i na poprzecznej ulicy.

crosswalk
crosswalk
[Rzeczownik]

a marked place where people walk across a street

przejście dla pieszych, zebra

przejście dla pieszych, zebra

Ex: The police officer reminded drivers to yield to pedestrians at the crosswalk.

Policjant przypomniał kierowcom, aby ustępowali pieszym na przejściu dla pieszych.

pedestrian crossing

a designated area on a road where pedestrians have the right of way to cross the street safely

przejście dla pieszych, przejście zebra

przejście dla pieszych, przejście zebra

Ex: She looked both ways before stepping onto the pedestrian crossing.

Spojrzała w obie strony, zanim weszła na przejście dla pieszych.

crossing
crossing
[Rzeczownik]

a place where one is able to safely cross something, particularly a street

przejście dla pieszych, przejście

przejście dla pieszych, przejście

Ex: He stopped his car to allow pedestrians to pass at the crossing.

Zatrzymał swój samochód, aby pozwolić pieszym przejść przez przejście dla pieszych.

xing
xing
[Rzeczownik]

a crossing or intersection of paths or roads

przejście dla pieszych, skrzyżowanie

przejście dla pieszych, skrzyżowanie

Ex: The city council approved funds for improving safety measures at the railway xing.

Rada miasta zatwierdziła fundusze na poprawę środków bezpieczeństwa na przejeździe kolejowym.

sidewalk
sidewalk
[Rzeczownik]

a pathway typically made of concrete or asphalt at the side of a street for people to walk on

chodnik, trotuar

chodnik, trotuar

Ex: The sidewalk was crowded with pedestrians during rush hour .

Chodnik był zatłoczony przez pieszych w godzinach szczytu.

access road
access road
[Rzeczownik]

a road providing access to another road or to a specific place

droga dojazdowa, droga dostępu

droga dojazdowa, droga dostępu

Ex: The fire trucks used the access road behind the building to get to the scene .

Wozy strażackie użyły drogi dojazdowej za budynkiem, aby dotrzeć na miejsce zdarzenia.

strip mall
strip mall
[Rzeczownik]

a shopping center where stores and businesses are arranged in a row along a main thoroughfare

centrum handlowe pasmowe, pasmo handlowe

centrum handlowe pasmowe, pasmo handlowe

Ex: They renovated the façade of the strip mall to attract more customers .

Wyremontowali elewację centrum handlowego, aby przyciągnąć więcej klientów.

beltway
beltway
[Rzeczownik]

a highway that encircles a city or metropolitan area, providing a route for traffic bypassing the city center

obwodnica, pierścień drogowy

obwodnica, pierścień drogowy

Ex: They expanded the beltway to reduce congestion during rush hour .

Rozszerzyli obwodnicę, aby zmniejszyć zatłoczenie w godzinach szczytu.

outer belt
outer belt
[Rzeczownik]

a region at the edge of a city or town, typically beyond the more densely populated areas

zewnętrzny pas, obszar peryferyjny

zewnętrzny pas, obszar peryferyjny

Ex: Schools in the outer belt often have larger campuses and more outdoor facilities .

Szkoły w zewnętrznym pasie często mają większe kampusy i więcej obiektów na świeżym powietrzu.

bypass
bypass
[Rzeczownik]

a highway or route built to divert traffic around a town or city center

obwodnica, objazd

obwodnica, objazd

Ex: Locals prefer the old road , even though the bypass is faster .

Miejscowi wolą starą drogę, chociaż obwodnica jest szybsza.

arterial road
arterial road
[Rzeczownik]

a major road or highway that carries a large volume of traffic between areas

droga arteryjna, główna droga

droga arteryjna, główna droga

Ex: They widened the arterial road to improve traffic flow .

Poszerzyli drogę główną, aby poprawić przepływ ruchu.

frontage road
frontage road
[Rzeczownik]

a road running parallel to a main road, providing access to properties along the main road and serving as a service road

droga serwisowa, droga równoległa

droga serwisowa, droga równoległa

Ex: They repaved the frontage road to improve driving conditions .

Przebudowali drogę dojazdową, aby poprawić warunki jazdy.

couplet
couplet
[Rzeczownik]

a pair of parallel, one-way streets that run in opposite directions to help manage traffic flow in urban areas

kuplet, para równoległych ulic jednokierunkowych

kuplet, para równoległych ulic jednokierunkowych

Ex: The couplet design has significantly reduced travel time through the busy commercial district .

