pattern

Werkwoorden van Zintuigen en Emoties - Werkwoorden voor het uitdrukken van emoties

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar het uiten van emoties zoals "luchten", "toegeven" en "zich openstellen".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to admit
[werkwoord]

to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner

toegeven, erkennen

toegeven, erkennen

Ex: The employee has admitted to violating the company 's policies .De werknemer heeft **toegegeven** het beleid van het bedrijf te hebben geschonden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to open up
[werkwoord]

to share or express one's personal thoughts, emotions, or experiences with someone else

zich openstellen, zich uiten

zich openstellen, zich uiten

Ex: In a heart-to-heart conversation , they both opened up about their dreams and fears for the future .In een hartelijk gesprek **openden** ze beiden zich over hun dromen en angsten voor de toekomst.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to pour out
[werkwoord]

to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings

uitstorten, uitgieten

uitstorten, uitgieten

Ex: After holding back for so long, she finally poured out her frustrations.Na zich zo lang in te houden, heeft ze eindelijk haar frustraties **uitgestort**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to confide
[werkwoord]

to share personal thoughts, feelings, or information with someone in private

vertrouwen, zich toevertrouwen

vertrouwen, zich toevertrouwen

Ex: She confides in her sister about personal matters.Ze **vertrouwt** haar zus persoonlijke zaken toe.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to avow
[werkwoord]

to openly and confidently admit or declare something

bekennen, openlijk verklaren

bekennen, openlijk verklaren

Ex: She avowed her mistakes and apologized sincerely .Ze **bekende** haar fouten en verontschuldigde zich oprecht.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to vent
[werkwoord]

to strongly express one's feelings, particularly one's anger

uiten, afreageren

uiten, afreageren

Ex: They were venting their anger during the protest .Ze waren hun woede aan het **luchten** tijdens het protest.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to own up
[werkwoord]

to confess and take responsibility for one's mistakes

toegeven, verantwoordelijkheid nemen

toegeven, verantwoordelijkheid nemen

Ex: He owned up in front of the whole class about cheating on the test .Hij **bekende** voor de hele klas dat hij had gespiekt tijdens de test.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to concede
[werkwoord]

to reluctantly admit that something is true after denying it first

toegeven, met tegenzin toegeven

toegeven, met tegenzin toegeven

Ex: It took time , but he eventually conceded the importance of the new policy .Het kostte tijd, maar uiteindelijk **gaf hij toe** aan het belang van het nieuwe beleid.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to dissemble
[werkwoord]

to conceal one's true emotions, beliefs, or intentions

verbergen, verhullen

verbergen, verhullen

Ex: Despite her efforts to dissemble her thoughts , her eyes betrayed her genuine concern .Ondanks haar inspanningen om haar gedachten te **verbergen**, verraadden haar ogen haar oprechte bezorgdheid.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to harbor
[werkwoord]

to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time

koesteren, herbergen

koesteren, herbergen

Ex: She harbored anger for years before finally confronting the issue .Ze **koesterde** jarenlang woede voordat ze het probleem eindelijk confronteerde.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to nurse
[werkwoord]

to carefully hold and nurture a thought, feeling, or theory within oneself over time without expressing them openly

koesteren, behouden

koesteren, behouden

Ex: She chose to nurse her feelings of betrayal rather than confront the issue .Ze koos ervoor om haar gevoelens van verraad te **koesteren** in plaats van het probleem onder ogen te zien.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to hold in
[werkwoord]

to suppress the expression of one's feelings

onderdrukken, inhouden

onderdrukken, inhouden

Ex: She held her anger in during the meeting.Ze **hield** haar woede in tijdens de vergadering.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to keep in
[werkwoord]

to suppress one's emotions or feelings

onderdrukken, inhouden

onderdrukken, inhouden

Ex: They all worked to keep their excitement in until the surprise was revealed.Ze werkten allemaal om hun opwinding **in te houden** totdat de verrassing werd onthuld.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Werkwoorden van Zintuigen en Emoties
LanGeek
LanGeek app downloaden