Pozemní Doprava - Městské silnice a prostory

Zde se naučíte některá anglická slova související s městskými silnicemi a prostory, jako je "ulice", "bulvár" a "přechod pro chodce".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Pozemní Doprava
street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ulice

Ex: They walked down the busy street , lined with shops and restaurants .

Šli po rušné ulici, lemované obchody a restauracemi.

boulevard [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bulvár

Ex: They drove along the bustling boulevard , passing shops and restaurants .

Jeli podél rušného bulváru, míjeli obchody a restaurace.

bicycle boulevard [Podstatné jméno]
اجرا کردن

cyklistický bulvár

Ex: Proper signage and markings along bicycle boulevards help guide cyclists and alert drivers to their shared use of the road .

Správné značení a označení podél cyklistických bulvárů pomáhá vést cyklisty a upozorňovat řidiče na jejich společné užívání silnice.

stravenue [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stravenue

Ex: New street signs were installed along the stravenue for clarity .

Podél stravenue byly nainstalovány nové dopravní značky pro větší přehlednost.

main drag [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlavní třída

Ex: They decorated the main drag with festive lights for the holidays .

Ozdobili hlavní třídu svátečními světly pro svátky.

Main Street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Hlavní ulice

Ex: Many small businesses thrive on Main Street .

Mnoho malých podniků prosperuje na Main Street.

side street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

boční ulice

Ex: The office building is on a side street , not far from the city center .

Kancelářská budova se nachází na vedlejší ulici, nedaleko od centra města.

Fore Street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Hlavní ulice

Ex: Residents often stroll along Fore Street to run errands or meet friends at nearby establishments .

Obyvatelé často procházejí Fore Street, aby vyřídili pochůzky nebo se setkali s přáteli v blízkých podnicích.

superstreet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

superulice

Ex: The superstreet project received funding from both state and federal sources to promote efficient transportation infrastructure .

Projekt superstreet získal financování jak ze státních, tak federálních zdrojů na podporu efektivní dopravní infrastruktury.

thoroughfare [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlavní tepna

Ex: The new road will become a major thoroughfare for people traveling to the airport .

Nová silnice se stane hlavní tepnou pro lidi cestující na letiště.

one-way street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jednosměrná ulice

Ex: The delivery truck could n't enter the one-way street from that direction .

Dodávkový vůz nemohl vjet do jednosměrné ulice z toho směru.

High Street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

Hlavní ulice

Ex: Tourists often visit High Street for unique souvenirs .

Turisté často navštěvují High Street pro jedinečné suvenýry.

off-street [Přídavné jméno]
اجرا کردن

mimo ulici

Ex: The off-street entrance was around the corner .

Vchod mimo ulici byl za rohem.

living street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

živá ulice

Ex: In Europe , many historic towns have converted their narrow alleys into charming living streets to preserve their cultural heritage .

V Evropě mnoho historických měst přeměnilo své úzké uličky na okouzlující živé ulice, aby zachovalo své kulturní dědictví.

expressway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dálnice

Ex: They installed electronic toll booths on the expressway for faster payment processing .

Nainstalovali elektronické mýtné brány na dálnici pro rychlejší zpracování plateb.

cross street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křižující ulice

Ex: The cross street was closed for construction .

Křižovatka byla uzavřena z důvodu výstavby.

crosswalk [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přechod pro chodce

Ex: She looked both ways before stepping onto the crosswalk .

Podívala se oběma směry, než vstoupila na přechod pro chodce.

pedestrian crossing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přechod pro chodce

Ex: The pedestrian crossing was painted with bright white lines for visibility .

Přechod pro chodce byl natřen jasnými bílými liniemi pro viditelnost.

crossing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přechod pro chodce

Ex:

Hlídka přechodu pomáhá studentům každé ráno bezpečně přejít.

xing [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přechod pro chodce

Ex: At the xing of two major highways , traffic often slows down during rush hour .

Na křižovatce dvou hlavních dálnic se provoz během špičky často zpomaluje.

sidewalk [Podstatné jméno]
اجرا کردن

chodník

Ex: He found a quiet spot to sit on the sidewalk and enjoy his coffee .

