Động Từ Chỉ Giác Quan và Cảm Xúc - Động từ để bày tỏ cảm xúc

to agree with the truth of something, particularly in an unwilling manner

thừa nhận, công nhận

to share or express one's personal thoughts, emotions, or experiences with someone else

mở lòng, chia sẻ

to freely express one's deep emotions, thoughts, or feelings

rót ra, bày tỏ tự do

to share personal thoughts, feelings, or information with someone in private

tin tưởng, chia sẻ bí mật

to openly and confidently admit or declare something

thừa nhận, tuyên bố

to strongly express one's feelings, particularly one's anger

bày tỏ, xả

to confess and take responsibility for one's mistakes

thú nhận, chịu trách nhiệm

to reluctantly admit that something is true after denying it first

nhượng bộ, thừa nhận

to conceal one's true emotions, beliefs, or intentions

giấu giếm, giả bộ

to maintain thoughts, feelings, or emotions, often over time

nuôi dưỡng, chứa chấp

to carefully hold and nurture a thought, feeling, or theory within oneself over time without expressing them openly

nuôi dưỡng, giữ gìn

to suppress the expression of one's feelings

kiềm chế, dồn nén

to suppress one's emotions or feelings

kìm nén, giấu giếm