pattern

Verben der Sinne und Emotionen - Verben zum Ausdrücken von Emotionen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf das Ausdrücken von Emotionen beziehen, wie "Dampf ablassen", "zugeben" und "sich öffnen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to admit
[Verb]

to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner

zugeben, eingestehen

zugeben, eingestehen

Ex: The employee has admitted to violating the company 's policies .Der Mitarbeiter hat zugegeben, die Richtlinien des Unternehmens verletzt zu haben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to share or express one's personal thoughts, emotions, or experiences with someone else

sich öffnen, sich anvertrauen

sich öffnen, sich anvertrauen

Ex: In a heart-to-heart conversation , they both opened up about their dreams and fears for the future .In einem herzlichen Gespräch **öffneten** sich beide über ihre Träume und Ängste für die Zukunft.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings

ausschütten, sich ausweinen

ausschütten, sich ausweinen

Ex: After holding back for so long, she finally poured out her frustrations.Nachdem sie sich so lange zurückgehalten hatte, hat sie endlich ihre Frustrationen **ausgeschüttet**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to share personal thoughts, feelings, or information with someone in private

vertrauen, sich anvertrauen

vertrauen, sich anvertrauen

Ex: She confides in her sister about personal matters.Sie **vertraut** ihrer Schwester in persönlichen Angelegenheiten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to avow
[Verb]

to openly and confidently admit or declare something

eingestehen, offen erklären

eingestehen, offen erklären

Ex: She avowed her mistakes and apologized sincerely .Sie **gestand** ihre Fehler und entschuldigte sich aufrichtig.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to vent
[Verb]

to strongly express one's feelings, particularly one's anger

ausdrücken, ablassen

ausdrücken, ablassen

Ex: They were venting their anger during the protest .Sie **ließen** ihren Ärger während des Protests **raus**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to own up
[Verb]

to confess and take responsibility for one's mistakes

zugeben, Verantwortung übernehmen

zugeben, Verantwortung übernehmen

Ex: He owned up in front of the whole class about cheating on the test .Er **gestand** vor der ganzen Klasse, beim Test geschummelt zu haben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to reluctantly admit that something is true after denying it first

zugeben, widerwillig einräumen

zugeben, widerwillig einräumen

Ex: It took time , but he eventually conceded the importance of the new policy .Es dauerte eine Weile, aber schließlich **räumte** er die Bedeutung der neuen Politik ein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to conceal one's true emotions, beliefs, or intentions

verbergen, verheimlichen

verbergen, verheimlichen

Ex: Despite her efforts to dissemble her thoughts , her eyes betrayed her genuine concern .Trotz ihrer Bemühungen, ihre Gedanken zu **verbergen**, verrieten ihre Augen ihre echte Sorge.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to harbor
[Verb]

to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time

hegen, bewahren

hegen, bewahren

Ex: She harbored anger for years before finally confronting the issue .Sie **hegte** jahrelang Zorn, bevor sie das Problem schließlich konfrontierte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to nurse
[Verb]

to carefully hold and nurture a thought, feeling, or theory within oneself over time without expressing them openly

hegen, bewahren

hegen, bewahren

Ex: She chose to nurse her feelings of betrayal rather than confront the issue .Sie entschied sich, ihre Gefühle des Verrats zu **pflegen**, anstatt das Problem zu konfrontieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to suppress the expression of one's feelings

unterdrücken, zurückhalten

unterdrücken, zurückhalten

Ex: She held her anger in during the meeting.Sie **unterdrückte** ihren Ärger während des Treffens.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to suppress one's emotions or feelings

unterdrücken, zurückhalten

unterdrücken, zurückhalten

Ex: They all worked to keep their excitement in until the surprise was revealed.Sie alle arbeiteten daran, ihre Aufregung **zurückzuhalten**, bis die Überraschung enthüllt wurde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben der Sinne und Emotionen
LanGeek
LanGeek-App herunterladen