EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Χερσαία Μεταφορά - Αστικοί δρόμοι και χώροι

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με αστικούς δρόμους και χώρους όπως "οδός", "λεωφόρος" και "διαβάσεις πεζών".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Land Transportation
street
[ουσιαστικό]

a public path for vehicles in a village, town, or city, usually with buildings, houses, etc. on its sides

οδός, λεωφόρος

οδός, λεωφόρος

Ex: We ride our bikes along the bike lane on the main street.Πηγαίνουμε τα ποδήλατά μας κατά μήκος της ποδηλατοδρόμου στην κύρια **οδό**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
boulevard
[ουσιαστικό]

a wide street in a town or city, typically with trees on each side or in the middle

λεωφόρος

λεωφόρος

Ex: He rode his bike down the bike lane of the boulevard, enjoying the scenic views .Οδήγησε το ποδήλατό του στην ποδηλατοδρόμο του **λεωφόρου**, απολαμβάνοντας τις πανέμορφες θέας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bicycle boulevard
[ουσιαστικό]

a road designed primarily for bicycles, with features that prioritize cycling over motor vehicle traffic

ποδηλατοδρόμιο, δρόμος με προτεραιότητα για ποδήλατα

ποδηλατοδρόμιο, δρόμος με προτεραιότητα για ποδήλατα

Ex: The city 's new bicycle boulevard includes designated bike lanes , improved crossings , and traffic signals tailored to cyclists ' needs .Η νέα **ποδηλατοδρόμος** της πόλης περιλαμβάνει καθορισμένες λωρίδες ποδηλάτων, βελτιωμένες διαβάσεις και σηματοδότες που προσαρμόζονται στις ανάγκες των ποδηλατών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
stravenue
[ουσιαστικό]

a road that combines features of a street and an avenue, mainly used in some U.S. cities such as Tucson, Arizona

μια stravenue,  ένας δρόμος που συνδυάζει χαρακτηριστικά ενός δρόμου και μιας λεωφόρου

μια stravenue, ένας δρόμος που συνδυάζει χαρακτηριστικά ενός δρόμου και μιας λεωφόρου

Ex: The real estate listing mentioned that the house was on a quiet stravenue.Η αγγελία ακινήτων ανέφερε ότι το σπίτι βρισκόταν σε μια ήσυχη **stravenue**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
main drag
[ουσιαστικό]

the main street or avenue in a town or city, often bustling with activity

ο κύριος δρόμος, η κεντρική λεωφόρος

ο κύριος δρόμος, η κεντρική λεωφόρος

Ex: The main drag was closed for a parade .Η **κύρια λεωφόρος** ήταν κλειστή για μια παρέλαση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Main Street
[ουσιαστικό]

the most important street with many shops and stores in a town

Κύριος Δρόμος, Κεντρικός Δρόμος

Κύριος Δρόμος, Κεντρικός Δρόμος

Ex: He parked his car along Main Street and walked to the diner .Παρκάρισε το αυτοκίνητό του κατά μήκος της **Main Street** και περπάτησε μέχρι το εστιατόριο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
side street
[ουσιαστικό]

a smaller road or street that intersects with a main road, often providing access to residential or commercial areas

παρόδος, σόκακι

παρόδος, σόκακι

Ex: He turned onto a side street to find a shortcut to his destination .Στρίψει σε ένα **παρόδρομο** για να βρει μια συντόμευση προς τον προορισμό του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Fore Street
[ουσιαστικό]

a main thoroughfare or primary road in a town or city

Κύριος δρόμος, Μεγάλος δρόμος

Κύριος δρόμος, Μεγάλος δρόμος

Ex: Traffic can be heavy on Fore Street during rush hour , causing occasional delays for commuters .Η κίνηση μπορεί να είναι έντονη στην **Fore Street** κατά τις ώρες αιχμής, προκαλώντας περιστασιακές καθυστερήσεις για τους επιβάτες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
superstreet
[ουσιαστικό]

an advanced roadway design that aims to improve traffic flow and safety by reducing conflict points

υπερόδος, προηγμένος δρόμος

υπερόδος, προηγμένος δρόμος

Ex: Communities considering the installation of superstreets often conduct public hearings to gather feedback from local residents.Οι κοινότητες που εξετάζουν την εγκατάσταση **superstreets** συχνά διεξάγουν δημόσιες ακροάσεις για τη συλλογή σχολίων από τους ντόπιους κατοίκους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
thoroughfare
[ουσιαστικό]

a road, street, or passage that provides a direct route or passage for vehicles, pedestrians, or both

