pattern

الصحة والمرض - الرعاية الصحية الجسدية والتعافي

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالرعاية الصحية الجسدية والتعافي مثل "الشفاء"، "قابل للشفاء" و "الراحة في الفراش".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Health and Sickness
all-clear
all-clear
[اسم]

an indication or announcement that a situation is safe, free from danger, or no longer poses a threat

إشارة الأمان, إعلان انتهاء الخطر

إشارة الأمان, إعلان انتهاء الخطر

Ex: The doctor gave the patient the all-clear, indicating the successful recovery .أعطى الطبيب المريض **الإشارة الخضراء**، مما يشير إلى التعافي الناجح.
bedrest
bedrest
[اسم]

a medical treatment in which a person is required to stay in bed for a lengthy period to recover from an illness, injury, or medical procedure

الراحة في السرير, الاستلقاء في الفراش

الراحة في السرير, الاستلقاء في الفراش

Ex: The doctor recommended bedrest to help alleviate the symptoms of his illness .أوصى الطبيب **بالراحة في الفراش** للمساعدة في تخفيف أعراض مرضه.
better
better
[صفة]

recovered from a physical or mental health problem completely or compared to the past

أفضل, تعافى

أفضل, تعافى

Ex: The fresh air made her feel instantly better.جعلها الهواء النقي تشعر **بتحسن** على الفور.
care
care
[اسم]

the act of providing treatment and paying attention to the physical and emotional needs of someone or something

رعاية,  اهتمام

رعاية, اهتمام

Ex: The hospital provides compassionate care to all patients , ensuring their physical and emotional needs are met .يوفر المستشفى **رعاية** رحيمة لجميع المرضى، مما يضمن تلبية احتياجاتهم الجسدية والعاطفية.
to care for
to care for
[فعل]

to provide treatment for or help a person or an animal that is sick or injured

يعتني, يرعى

يعتني, يرعى

Ex: The nurse carefully cared for the elderly patient in the hospital .التمريض **اعتنى** بعناية بالمريض المسن في المستشفى.
to bounce back

to regain health after an illness or become successful again after facing difficulties

استرداد عافيته, يعود بقوة

استرداد عافيته, يعود بقوة

Ex: The patient 's immune system helped him bounce back from the illness .ساعد جهاز المناعة لدى المريض على **الاسترداد** من المرض.
contact tracing

the process of trying to identify individuals who might have had close contact with an infected individual, particularly in order to treat or quarantine them

تتبع الاتصال, تعقب المخالطين

تتبع الاتصال, تعقب المخالطين

to convalesce

to gradually recover health and strength after being ill or undergoing treatment

يتعافى, يسترد عافيته

يتعافى, يسترد عافيته

Ex: Patients often convalesce in a rehabilitation center where they can receive specialized care and physical therapy .غالبًا ما **يتعافى** المرضى في مركز إعادة التأهيل حيث يمكنهم الحصول على رعاية متخصصة وعلاج طبيعي.
to deep-clean

to clean something carefully and thoroughly to prevent the spread of infection and germs

تنظيف عميق, تعقيم بدقة

تنظيف عميق, تعقيم بدقة

deep-cleaning

the process of cleaning all parts of something thoroughly and with extreme care in order to prevent the spread of infection

تنظيف عميق, تعقيم شامل

تنظيف عميق, تعقيم شامل

to get over
to get over
[فعل]

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

تعافى, تجاوز

تعافى, تجاوز

Ex: She finally got over her fear of public speaking .لقد تخطت أخيرًا خوفها من التحدث أمام الجمهور.
to heal
to heal
[فعل]

to become healthy again

يشفى, يتعافى

يشفى, يتعافى

Ex: Patients have recently healed after undergoing medical procedures .تعافى المرضى مؤخرًا بعد الخضوع لإجراءات طبية.
healing
healing
[اسم]

the process of becoming healthy again after an injury or illness

شفاء, تعافي

شفاء, تعافي

Ex: Physical therapy plays a crucial role in facilitating the healing of sports injuries .يلعب العلاج الطبيعي دورًا حاسمًا في تسهيل **الشفاء** من الإصابات الرياضية.
herd immunity

a situation where enough people in a community are immune to a disease, making it less likely to spread

مناعة القطيع, المناعة الجماعية

مناعة القطيع, المناعة الجماعية

informed consent

permission given by a patient to receive a particular treatment, informed of all the possible consequences and risks

الموافقة المستنيرة, الإذن المعلوم

الموافقة المستنيرة, الإذن المعلوم

Ex: Informed consent is a fundamental principle in medical ethics , ensuring patients have sufficient information to make informed decisions about their healthcare .**الموافقة المستنيرة** هي مبدأ أساسي في أخلاقيات الطب، تضمن أن يكون لدى المرضى معلومات كافية لاتخاذ قرارات مستنيرة بشأن رعايتهم الصحية.
inoculation
inoculation
[اسم]

the process of boosting the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

التطعيم, التلقيح

التطعيم, التلقيح

to inoculate
to inoculate
[فعل]

to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

تحصين, تطعيم

تحصين, تطعيم

curable
curable
[صفة]

(of an illness or disease) capable of being successfully healed through medical treatment or therapy

قابل للشفاء, ممكن علاجه

قابل للشفاء, ممكن علاجه

Ex: Despite the initial fear , the prognosis is hopeful , and the cancer is curable with chemotherapy .على الرغم من الخوف الأولي، فإن التشخيص مليء بالأمل والسرطان **قابل للشفاء** بالعلاج الكيميائي.
convalescence

a period of time spent for gradual recovery of health and strength after an illness, injury, or a medical operation

النقاهة

النقاهة

Ex: His long convalescence after the accident required patience and perseverance , but he eventually regained full function of his injured leg .تطلبت **فترة النقاهة** الطويلة بعد الحادث الصبر والمثابرة، لكنه استعاد في النهاية الوظيفة الكاملة لساقه المصابة.
remission
remission
[اسم]

a period during which a patient's condition improves and the symptoms seem less severe

هجوع

هجوع

Ex: He celebrated his fifth year in remission from leukemia , grateful for the advances in treatment that made his recovery possible .
recuperative
recuperative
[صفة]

promoting one's health and strength after a period of injury or illness

استردادي,  مُعافي

استردادي, مُعافي

recuperation
recuperation
[اسم]

the gradual recovery through rest after sickness or injury

استعادة,  نقاهة

استعادة, نقاهة

Ex: Recuperation from a serious illness often requires patience and careful monitoring to ensure there are no complications .يتطلب **التعافي** من مرض خطير غالبًا الصبر والمراقبة الدقيقة لضمان عدم وجود مضاعفات.
recovery
recovery
[اسم]

the gradual process of healing or regaining strength after illness, injury, or exertion

Ex: The patient 's recovery was slower than expected .
to recover
to recover
[فعل]

to regain complete health after a period of sickness or injury

تعافى, استرداد عافيته

تعافى, استرداد عافيته

Ex: With proper treatment , many people can recover from mental health challenges .مع العلاج المناسب، يمكن للعديد من الأشخاص **الشفاء** من تحديات الصحة العقلية.
computed tomography

a medical test that uses special X-ray technology to create detailed pictures of the inside of a person's body

التصوير المقطعي المحوسب, الأشعة المقطعية

التصوير المقطعي المحوسب, الأشعة المقطعية

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek