Verbi dei Sensi e delle Emozioni - Verbi per esprimere emozioni

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'espressione di emozioni come "sfogare", "ammettere" e "aprirsi".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to admit [Verbo]

ammettere

Ex: She admits her mistakes openly during team meetings .

Lei ammette i suoi errori apertamente durante le riunioni della squadra.

to open up [Verbo]

aprirsi

Ex: After weeks of silence , she finally decided to open up about her struggles with anxiety .

Dopo settimane di silenzio, ha finalmente deciso di aprirsi sulle sue lotte con l'ansia.

to pour out [Verbo]

versare

Ex:

Nel suo diario, sfogava tutte le sue riflessioni e segreti quotidiani.

to confide [Verbo]

confidare

Ex: She chose to confide in her best friend about her personal struggles.

Ha scelto di confidarsi con la sua migliore amica riguardo alle sue difficoltà personali.

to avow [Verbo]

confessare

Ex: Despite the consequences , he avowed his involvement in the controversial decision .

Nonostante le conseguenze, ha dichiarato apertamente il suo coinvolgimento nella decisione controversa.

to vent [Verbo]

sfogare

Ex: Frustrated with the situation , he needed to vent his anger and disappointment .

Frustrato dalla situazione, aveva bisogno di sfogare la sua rabbia e delusione.

to own up [Verbo]

proprio su

Ex: The student chose to own up to plagiarizing the essay and faced the academic consequences.

Lo studente ha scelto di ammettere di aver plagiato il saggio e ha affrontato le conseguenze accademiche.

to concede [Verbo]

concedere

Ex: After a heated debate , he finally conceded that he might have been wrong .

Dopo un acceso dibattito, alla fine concesse che avrebbe potuto avere torto.

to dissemble [Verbo]

dissimulare

Ex: To avoid conflict , he chose to dissemble his real opinions during the meeting .

Per evitare conflitti, ha scelto di dissimulare le sue vere opinioni durante la riunione.

to harbor [Verbo]

nutrire

Ex: He still harbors resentment toward his former business partner .

Egli nutre ancora risentimento verso il suo ex socio in affari.

to nurse [Verbo]

covare

Ex: She nursed a secret hope that things would get better .

Lei nutriva una speranza segreta che le cose sarebbero migliorate.

to hold in [Verbo]

nascondere

Ex: She tried to hold in her laughter during the solemn ceremony .

Ha cercato di trattenere le risate durante la cerimonia solenne.

to keep in [Verbo]

trattenere

Ex: She tried to keep in her frustration and not show it to her team .

Ha cercato di trattenere la sua frustrazione e di non mostrarla alla sua squadra.

Verbi dei Sensi e delle Emozioni
Verbi per azioni sensoriali	Verbi per la visione	Verbi per la visibilità	Verbi per l'invisibilità
Verbi per l'emissione del suono	Verbi per azioni emotive	Verbi per esprimere emozioni	Verbi per l'Empatia