κύρια οδός, διάδρομος

κύρια οδός, διάδρομος

Ex: They live just off the main thoroughfare, so it 's easy for them to get around .Ζουν ακριβώς δίπλα στον **κύριο δρόμο**, οπότε είναι εύκολο για αυτούς να μετακινούνται.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
one-way street
[ουσιαστικό]

a street or road where traffic is allowed to flow in only one direction

μονόδρομος, δρόμος μονής κατεύθυνσης

μονόδρομος, δρόμος μονής κατεύθυνσης

Ex: The one-way street was part of the city 's traffic management plan .Η **μονόδρομος** ήταν μέρος του σχεδίου διαχείρισης της κυκλοφορίας της πόλης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
High Street
[ουσιαστικό]

the most important street with a lot of shops and businesses in a town

Κύριος δρόμος, Υψηλός δρόμος

Κύριος δρόμος, Υψηλός δρόμος

Ex: Many small businesses on High Street struggled during the economic downturn .Πολλές μικρές επιχειρήσεις στην **High Street** αντιμετώπισαν δυσκολίες κατά τη διάρκεια της οικονομικής ύφεσης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
off-street
[επίθετο]

not on a public street; typically refers to parking or facilities located away from the main road

εκτός δρόμου, όχι στον κύριο δρόμο

εκτός δρόμου, όχι στον κύριο δρόμο

Ex: Off-street parking was limited during peak hours.Η στάθμευση **εκτός δρόμου** ήταν περιορισμένη κατά τις ώρες αιχμής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
living street
[ουσιαστικό]

a road designed primarily for pedestrians, where vehicles are allowed but must move slowly and yield to people on foot

ζωντανός δρόμος, ζώνη συνάντησης

ζωντανός δρόμος, ζώνη συνάντησης

Ex: Walking along the living street, I noticed the absence of traffic noise , making it a relaxing experience compared to busy thoroughfares .Περπατώντας κατά μήκος της **ζωντανής οδού**, παρατήρησα την απουσία θορύβου κυκλοφορίας, κάνοντάς την μια χαλαρωτική εμπειρία σε σύγκριση με πολυσύχναστους δρόμους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
expressway
[ουσιαστικό]

a divided highway designed for high-speed traffic, typically with multiple lanes and limited access points

αυτοκινητόδρομος, ταχεία κυκλοφορία

αυτοκινητόδρομος, ταχεία κυκλοφορία

Ex: The expressway was well-maintained , with smooth pavement and clear signage .Ο **αυτοκινητόδρομος** ήταν καλά συντηρημένος, με ομαλό οδόστρωμα και σαφή σήμανση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
cross street
[ουσιαστικό]

a street that intersects with another street, usually at right angles

εγκάρσιος δρόμος, κάθετος δρόμος

εγκάρσιος δρόμος, κάθετος δρόμος

Ex: The intersection had traffic lights for both the main street and the cross street.Η διασταύρωση είχε φανάρια τόσο για τον κύριο δρόμο όσο και για τον **εγκάρσιο δρόμο**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
crosswalk
[ουσιαστικό]

a marked place where people walk across a street

διαβάσεις πεζών, ζέβρα

διαβάσεις πεζών, ζέβρα

Ex: The police officer reminded drivers to yield to pedestrians at the crosswalk.Ο αστυνομικός υπενθύμισε στους οδηγούς να δίνουν προτεραιότητα στους πεζούς στη **διαβάσεις πεζών**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pedestrian crossing
[ουσιαστικό]

a designated area on a road where pedestrians have the right of way to cross the street safely

διάβαση πεζών, πέρασμα πεζών

διάβαση πεζών, πέρασμα πεζών

Ex: She looked both ways before stepping onto the pedestrian crossing.Κοίταξε και στις δύο πλευρές πριν πατήσει στη **διαβάσεις πεζών**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
crossing
[ουσιαστικό]

a place where one is able to safely cross something, particularly a street

διάβαση πεζών, πέρασμα

διάβαση πεζών, πέρασμα

Ex: He stopped his car to allow pedestrians to pass at the crossing.Σταμάτησε το αυτοκίνητό του για να επιτρέψει στους πεζούς να περάσουν στη **διαβάση**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
xing
[ουσιαστικό]

a crossing or intersection of paths or roads

διάβαση πεζών, διασταύρωση

διάβαση πεζών, διασταύρωση

Ex: The city council approved funds for improving safety measures at the railway xing.Το δημοτικό συμβούλιο ενέκρινε κεφάλαια για τη βελτίωση των μέτρων ασφαλείας στον **επίπεδο δρόμο** σιδηροδρόμου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sidewalk
[ουσιαστικό]

a pathway typically made of concrete or asphalt at the side of a street for people to walk on

