pattern

Czasowniki Zmysłów i Emocji - Czasowniki do wyrażania emocji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wyrażania emocji, takich jak "wyładowywać", "przyznawać" i "otwierać się".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to admit
to admit
[Czasownik]

to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner

przyznawać, uznawać

przyznawać, uznawać

Ex: She admits her mistakes openly during team meetings. 
to open up
to open up
[Czasownik]

to share or express one's personal thoughts, emotions, or experiences with someone else

otwierać się, dzielić się

otwierać się, dzielić się

Ex: During the therapy session, she gradually started to open up about her traumatic experiences. 

Podczas sesji terapeutycznej stopniowo zaczęła otwierać się na temat swoich traumatycznych doświadczeń.

to pour out
to pour out
[Czasownik]

to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings

wylać swoje uczucia, swobodnie wyrażać głębokie uczucia

wylać swoje uczucia, swobodnie wyrażać głębokie uczucia

Ex: During the therapy session, he felt safe to pour out his anxieties and fears. 

Podczas sesji terapeutycznej czuł się bezpiecznie, aby wylać swoje niepokoje i lęki.

to confide
to confide
[Czasownik]

to share personal thoughts, feelings, or information with someone in private

zawierzyć, powierzyć

zawierzyć, powierzyć

Ex: The siblings would often confide in each other about their dreams and fears. 

Rodzeństwo często zwierzało się sobie nawzajem ze swoich marzeń i lęków.

to avow
to avow
[Czasownik]

to openly and confidently admit or declare something

wyznać, otwarcie oświadczyć

wyznać, otwarcie oświadczyć

Ex: The author avowed the inspiration behind the novel during the interview. 

Autor wyznał inspirację stojącą za powieścią podczas wywiadu.

to vent
to vent
[Czasownik]

to strongly express one's feelings, particularly one's anger

wyładowywać, wyrażać

wyładowywać, wyrażać

Ex: When overwhelmed, it's essential to find healthy ways to vent emotions. 

Kiedy jesteś przytłoczony, ważne jest, aby znaleźć zdrowe sposoby wyładowania emocji.

to own up
to own up
[Czasownik]

to confess and take responsibility for one's mistakes

przyznać się

przyznać się

Ex: It takes courage to own up to one's mistakes and learn from them. 

Odwagi wymaga przyznanie się do błędów i uczenie się na nich.

to concede
to concede
[Czasownik]

to admit, often reluctantly, that something is true or correct

przyznać,  ustąpić

przyznać, ustąpić

Ex: Daniel conceded that he had underestimated the difficulty of the task. 
to dissemble
to dissemble
[Czasownik]

to conceal one's true emotions, beliefs, or intentions

ukrywać, maskować

ukrywać, maskować

Ex: He disassembled his true intentions under the guise of casual conversation. 

Ukrył swoje prawdziwe intencje pod pozorem swobodnej rozmowy.

to harbor
to harbor
[Czasownik]

to keep a particular thought, feeling, hope, or intention in one's mind over time

żywić, pielęgnować

żywić, pielęgnować

Ex: Daniel denied harboring any resentment toward his brother. 
to nurse
to nurse
[Czasownik]

to carefully hold and nurture a thought, feeling, or theory within oneself over time without expressing them openly

pielęgnować, chować

pielęgnować, chować

Ex: She nursed a secret hope that things would get better. 
to hold in
to hold in
[Czasownik]

to suppress the expression of one's feelings

powstrzymywać okazywanie uczuć, powstrzymać śmiech płacz lub inną emocję

powstrzymywać okazywanie uczuć, powstrzymać śmiech płacz lub inną emocję

Ex: She tried to hold in her laughter during the solemn ceremony. 

Starała się powstrzymać śmiech podczas uroczystej ceremonii.

to keep in
to keep in
[Czasownik]

to suppress one's emotions or feelings

tłumić swoje uczucia, nie okazywać swoich uczuć

tłumić swoje uczucia, nie okazywać swoich uczuć

Ex: He had to keep his anger in and maintain a calm demeanor in the argument. 

Musiał powstrzymać swój gniew i zachować spokój podczas kłótni.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek