an indication or announcement that a situation is safe, free from danger, or no longer poses a threat
安全の合図, 危険が去ったことの告知
医学検査は陰性で、患者に安全宣言が出されました。
a medical treatment in which a person is required to stay in bed for a lengthy period to recover from an illness, injury, or medical procedure
安静臥床, ベッドでの休養
手術後、医師は適切な治癒を確保するために2週間の安静臥床を処方しました。
recovered from a physical or mental health problem completely or compared to the past
良くなった, 回復した
薬を使った後、私はずっと良く感じました。
the act of providing treatment and paying attention to the physical and emotional needs of someone or something
ケア、注意
to provide treatment for or help a person or an animal that is sick or injured
世話をする, 介護する
看護師は病院で高齢患者を世話します。
to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties
回復する, 跳ね返る
その選手は長い怪我の後で回復し、皆を驚かせた。
the process of trying to identify individuals who might have had close contact with an infected individual, particularly in order to treat or quarantine them
接触者追跡, コンタクトトレーシング
to gradually recover health and strength after being ill or undergoing treatment
回復する, 療養する
手術後、彼女は静かで支援的な環境で療養するために両親の家に行きました。
to clean something carefully and thoroughly to prevent the spread of infection and germs
徹底的に掃除する, 入念に消毒する
the process of cleaning all parts of something thoroughly and with extreme care in order to prevent the spread of infection
ディープクリーニング, 徹底的な消毒
to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness
病気やつらい経験から回復する, 病気やつらい出来事のあと元気を取り戻す
彼女がインフルエンザから完全に回復するには数週間かかった。
to become healthy again
治る, 癒える
時間が経つと、傷は治ることがあり、徐々に閉じます。
the process of becoming healthy again after an injury or illness
治癒, 回復
a situation where enough people in a community are immune to a disease, making it less likely to spread
集団免疫, 群れ免疫
permission given by a patient to receive a particular treatment, informed of all the possible consequences and risks
インフォームド・コンセント, 説明を受けた上での同意
手術を受ける前に、患者は外科医がリスクと利益を説明した後、インフォームドコンセントを示す書類に署名しました。
the process of boosting the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination
接種, 予防接種
to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination
免疫をつける, 予防接種をする
(of an illness or disease) capable of being successfully healed through medical treatment or therapy
治癒可能な, 治療可能な
幸いなことに、彼女の病気は適切な治療と薬で治癒可能です。
a period of time spent for gradual recovery of health and strength after an illness, injury, or a medical operation
回復期
病院を退院した後、彼女は自宅で回復期を過ごし、徐々に体力と運動能力を取り戻しました。
a period during which a patient's condition improves and the symptoms seem less severe
寛解
数回の化学療法の後、がんは寛解に入り、患者は体力とエネルギーを取り戻し始めました。
the gradual recovery through rest after sickness or injury
回復, 療養
手術後、彼は数週間を回復に費やし、徐々に体力と運動能力を取り戻しました。
the gradual process of healing or regaining strength after illness, injury, or exertion
回復, 療養
to regain complete health after a period of sickness or injury
回復する, 快復する
a medical test that uses special X-ray technology to create detailed pictures of the inside of a person's body
コンピュータ断層撮影, CTスキャン