πεζοδρόμιο, βάθρο

πεζοδρόμιο, βάθρο

Ex: The sidewalk was crowded with pedestrians during rush hour .Το **πεζοδρόμιο** ήταν γεμάτο πεζούς κατά τις ώρες αιχμής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
traffic island
[ουσιαστικό]

a raised or painted area in the middle of a road that separates lanes or controls traffic flow

νησίδα κυκλοφορίας, καταφύγιο πεζών

νησίδα κυκλοφορίας, καταφύγιο πεζών

Ex: The traffic island had a statue commemorating a local historical figure .Το **νησίδα κυκλοφορίας** είχε ένα άγαλμα που τιμούσε μια τοπική ιστορική φιγούρα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
access road
[ουσιαστικό]

a road providing access to another road or to a specific place

δρόμος πρόσβασης, οδός εισόδου

δρόμος πρόσβασης, οδός εισόδου

Ex: The fire trucks used the access road behind the building to get to the scene .Τα πυροσβεστικά οχήματα χρησιμοποίησαν τον **δρόμο πρόσβασης** πίσω από το κτίριο για να φτάσουν στη σκηνή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
strip mall
[ουσιαστικό]

a shopping center where stores and businesses are arranged in a row along a main thoroughfare

γραμμικό εμπορικό κέντρο, εμπορική ζώνη

γραμμικό εμπορικό κέντρο, εμπορική ζώνη

Ex: They renovated the façade of the strip mall to attract more customers .Ανακαίνισαν την πρόσοψη του **εμπορικού κέντρου** για να προσελκύσουν περισσότερους πελάτες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
beltway
[ουσιαστικό]

a highway that encircles a city or metropolitan area, providing a route for traffic bypassing the city center

περιφερειακή οδός, δακτύλιος

περιφερειακή οδός, δακτύλιος

Ex: They expanded the beltway to reduce congestion during rush hour .Επέκτειναν τον **περιφερειακό** για να μειώσουν τη συμφόρηση κατά τις ώρες αιχμής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
outer belt
[ουσιαστικό]

a region at the edge of a city or town, typically beyond the more densely populated areas

εξωτερική ζώνη, περιφερειακή περιοχή

εξωτερική ζώνη, περιφερειακή περιοχή

Ex: Schools in the outer belt often have larger campuses and more outdoor facilities .Τα σχολεία στην **εξωτερική ζώνη** έχουν συχνά μεγαλύτερες πανεπιστημιουπόλεις και περισσότερες εξωτερικές εγκαταστάσεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bypass
[ουσιαστικό]

a road that goes round a city or town rather than going through the city center

ένας παράκαμψη, ένας μπαϊπάς

ένας παράκαμψη, ένας μπαϊπάς

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
arterial road
[ουσιαστικό]

a major road or highway that carries a large volume of traffic between areas

αρτηριακός δρόμος, κύριος δρόμος

αρτηριακός δρόμος, κύριος δρόμος

Ex: They widened the arterial road to improve traffic flow .Επέκτειναν την **αρτηριακή οδό** για να βελτιώσουν τη ροή της κυκλοφορίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
frontage road
[ουσιαστικό]

a road running parallel to a main road, providing access to properties along the main road and serving as a service road

υπηρεσιακός δρόμος, παράλληλος δρόμος

υπηρεσιακός δρόμος, παράλληλος δρόμος

Ex: They repaved the frontage road to improve driving conditions .Επανάσφαλξαν τον **παράπλευρο δρόμο** για να βελτιώσουν τις συνθήκες οδήγησης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
couplet
[ουσιαστικό]

a pair of parallel, one-way streets that run in opposite directions to help manage traffic flow in urban areas

διστίχο, ζεύγος παράλληλων μονόδρομων οδών

διστίχο, ζεύγος παράλληλων μονόδρομων οδών

Ex: The couplet design has significantly reduced travel time through the busy commercial district.Ο σχεδιασμός του **couplet** έχει μειώσει σημαντικά τον χρόνο ταξιδιού μέσα από την πολυσύχναστη εμπορική περιοχή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
business route
[ουσιαστικό]

a section of a highway that passes through the center of a town or city, providing access to local businesses and services