Projekt couplet znacznie skrócił czas podróży przez zatłoczoną dzielnicę handlową.

business route
business route
[Rzeczownik]

a section of a highway that passes through the center of a town or city, providing access to local businesses and services

trasa biznesowa, szlak handlowy

trasa biznesowa, szlak handlowy

Ex: Traffic on the business route can be slow during rush hour , but it provides convenient access to all the main attractions .

Ruch na trasie biznesowej może być wolny w godzinach szczytu, ale zapewnia wygodny dostęp do wszystkich głównych atrakcji.

service road
service road
[Rzeczownik]

a road close to a highway or major road that provides access to properties and allows local traffic to bypass the main road

droga serwisowa, droga dojazdowa

droga serwisowa, droga dojazdowa

Ex: They repaved the service road to fix potholes .

Przebudowali drogę serwisową, aby naprawić dziury.

through road
through road
[Rzeczownik]

a main road that goes through an area and connects with other main roads

droga główna, droga przelotowa

droga główna, droga przelotowa

Ex: Because the through road connects several small towns , it is often used by travelers heading to the countryside for the weekend .

Ponieważ droga główna łączy kilka małych miasteczek, często korzystają z niej podróżni udający się na wieś na weekend.

complete street
complete street
[Rzeczownik]

a road designed to accommodate safe and convenient use by all travelers, including pedestrians, cyclists, and motorists

kompletna ulica, pełna droga

kompletna ulica, pełna droga

Ex: Governments across the globe are adopting policies that prioritize the development of complete streets to enhance urban mobility and safety .

Rządy na całym świecie przyjmują polityki, które priorytetowo traktują rozwój kompletnych ulic w celu poprawy mobilności miejskiej i bezpieczeństwa.

grid plan
grid plan
[Rzeczownik]

a type of city design where streets run at right angles to each other, forming a pattern of squares or rectangles

plan siatki, plan ortogonalny

plan siatki, plan ortogonalny

Ex: The city council chose a grid plan to help reduce traffic congestion and improve public transportation routes .

Rada miejska wybrała plan siatki, aby pomóc zmniejszyć korki i poprawić trasy transportu publicznego.

parking lot
parking lot
[Rzeczownik]

an area in which people leave their vehicles

parking, plac parkingowy

parking, plac parkingowy

Ex: We found a spot in the parking lot right next to the entrance , which was super convenient .

Znaleźliśmy miejsce na parkingu tuż obok wejścia, co było bardzo wygodne.

pedestrian mall
pedestrian mall
[Rzeczownik]

an area in city or town where vehicles are not allowed, and people can walk freely

strefa piesza, centrum piesze

strefa piesza, centrum piesze

Ex: Residents enjoy the convenience of the pedestrian mall, where they can stroll and shop without the noise and pollution of vehicles .

Mieszkańcy cieszą się wygodą deptaku, gdzie mogą spacerować i robić zakupy bez hałasu i zanieczyszczeń pojazdów.

to pedestrianize
to pedestrianize
[Czasownik]

to convert an area into one where only pedestrians are allowed, typically by closing it to vehicles

spieszalizować, przekształcić w strefę pieszą

spieszalizować, przekształcić w strefę pieszą

Ex: If they had pedestrianized the neighborhood years ago , perhaps it would n't be so difficult to find parking there now .

Gdyby kilka lat temu zamknęli dla ruchu kołowego tę dzielnicę, może teraz nie byłoby tak trudno znaleźć tam parking.

safety island
safety island
[Rzeczownik]

an area within a roadway from which vehicular traffic is excluded to provide safety for pedestrians or to channel traffic flow

wysepka bezpieczeństwa, wysepka dla pieszych

wysepka bezpieczeństwa, wysepka dla pieszych

Ex: The safety island helps reduce pedestrian accidents by providing a safe crossing point .

Wyspa bezpieczeństwa pomaga zmniejszyć wypadki z udziałem pieszych, zapewniając bezpieczne miejsce do przejścia.

on-street
on-street
[przymiotnik]

located or occurring on a public street

uliczny, na ulicy

uliczny, na ulicy

Ex: The city installed new benches on the on-street sidewalk .

Miasto zainstalowało nowe ławki na chodniku ulicznym.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek