Salute e Malattia - Assistenza sanitaria fisica e recupero

Qui imparerai alcune parole inglesi relative all'assistenza sanitaria fisica e al recupero come "guarigione", "curabile" e "riposo a letto".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Salute e Malattia
all-clear [sostantivo]
اجرا کردن

via libera

Ex: The medical tests came back negative , giving the patient the all-clear .

I test medici sono risultati negativi, dando al paziente il via libera.

bedrest [sostantivo]
اجرا کردن

Stare a letto

Ex: After her surgery , the doctor prescribed two weeks of bedrest to ensure proper healing .

Dopo l'intervento chirurgico, il medico ha prescritto due settimane di riposo a letto per garantire una corretta guarigione.

better [aggettivo]
اجرا کردن

meglio

Ex: After using the medicine , I felt much better .

Dopo aver usato il medicinale, mi sono sentito molto meglio.

care [sostantivo]
اجرا کردن

cura

Ex: His love for animals led him to pursue a career in veterinary care , where he could help animals in need .

Il suo amore per gli animali lo ha portato a perseguire una carriera nella cura veterinaria, dove poteva aiutare gli animali bisognosi.

اجرا کردن

aver cura di

Ex: The nurse cares for elderly patients at the hospital .

L'infermiera si prende cura dei pazienti anziani in ospedale.

اجرا کردن

recuperare

Ex: The athlete bounced back after a long injury , surprising everyone .

L'atleta si è ripreso dopo un lungo infortunio, sorprendendo tutti.

اجرا کردن

convalescerare

Ex: After her surgery, she went to her parents' home to convalesce in a peaceful and supportive environment.

Dopo l'intervento chirurgico, è andata a casa dei suoi genitori per convalesce in un ambiente tranquillo e di supporto.

اجرا کردن

guarire

Ex: It took her several weeks to get over the flu completely .

Le ci sono volute diverse settimane per riprendersi completamente dall'influenza.

to heal [Verbo]
اجرا کردن

guarire

Ex: Over time , a wound may heal and gradually close .

Con il tempo, una ferita può guarire e chiudersi gradualmente.

healing [sostantivo]
اجرا کردن

guarire

Ex: The healing of her broken arm took several weeks , but she eventually regained full mobility .

La guarigione del suo braccio rotto ha richiesto diverse settimane, ma alla fine ha riacquistato la piena mobilità.

informed consent [sostantivo]
اجرا کردن

consenso informato

Ex: Before undergoing surgery , the patient signed a form indicating their informed consent after the surgeon explained the risks and benefits .

Prima di sottoporsi all'intervento chirurgico, il paziente ha firmato un modulo che indicava il suo consenso informato dopo che il chirurgo aveva spiegato i rischi e i benefici.

curable [aggettivo]
اجرا کردن

curabile

Ex: Fortunately , her illness is curable with the right treatment and medication .

Fortunatamente, la sua malattia è curabile con il giusto trattamento e farmaci.

convalescence [sostantivo]
اجرا کردن

convalescenza

Ex: After being discharged from the hospital , she spent her convalescence at home , gradually regaining her strength and mobility .

Dopo essere stata dimessa dall'ospedale, ha trascorso la sua convalescenza a casa, riacquistando gradualmente forza e mobilità.

remission [sostantivo]
اجرا کردن

remissione

Ex: After several rounds of chemotherapy , the cancer went into remission , and the patient began to regain strength and energy .
recuperation [sostantivo]
اجرا کردن

ricupero

Ex: After his surgery , he spent several weeks in recuperation , gradually regaining his strength and mobility .

Dopo l'intervento chirurgico, ha trascorso diverse settimane in convalescenza, riacquistando gradualmente forza e mobilità.

recovery [sostantivo]
اجرا کردن

guarigione

Ex: He required several weeks of recovery after the operation .
to recover [Verbo]
اجرا کردن

rimettersi

Ex: After a week of rest , she started to recover from the flu .

Dopo una settimana di riposo, ha iniziato a riprendersi dall'influenza.