επιχειρηματική διαδρομή, εμπορική διαδρομή

επιχειρηματική διαδρομή, εμπορική διαδρομή

Ex: Traffic on the business route can be slow during rush hour , but it provides convenient access to all the main attractions .Η κυκλοφορία στη **επιχειρηματική διαδρομή** μπορεί να είναι αργή κατά τις ώρες αιχμής, αλλά παρέχει εύκολη πρόσβαση σε όλα τα κύρια αξιοθέατα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
service road
[ουσιαστικό]

a road close to a highway or major road that provides access to properties and allows local traffic to bypass the main road

οδός εξυπηρέτησης, πρόσβαση δρόμου

οδός εξυπηρέτησης, πρόσβαση δρόμου

Ex: They repaved the service road to fix potholes .Επανάσφαλτισαν τον **υπηρεσιακό δρόμο** για να επιδιορθώσουν τις λακκούβες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
through road
[ουσιαστικό]

a main road that goes through an area and connects with other main roads

κύριος δρόμος, διάδρομος

κύριος δρόμος, διάδρομος

Ex: Because the through road connects several small towns, it is often used by travelers heading to the countryside for the weekend.Επειδή ο **κύριος δρόμος** συνδέει πολλές μικρές πόλεις, χρησιμοποιείται συχνά από τους ταξιδιώτες που κατευθύνονται στην ύπαιθρο για το σαββατοκύριακο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
complete street
[ουσιαστικό]

a road designed to accommodate safe and convenient use by all travelers, including pedestrians, cyclists, and motorists

ολοκληρωμένος δρόμος, πλήρης οδός

ολοκληρωμένος δρόμος, πλήρης οδός

Ex: Governments across the globe are adopting policies that prioritize the development of complete streets to enhance urban mobility and safety .Οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο υιοθετούν πολιτικές που προτεραιοποιούν την ανάπτυξη **ολοκληρωμένων δρόμων** για την ενίσχυση της αστικής κινητικότητας και της ασφάλειας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
grid plan
[ουσιαστικό]

a type of city design where streets run at right angles to each other, forming a pattern of squares or rectangles

σχέδιο πλέγματος, ορθογώνιο σχέδιο

σχέδιο πλέγματος, ορθογώνιο σχέδιο

Ex: The city council chose a grid plan to help reduce traffic congestion and improve public transportation routes.Το δημοτικό συμβούλιο επέλεξε ένα **σχέδιο πλέγματος** για να βοηθήσει στη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης και στη βελτίωση των δρομολογίων των μέσων μαζικής μεταφοράς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
parking lot
[ουσιαστικό]

an area in which people leave their vehicles

χώρος στάθμευσης, πάρκινγκ

χώρος στάθμευσης, πάρκινγκ

Ex: We found a spot in the parking lot right next to the entrance , which was super convenient .Βρήκαμε μια θέση στο **πάρκινγκ** ακριβώς δίπλα στην είσοδο, που ήταν πολύ βολικό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pedestrian mall
[ουσιαστικό]

an area in city or town where vehicles are not allowed, and people can walk freely

πεζόδρομος, κέντρο πεζών

πεζόδρομος, κέντρο πεζών

Ex: Residents enjoy the convenience of the pedestrian mall, where they can stroll and shop without the noise and pollution of vehicles .Οι κάτοικοι απολαμβάνουν την άνεση του **πεζόδρομου**, όπου μπορούν να περπατήσουν και να ψωνίσουν χωρίς τον θόρυβο και τη ρύπανση των οχημάτων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

to convert an area into one where only pedestrians are allowed, typically by closing it to vehicles

πεζοδρομώ, μετατρέπω σε περιοχή μόνο για πεζούς

πεζοδρομώ, μετατρέπω σε περιοχή μόνο για πεζούς

Ex: If they had pedestrianized the neighborhood years ago , perhaps it would n't be so difficult to find parking there now .Αν είχαν **πεζοδρομήσει** τη γειτονιά πριν από χρόνια, ίσως τώρα δεν θα ήταν τόσο δύσκολο να βρεις πάρκινγκ εκεί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
on-street
[επίθετο]

located or occurring on a public street

στον δρόμο, οδικός

στον δρόμο, οδικός

Ex: The city installed new benches on the on-street sidewalk .Η πόλη εγκατέστησε νέες πάγκους στον πεζοδρόμο **στον δρόμο**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Χερσαία Μεταφορά
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek