Zachowanie i Podejście - Zazdrość i Konkurencja

Zanurz się w angielskich idiomach dotyczących zazdrości i rywalizacji, takich jak 'wyprzedzić kogoś' i 'być o krok przed grą'.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

English idioms related to Behavior & Approach

to steal a march on somebody or something

[Fraza]

to act very fast in order to get advantage over someone

wyprzedzić kogoś, uprzedzić ruch kogoś

Ex: He tried to steal a march on us by booking the venue before we made a decision.

Próbował nas wyprzedzić, rezerwując miejsce, zanim podjęliśmy decyzję.

Zamknij

Zaloguj się

to [throw] {one's} [hat] (in|into) the ring

to throw one's hat in the ring

[Fraza]

to declare one's participation or candidacy in a competition or contest

zgłosić swoją kandydaturę, stanąć do rywalizacji

Ex: He threw his hat into the ring for team captain, even though he knew the vote would be close.

Zgłosił swoją kandydaturę na kapitana drużyny, choć wiedział, że głosowanie będzie wyrównane.

Zamknij

Zaloguj się

ahead of the pack

[Fraza]

used of a person or organization that is more successful or performing much better than its rivals

przed konkurencją, na czele stawki

Ex: The young designer is already ahead of the pack, winning two major awards this year.

Młody projektant jest już na czele stawki i w tym roku zdobył dwie ważne nagrody.

Zamknij

Zaloguj się

to keep up with the Joneses

[Fraza]

to constantly try to have or do things as well as others around one, often to show oneself just as successful as they are

dorównać innym na pokaz, ścigać się na pokaz

Ex: We don't need a kitchen remodel; you're just trying to keep up with the Joneses.

Nie potrzebujemy remontu kuchni; ty po prostu chcesz dorównać innym na pokaz.

Zamknij

Zaloguj się

to beat somebody to the draw

[Fraza]

to react more quickly than someone in doing or achieving something

uprzedzić kogoś, być szybszym od kogoś

Ex: Don't wait too long, or another buyer will beat you to the draw.

Nie czekaj zbyt długo, bo inny kupujący cię uprzedzi.

Zamknij

Zaloguj się

ahead of the game

[Fraza]

in a better position compared to one's rivals or peers

o krok przed innymi, w lepszej pozycji niż inni

Ex: He reads industry reports every week to keep ahead of the game.

Co tydzień czyta raporty branżowe, żeby być o krok przed innymi.

Zamknij

Zaloguj się

on one's heels

[Fraza]

near the point of surpassing a fellow competitor

deptać komuś po piętach, być blisko wyprzedzenia kogoś

Ex: The small studio is on the heels of brands with ten times its budget.

Małe studio depcze po piętach markom z dziesięciokrotnie większym budżetem.

Zamknij

Zaloguj się

cut and thrust

[Fraza]

used to refer to the energetic and thrilling nature of an activity where people compete or argue with each other, creating an exciting and lively atmosphere

żywa wymiana zdań, ostra rywalizacja

Ex: Some reporters thrive on the cut and thrust of live interviews.

Niektórzy reporterzy rozkwitają w żywej wymianie zdań podczas wywiadów na żywo.

Zamknij

Zaloguj się

Zachowanie i Podejście
Przewidywanie i Roztropność	Przesadna reakcja	Taktyka	Być Taktycznym
Improvizacja i Kompromis	Uprzejme zachowanie	Brak troski lub uwagi	Bez troski lub myśli
Reagować lub Domagać się	Odpowiedzi Konwersacyjne	Pokazywanie Zaskoczenia	Płacić lub Zwracać Uwagę
Nie Zwracanie Uwagi	Obraźliwe Zachowanie	Zazdrość i Konkurencja	Reakcja i Odpowiedź
Surowe i Rygorystyczne Traktowanie

Pobierz aplikację LanGeek