Našel klidné místo, kde si mohl sednout na chodník a vychutnat si kávu.

access road [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přístupová cesta

Ex: The access road was blocked due to a fallen tree , causing delays for commuters .

Příjezdová cesta byla zablokována kvůli spadlému stromu, což způsobilo zpoždění pro dojíždějící.

strip mall [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nákupní centrum

Ex: The strip mall had a variety of shops and restaurants .

Nákupní centrum mělo různé obchody a restaurace.

beltway [Podstatné jméno]
اجرا کردن

okružní silnice

Ex: The beltway had multiple lanes to accommodate heavy traffic .

Okružní silnice měla několik jízdních pruhů, aby pojmula hustý provoz.

outer belt [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vnější pás

Ex: Developers are planning to expand public transportation to the outer belt to better serve its residents .

Vývojáři plánují rozšířit veřejnou dopravu na vnější pásmo, aby lépe sloužili jeho obyvatelům.

bypass [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a highway or route built to divert traffic around a town or city center

Ex: Construction of the bypass took nearly three years .
arterial road [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tepna silnice

Ex: The arterial road had traffic lights at every intersection .

Hlavní silnice měla na každé křižovatce semafory.

frontage road [Podstatné jméno]
اجرا کردن

servisní silnice

Ex: The frontage road had designated exits for local businesses .

Příjezdová cesta měla vyhrazené výjezdy pro místní podniky.

couplet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kuplet

Ex: Pedestrians appreciate the safer crosswalks created by the couplet system .

Chodci oceňují bezpečnější přechody pro chodce vytvořené systémem couplet.

business route [Podstatné jméno]
اجرا کردن

obchodní trasa

Ex: The city council plans to improve the signage along the business route to help visitors find their way more easily .

Městská rada plánuje zlepšit značení podél obchodní trasy, aby návštěvníkům usnadnila orientaci.

service road [Podstatné jméno]
اجرا کردن

servisní silnice

Ex: The service road had speed limits lower than the highway .

Příjezdová cesta měla nižší rychlostní limity než dálnice.

through road [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlavní silnice

Ex: The city council plans to improve lighting and signage along the through road to enhance safety for drivers at night .

Městská rada plánuje zlepšit osvětlení a dopravní značení podél hlavní silnice, aby zvýšila bezpečnost řidičů v noci.

complete street [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kompletní ulice

Ex: Residents appreciate the benefits of living near a complete street , which often sees reduced traffic accidents and increased foot traffic for local businesses .

Obyvatelé oceňují výhody bydlení v blízkosti kompletní ulice, kde často dochází ke snížení počtu dopravních nehod a zvýšení pěšího provozu pro místní podniky.

grid plan [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mřížkový plán

Ex: Planners decided to use a grid plan to ensure that every block had equal access to utilities and services .

Plánovači se rozhodli použít mřížkový plán, aby zajistili, že každý blok má stejný přístup k veřejným službám a službám.

parking lot [Podstatné jméno]
اجرا کردن

parkoviště

Ex: The parking lot outside the grocery store is always crowded on weekends .

Parkoviště před obchodem s potravinami je o víkendech vždy přeplněné.

pedestrian mall [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pěší zóna

Ex: The pedestrian mall is lined with benches and flower beds , creating a pleasant environment for shoppers and residents alike .

Pěší zóna je lemována lavičkami a květinovými záhony, což vytváří příjemné prostředí pro nakupující i obyvatele.

اجرا کردن

zpěšnit

Ex: The town had already pedestrianized its historic square before I moved there , which made it a charming place to stroll around .

Město již před mým přestěhováním zpěšnilo své historické náměstí, což z něj učinilo okouzlující místo k procházkám.

safety island [Podstatné jméno]
اجرا کردن

an area within a roadway from which vehicular traffic is excluded to provide safety for pedestrians or to channel traffic flow

Ex: Cyclists should be cautious when approaching a safety island .
on-street [Přídavné jméno]
اجرا کردن

ulicní

Ex:

Parkování na ulici bylo omezeno kvůli stavbě.